ដែលជាកន្លែងដែលពួកសិស្សបាន?
N.B. ទំព័រនេះមិនទាន់មាន “ភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញ” កំណែ.
ការបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិគឺផ្អែកលើអត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស. ពួកគេអាចរួមបញ្ចូលកំហុសសំខាន់ៗ.
នេះ “ហានិភ័យកំហុស” ការវាយតម្លៃនៃការបកប្រែគឺ: ????
គ្មានអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដំណឹងល្អណាមួយព្យាយាមកំណត់ប្រព័ន្ធដែលមានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធរបស់សិស្សទេ’ ចលនា. ទោះជាយ៉ាងណា, មានភ័ស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតជារូបភាពនៃទីតាំងដែលអាចធ្វើបានរបស់ពួកគេនៅព្រឹកនៃការរស់ឡើងវិញ, ហើយការធ្វើផ្ទុយគ្នាយ៉ាងច្បាស់បំផុតនៅក្នុងកំណត់ហេតុនៃការរស់ឡើងវិញនៅព្រឹកនៃការរស់ឡើងវិញគឺពិតជាបានពន្យល់យ៉ាងងាយស្រួលនៅពេលដែលបញ្ហានេះត្រូវបានដោះស្រាយ.
- រាត្រីរបស់ព្រះយេស៊ូ’ ការចាប់ឃុម
- នៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅហ្គេតសេម៉ាណី, គេប្រាប់យើងថាអ្នកកាន់តាមលោកបានរត់គេចខ្លួន (មិន 26:56, ម៉ុល 14:50). ក្រោយមកពេត្រុសបានដើរតាមព្រះយេស៊ូទៅផ្ទះរបស់សម្ដេចសង្ឃ (មិន 26:58, ម៉ុល 14:54, លក 22:54, JN 18:15). ចនកត់ទុកថាសិស្សម្នាក់ទៀតក៏ដើរតាមព្រះយេស៊ូដែរ, ហើយពួកគេបានស្គាល់មហាបូជាចារ្យ, ទទួលខុសត្រូវចំពោះការទទួលបានការចូលរៀននៅទីធ្លា (JN 18:15-6). "សិស្សផ្សេងទៀត,’ ដែលបានដាំដុះចំនួនដងក្នុងដំណឹងល្អរបស់ចន, អាចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយប្រៀបធៀបឯកសារយោងផ្សេងៗជាអ្នកនិពន្ធរបស់ចក្រភពដំណឹងល្អ, សាវកយ៉ូហាន.
- តើអ្នកនេសាទកាលីឡែនអាចមានឥទ្ធិពលបែបនេះយ៉ាងដូចម្តេច? ចនមិនប្រាប់យើងទេ, លើកលែងតែគណនីរបស់គាត់បញ្ជាក់ថាគាត់ជាញឹកញាប់នៅក្រុងយេរូសាឡិម. ទោះជាយ៉ាងណា, ដំណឹងល្អរបស់ម៉ាកុសបង្ហាញយ៉ាងល្អិតអំពីយ៉ាកុបនិងចន: ឪពុករបស់ពួកគេ, សេបេដេ, តាមមើលទៅមានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់គ្រប់គ្រាន់ដែលបានជួលអ្នកបំរើធ្វើការឱ្យគាត់ (ម៉ុល 1:20). អ្នកជំនួញដែលរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងប្រហែលជាបានបង្កើតទំនាក់ទំនងបែបនេះនៅក្នុងទីក្រុង.
- ដូច្នេះពេត្រុសនិងយ៉ូហានបានស្នាក់នៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡិមនៅពេលយប់នៃការក្បត់, រីឯសិស្សឯទៀតបានរត់គេចខ្លួន. យ៉ាងណាមិញ, ជាមួយព្រះយេស៊ូវត្រូវបានចាប់ខ្លួន, ពួកគេបានភ័យខ្លាចយ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេអាចនៅបន្ទាប់. យើងដឹងពីសៀវភៅដំណឹងល្អដែលព្រះយេស៊ូនិងពួកសិស្សតែងតែនៅខាងក្រៅក្រុងយេរូសាឡិម, នៅម៉ារី, ម៉ាថានិងឡាសារ’ ផ្ទះនៅភូមិបេថានី; ដូច្នេះមានឱកាសល្អដែលពួកគេនឹងបានទៅទីនោះ.
