3 Eraldaketarako urratsak
(Jarraian zerrendatuta contemplations)
admin
08 Urr 2014 (aldatua 22 ots 2021)
N.B. Orri honek oraindik ez du bat “Simplified English” Bertsio.
Automated itzulpenak jatorrizko English testu oinarritzen dira. akats larriak izan ditzake dute.
The “Akatsa Arriskuen” itzulpenaren puntuazioa da: ????
Jeremias sarritan ezagutzen da "hondamenaren eta goibeltasunaren" profeta gisa.’ Hala ere, Israelen bekatuak salatzen eta datorren epaiketa abisatzen duen pasarte baten erdian, suspertzeko harribitxi hau aurkitzen dugu:
Hau dio Jaunak: “Ez bedi jakintsuak bere jakituriaz harrotu, Ez bedi ahaltsuak bere indarrez harrotu, Ezta aberatsak bere aberastasunetan gora egin; Baina honetaz gloriatzen dena, Ulertzen eta ezagutzen nauela, Ni naizela Jauna, maitasunaz baliatuz, epaia, eta zuzentasuna lurrean. Zeren hauetan pozten naiz,” dio Jaunak. (Jeremiah 9:23-4).
Bi bertso hauek bizitzako benetako betetze iturriari eta leku horretara ekartzeko Jainkoaren agendari buruzko manifestu bat bezala dira..
Benetako Betearen iturria
Konfiantza faltsua
Pasarte hau gure konfiantza modu naturalean jarri ohi dugun hiru eremu identifikatzen hasten da: jakinduria, boterea eta aberastasuna. Ia instintiboki begiratzen ditugu arlo hauetan arrakastatsuak direla antzematen ditugunak; eta, orduan eta gorago igo gaitezke haien arrakastaren sailkapenean, zenbat eta gehiago ‘iritsi garela uste dugu.’ Baina jakinduria iheskorra da (beti dakar oraindik galdera gehiago); potentzia iragankorra da (ahaltsuenak ere erortzen dira azkenean); aberastasunak, oraindik irauten duten bitartean ere, bihotza etsita edo gehiagoren irrika utziko du. Eta, giza lorpen posibleen beste hainbat arlo izenda genitzakeen arren, guztiak bizitza bera bezain iragankorrak dira.
Salomon bezala, jakinduria zuena, boterea eta aberastasun ugariak kexatu ziren azkenean bere bizitzaren amaierara hurbildu zenean: “Zentzugabea! Zentzugabea! ... Erabat zentzugabea! Dena ez da zentzurik.” (Ecclesiastes 1:2 NIV)
Jainkoaren Bihotza aurkitzea
Bizitzaren iragankortasuna gainditzeko modu bakarra dago; eta hori gure bizitzaren iturria eta helburua heriotzaren eta usteltzearen menpe ez dagoen batengan aurkituz. Salomonek ere hori ikusi zuen, eta ondorioztatu zuen:
Hau da kontuaren amaiera. Dena entzun da. Jainkoaren beldurra, eta bete bere manamenduak; hau baita gizakiaren betebehar osoa. Izan ere, Jainkoak epai guztiak eramango ditu, ezkutuko gauza guztiekin, ona den, edo gaiztoa den. (Ecclesiastes 12:13-14)
Baina Salomonek Jainkoarekin zuen harremana eskasa zen. Bere lehen urteetan Jainkoaren bila ibili zen eta Jainkoaren ahalmen erredentsibo eta berreskuratzailearen ikuspegi zoragarria ikusi zuen., bere 'Kantuen kantu zoragarrian adierazi bezala.’ Baina Jainkoarekin zuen harremana alde batera utzi zuen bere burua betetzeko asmoz, atzerriko emazteekin ezkonduz eta beren jainkoei santutegiak eraikiz itunak sortuz (1 Kings 11:4-13). Eta, hainbeste emazte asetzeko, zoritxarrez, oso zalantzazkoa da haiekiko zuen jatorrizko maitasunaren zati handi bat bizirik iraun izan balu. Beraz, Jainkoaren izaeraren epaiketa alderdian finkatu zen eta bere benetako bihotza eta gure bizitzarako helburua bistatik galdu zuen..