- បន្ទាប់ពីការបដិសេធរបស់គាត់, លោកពេត្រុសបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់សម្ដេចសង្ឃ (មិន 26:75 [លក 23:62]). យើងមិនបានប្រាប់ពីកន្លែងដែលគាត់បានទៅទេ: ប៉ុន្តែសារទៅកាន់ស្ត្រីនៅព្រឹកនៃការរស់ឡើងវិញ, go ប្រាប់សិស្សរបស់ទ្រង់, បេក្ខលោកពេត្រុស,’ (ម៉ុល 16:7) បញ្ជាក់ថាគាត់កំពុងជៀសវាងសិស្សដទៃទៀត.
- ថ្ងៃឆ្លងដែន
- នៅថ្ងៃនៃការឆ្កាងយើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាពួកសិស្សនិងស្ត្រីជាច្រើនបានមើលពីចម្ងាយមួយ (លក 23:49); ករណីលើកលែងតែមួយគត់ក្នុងចំណោមបុរសដែលកំពុងមាន, ដេលមានចាហចា, ចន (JN 19:26). ប៉ុន្តែស្ត្រីមួយចំនួនបានស្រែកកាន់តែខិតទៅជិតហើយបន្ទាប់មកបានមើលនៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវ’ រាងកាយត្រូវបានគេដាក់ក្នុងផ្នូរ (មិន 27:61 [ម៉ុល 15:47, លក 23:55]). ទាំងនេះរួមមានម៉ារីម៉ាក់ដាឡានេននិងម៉ារីម្ដាយរបស់ចូស (ប្រហែលជាប្រពន្ធរបស់ក្លាស).
- ថ្ងៃរស់ឡើងវិញ
- ស្ត្រីខ្លះ, ដូចជាម៉ារីម៉ាក់ដាឡានិងម៉ាថា, ប្រហែលជាបានត្រឡប់ទៅភូមិបេថានីវិញ (វាជាផ្ទះរបស់ពួកគេ, បន្ទាប់ពីទាំងអស់។). យ៉ូហានបានយកព្រះយេស៊ូវដោយចៃដន្យ’ ម្តាយម៉ារីត្រឡប់មកវិញ "ទៅរករបស់គាត់ផ្ទាល់’ (JN. 19:27). ការបញ្ចេញមតិនៅទីនេះគឺ idiomatic និងធម្មតាមានន័យថា "ទៅផ្ទះរបស់គាត់ផ្ទាល់’ – ជាថ្មីម្តងទៀតណែនាំថាចន, ឬក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់, តើមានកន្លែងមួយដែលពួកគេអាចស្នាក់នៅក្រុងយេរូសាឡិម.
ការបង្កើតទំព័រដោយ ខេវិនឃីង
ដូច្នេះ ,នៅការឆ្កាងគឺចន. យូដាស IscareOtean បានបាត់ទៅហើយ. ដែលជាកន្លែងដែលមានដប់ពីរផ្សេងទៀត … ពួកគេជា CaCrods និង Ran, តីនា? មានតែស្ត្រីទាំង 2 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានចិត្តក្លាហានហើយសិស្សដែលព្រះយេស៊ូស្រឡាញ់បំផុត (ឥឡូវនេះយើងដឹងថាហេតុអ្វី…) នៅទីនោះ. ហើយនោះគឺជាការពិតមួយ.
សួស្តី, Simona!
អ្នកហាក់ដូចជាខកខានចម្លើយដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យសំណួររបស់អ្នកនៅក្នុងអត្ថបទខាងលើក្រោមចំណងជើង, 'ការឆ្កាងថ្ងៃ'. ដំណឹងល្អរបស់លូកាប្រាប់យើង ...
“ប៉ុន្តែអ្នកដែលស្គាល់គាត់, ស្ដ្រីដែលបានដើរតាមព្រះអង្គតាំងពីស្រុកកាលីឡេមក, ឈរនៅចម្ងាយ, មើលរឿងទាំងនេះ។” (លហវី 23:49)
ដូច្នេះមួយផ្សេងទៀត 10 ពួកសិស្សនៅទីនោះ. ប៉ុន្តែពួកគេខ្លាចត្រូវបានចាប់ខ្លួន - ដូច្នេះពួកគេបានឃ្លាំមើលពីចម្ងាយសុវត្ថិភាព. ពួកសិស្សទាំងអស់, រួមទាំងចន, បានរត់ចេញនៅពេលដំបូងនៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវត្រូវបានចាប់ខ្លួន. ក្រោយមកទៀត, យ៉ូហាននិងពេត្រុសបានបែរទៅដេញតាមហ្វូងមនុស្សត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់លោកមហាបូជាចារ្យវិញ. ចនបានស្គាល់នរណាម្នាក់ដែលបានជួយពួកគេចូលក្នុងទីធ្លា. ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពេត្រុសបានទទួលស្គាល់ថាគាត់បាននិយាយថាគាត់មិនស្គាល់ព្រះយេស៊ូវហើយបន្ទាប់មកបានស្រក់ទឹកភ្នែក.
ដូច្នេះវាពិតដែលពួកសិស្សទាំងអស់សុទ្ធតែជាមនុស្សកំសាក; ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំក៏ជាមនុស្សកំសាកដែរ. ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីនេះពួកគេបានប្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាថាព្រះយេស៊ូវមានព្រះជន្មរស់; និងសូម្បីតែការវាយដំ, ការជាប់ពន្ធនាគារនិងការស្លាប់មិនអាចបញ្ឈប់ពួកគេបានទេ. ប្រសិនបើពួកគេធ្វើដូចមនុស្សកំសាកនៅពេលដែលព្រះយេស៊ូវមានព្រះជន្មរស់, តើពួកគេពិតជាក្លាហានយ៉ាងដូចម្តេច? ដោយពិតជាឃើញគាត់រស់រានមានជីវិតម្តងទៀត, ឬដោយនិយាយកុហកអំពីវា?
អរុណសួស្តី,
ខ្ញុំចង់យល់, តើពួកសិស្សនៅឯណាក្រោយពីលោកយេស៊ូបានត្រូវគេឆ្កាងហើយបានបញ្ចុះសព ? ពួកគេកំពុងលាក់ខ្លួន, ដោយសារតែពួកគេខ្លាចថាពួកគេក៏អាចប្រឈមមុខនឹងផលវិបាកដូចគ្នាដែរ?
យើងមិនបានប្រាប់ច្បាស់ថាកន្លែងដែលពួកសិស្សបានទៅតាមទីណាទេ’ ការឆ្កាង. ប៉ុន្តែពួកគេពិតជាកំពុងព្យាយាមលាក់ខ្លួនពីអាជ្ញាធរជ្វីហ្វ. ខ្ញុំបានពន្យល់ខាងលើដែលពួកគេទំនងជាបានស្នាក់នៅក្នុងកំឡុងពេលនេះ. ប៉ុន្តែដូចដែលខ្ញុំក៏ពន្យល់ផងដែរ ‘ហេតុអ្វីបានជាពួកសិស្សមានការភ្ញាក់ផ្អើល?', ទោះជាលោកយេស៊ូបានប្រាប់ពួកអ្នកកាន់តាមលោកជាមុនក៏ដោយដែលថាលោកនឹងត្រូវគេសម្លាប់ហើយបន្ទាប់មកបានប្រោសឱ្យរស់ឡើងវិញ, ពួកគេមិនដែលជឿរឿងនេះទេរហូតដល់ពួកគេបានឃើញគាត់មានជីវិតរស់ឡើងវិញ(សូមមើល MT 16:21-3 & ចន 20:19-29). គំនិតរបស់ពួកគេអំពីព្រះមេស្ស៊ីគឺមានវីរបុរសដែលមានជ័យជំនះដែលមិនអាចស្លាប់បាន. ដូច្នេះនៅពេលដែលពួកគេបានឃើញព្រះយេស៊ូវបានសំលាប់រឿងនេះហាក់ដូចជាភស្ដុតាងដែលគាត់បានធ្វើជាព្រះមេស៊ីក្លែងក្លាយ; ហើយអាជ្ញាធរជ្វីហ្វនិងរ៉ូម៉ាំងបានឈ្នះហើយនឹងមកតាមពួកគេបន្ទាប់ទៀត. ពួកគេប្រហែលជាចង់ចាកចេញពីក្រុងយេរូសាឡិមឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន. ប៉ុន្តែការធ្វើដំណើរឆ្ងាយដឹកឥវ៉ាន់ណាមួយត្រូវបានហាមឃាត់នៅថ្ងៃឈប់សម្រាក; ដូច្នេះពួកគេមិនអាចប្រថុយប្រថានបានទេរហូតទាល់តែហ្វូងមនុស្សដំបូងបានចាកចេញពីក្រុងយេរូសាឡិមនៅថ្ងៃបន្ទាប់.
សួស្តី admin, សូមអរគុណសម្រាប់រាល់ចម្លើយរបស់អ្នក, ជាពិសេសដោយថែមទាំងដាក់ខគម្ពីរគាំទ្រដល់វាសម្រាប់ការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរផងដែរ…យើងពិតជាពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់. ពិតជាមានប្រយោជន៍ណាស់. សូមឱ្យព្រះប្រទានពរដល់អ្នកកាន់តែច្រើននិងលើសពីវិធានការ…
ការថ្លេងអមនរកុន! រីករាយដែលបានបម្រើ🙂
សូមអរគុណដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំយល់. ការកោតសរសើរបំផុត.
ដូចលោកយេស៊ូបានល្បួងហើយបានឆ្កាងជាសាធារណៈ, ហេតុអ្វីបានជាគាត់បានប្រោសប្រោសប្រោសប្រោសប្រោសប្រោសប្រោសមនុស្សចាស់យ៉ាងខ្លាំងតាំងពីការប្រោសឱ្យរស់ឡើងវិញគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃជំនឿរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទ? តើអ្នកពន្យល់យ៉ាងដូចម្តេចថាស្នាមប្រឡាក់évangileបញ្ចប់ដោយមិនសង្ស័យជាមួយ Ch. 16.8 ចំណែកឯនៅសល់ 16.9-12 ជាទូទៅត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានបន្ថែមនៅពេលក្រោយដោយបានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកជឿមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការបញ្ជូនការពិតដើមពិតប្រាកដ ? ដោយរបៀបណាដែលមនុស្សម្នាក់អាចជឿថាអ្នកកាន់តាមលោកអេមម៉ាបានធ្វើឱ្យលោកយេស៊ូចូលក្នុងក្រុមហ៊ុនដោយមិនស្គាល់គាត់, ចាប់តាំងពីបានតែចាប់តាំងពីតែប៉ុណ្ណោះ 3 ប៉ុន្មានថ្ងៃមុននេះពួកគេបានចែករំលែកអាហារពេលល្ងាចដែលគួរឱ្យប្រណាំងច្រើនជាងគេជាមួយគ្នាហើយចុងក្រោយ, ហេតុអ្វីការឡើងរបស់លោកយេស៊ូមិនបានកើតឡើងដោយផ្សព្វផ្សាយកាន់តែច្រើនថែមទៀតក្នុងការធ្វើឱ្យបញ្ហាកាន់តែងាយស្រួលចំពោះអ្នកជឿសង្ស័យ?
សូមជួយផង! ខារ៉ាលីន
សំណួរល្អ, ខារ៉ាលីន! ចំណុចមួយចំនួននៃចំណុចទាំងនេះត្រូវបានពិភាក្សារួចហើយលម្អិតបន្ថែមទៀត, នៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងស៊េរីអ្នកបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រ; ហើយវាអាចនឹងសមស្របជាងក្នុងការពិភាក្សាលើពួកគេឱ្យបានលម្អិតបន្ថែមទៀតនៅលើទំព័រទាំងនោះ, កន្លែងដែលអ្នកផ្សេងទៀតអាចមានទំនោរចង់មើល. ដូច្នេះ, ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រកាន់, ខ្ញុំមានគម្រោងដកស្រង់និងឆ្លើយតបទៅនឹងការកត់សម្គាល់របស់អ្នកនៅលើទំព័រទាំងនោះហើយបញ្ចូលតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ពួកគេពីទីនេះ. ដោយសារតែថ្ងៃផុតកំណត់ការងារ, ខ្ញុំនឹងមិនទទួលបាននៅជុំវិញនេះរហូតដល់សប្តាហ៍ក្រោយ: ប៉ុន្តែនឹងឆ្លើយតប asap.
សួស្តី, ម្ដងត្យេត, ខារ៉ាលីន!
ខ្ញុំបានសំរេចថាការផ្តល់ចម្លើយត្រឹមត្រូវចំពោះសំណួរដំបូងនិងចុងក្រោយរបស់អ្នកចាំបាច់មានលើសពីវិសាលភាពនៃស៊េរីដើម (ដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញអំពីភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ព្រះយេស៊ូវ’ ដមនើររស់លើងវិញ) ការប្រឡងលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីអ្វីដែលព្រះយេស៊ូវពិតជាបានបង្រៀន; ហើយហេតុអ្វី. ដូច្នេះសម្រាប់ហេតុផលនោះ, ខ្ញុំបានសំរេចថាវាជាការល្អបំផុតក្នុងការធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាប្រធានបទនៃការប្រកាសដាច់ដោយឡែកមួយ, ដែលឥឡូវនេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងផ្នែកពិភាក្សាដោយចុចលើតំណនេះ: “ហេតុអ្វីបានជាការរស់ឡើងវិញមិនមែនជាសាធារណៈជាង?”
សំណួរពីរផ្សេងទៀតរបស់អ្នកត្រូវបានពិភាក្សារួចហើយនៅក្នុងឯកសារ “អ្នកផលិតប្រវត្តិ” ស៊េរីក្រោមចំណងជើង, “ជួបប្រទះដំបូងនៅជុំវិញទីក្រុងយេរូសាឡិម.”
ដំណឹងល្អរបស់ម៉ាកុសគឺខ្លីជាងអ្វីផ្សេងទៀត; ហើយអ្នកគឺត្រឹមត្រូវក្នុងការនិយាយថាគណនីដើមរបស់ម៉ាកុសបញ្ចប់នៅ 16:8. ប៉ុន្តែនោះគឺបន្ទាប់ពីគាត់បានបញ្ជាក់ពីអង្គហេតុអំពីផ្នូរដ៏បរិសុទ្ធនិងការប្រកាសរបស់ទេវតារបស់ព្រះយេស៊ូ’ ដមនើររស់លើងវិញ. ខ្ញុំសង្ស័យថាការកត់សម្គាល់របស់អ្នកអំពី "អ្នកជឿមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការបញ្ជូនការពិតដើមពិតប្រាកដ’ កើតចេញពីអ្នកដែលបានព្យាយាមធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យលើសក្ខីកម្មរបស់អ្នកនិពន្ធដំណឹងល្អនៃដំណឹងល្អដទៃទៀត. ប្រសិនបើអ្នកចុចលើមតិយោបល់ដំបូងរបស់ ivan I. ក្ដាន់, តុក្កតារបស់យើង, នៅក្រោមក្បាល, ‘ទស្សនិកជនឯកជនរបស់ពេត្រុស‘ អ្នកនឹងរកឃើញការពិភាក្សាបន្ថែមទៀតនៃបញ្ហាពិសេសនេះ.
វាគួរឱ្យសង្ស័យថាតើមួយ 2 សិស្សនៅលើផ្លូវអេមម៉ាគឺជាផ្លូវមួយក្នុងចំណោម 12 សាវ័កដែលមានវត្តមាននៅឯពិធីជប់លៀងចុងក្រោយ. មយយ, សមអាង, ពិតជាមិនមែនទេ. មនុស្សចុងក្រោយដែលពួកគេរំពឹងថានឹងជួបគឺព្រះយេស៊ូវ. ហើយវាអាចទៅរួចដែលសម្លៀកបំពាក់, រូបរាងទូទៅនិងសំលេងរបស់ព្រះយេស៊ូដែលបានរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះយេស៊ូបានរស់ឡើងវិញហាក់ដូចជាមានទ្រព្យសម្បត្ដិជាងព្រះយេស៊ូវដែលពួកគេបានឃើញចុងក្រោយ. ម្ដងត្យេត, សូមមើលយោបល់របស់អ៊ីវ៉ាននៅក្រោមក្បាល, ‘ផ្លូវអេមម៉ា.’ ខ្ញុំក៏បាននិយាយអំពីបញ្ហានេះយ៉ាងខ្លីនៅក្នុងរបស់ខ្ញុំ ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថ្មី.
សង្ឃឹមថានេះអាចជួយបាន.
ខ្ញុំចង់ដឹង, សិស្សទាំងពីរនាក់ដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់អេម៉ោស, ធ្វើអ្វីដែលពិតជានៅទីនោះព្រោះពួកគេបានចាកចេញពីអ្នកផ្សេង , ?
ពួកគេប្រហែលជាកំពុងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះ. យើងស្គាល់តែឈ្មោះរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ, Cleophas; ប៉ុន្តែពួកគេទាំងពីរនាក់មិនមែនជាផ្នែកមួយនៃក្រុមខាងក្នុងនៃក្រុមខាងក្នុងទេ 12 ពួកសាវក. យើងដឹងរឿងនេះពីព្រោះយូដាសបានស្លាប់និងមួយទៀត 11 នៅតែនៅក្រុងយេរូសាឡិម (មើលលូកា 24:33). ពួកគេបាន heard របាយការណ៍របស់ស្ត្រីអំពីពួកទេវតានៅផ្នូរ, និងការពិតនៃរាងកាយដែលបាត់: ប៉ុន្តែ, មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ, ពួកគេមិនជឿថាព្រះយេស៊ូវពិតជាមានព្រះជន្មរស់ទេ. រេព្រោះរបចីនង, សក្ខីកម្មរបស់ស្ត្រីមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាអាចទុកចិត្តបានទេ. ប៉ុន្តែអ្វីដែលពួកគេបានដឹងគឺថាអាជ្ញាធរបានសម្លាប់លោកយេស៊ូ, ហើយប្រហែលជាបន្ទាប់ពីអ្នកដើរតាមគាត់ផងដែរ: ដូច្នេះក្រុងយេរូសាឡិមគឺជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការស្នាក់នៅ.