Jainkoaren Agenda
Baina Jeremias, nahiz eta ustelkeriaz inguratuta eta batzuetan etsipen ilunean, Jainkoari zabalik eutsi zion bihotza; eta halako garai batean ere Jainkoaren izaera eta xedearen errebelazio zoragarri hau jaso ahal izan zuen:
Baina honetaz gloriatzen dena, Ulertzen eta ezagutzen nauela, Ni naizela Jauna, maitasunaz baliatuz, epaia, eta zuzentasuna lurrean. Zeren hauetan pozten naiz,” dio Jaunak. (Jeremiah 9:23-4).
Jainkoaren agendak gure bizitzarako hiru etapa ditu, maitasunaren hiru ezaugarrietan adibide, epaia, eta gorago aipaturiko zuzentasuna. Hauek onarpena dira, damua eta eraldaketa.
Onarpena
Jainkoak jakin nahi duen lehen gauza hori da, egin duguna kontuan hartu gabe, Oraindik ere maite eta onartzen gaitu garen bezala.
Jainkoak gizakiarekin duen tratua maitasunezko adeitasunaz markatzen da beti. Adamek giza matxinadaren historia triste guztiari hasiera eman berri zuenean ere, Jainkoaren lehen ekintzetako bat arropa jantzi hobea egiten laguntzea izan zen (Genesis 3:21).
Jainkoa «guregana ateratzera» dagoela pentsatzeko akatsa egiten dugu’ gaizki egin dugunean eta pentsatzen dugunean nolabait zuzendu behar dugula harengana etortzen ausartu baino lehen. Baina Jainkoak garen bezala etortzera deitzen gaitu eta ez gaituela urrunduko agintzen du (John 6:37). (Egia esan, ezingo genukeela inoiz ondo jarri hala ere – ikusi Isaiah 64:6 & Luke 17:10.)
Jesus’ ministerioak adierazi zuen hori.
Fariseuek ikusi zutenean, esan zieten bere ikasleei, “Zergatik jaten du zure irakasleak zerga-biltzaile eta bekatariekin??”
Jesusek entzun zuenean, esan zien, “Osasuntsu daudenek ez dute medikuaren beharrik, baina gaixo daudenak bai. Baina joan eta ikasi zer esan nahi duen honek: «Errukia nahi dut, eta ez sakrifizioa,'ez naiz etorri zintzoei deitzera, baina bekatariak damutzera.” (Matthew 9:11-13)
Damua
Jesusen hitz hauek hurrengo urrats garrantzitsu batera eramaten gaituzte. Jainkoak bekatua epaituko du. Hala, bere epaia ez da gugana zuzentzen: baina gure bekatuetan. Haiengandik bereizi nahi gaitu, haien ondorioetatik libra gaitezen.
Alde honetatik Jainkoaren eta Satanasen artean izugarrizko aldea dago. Izena, ‘Satanas,’ 'Salatzailea' esan nahi du.’ Haren helburua gu kondenatzea da: hain guztiz onartezinak eta baliogabeak sentiaraztea, non itxaropena galduko dugula eta inoiz Jainkoarengana jotzeko. Baina Jainkoaren helburua salbatzailea da. Gure bekatua Berak ikusten duen moduan ikustea nahi du, beraz, benetan aldatzeko gogoa izango dugu. Eta egiten dugunean, Bera posible egiteko dago.
Baina ‘Justizia,’ esaera zaharrak dioen bezala, 'ez da bakarrik egin behar: egina dagoela ikusi behar da.’ Jesus gurutzean hil zenean transakzio bat gertatu zen. Bere gain hartu zituen inoiz egin ditugun bekatu guztien ondorioak. (Ezin gara benetan hau nolakoa izan behar zuen imajinatzen hasi ere – edonork bekatuaren ondorioz jasandako agonia guziak baino agonia handiagoa. Azoteak eta iltzeak ez ziren ezer izango konparatuz.)
Bekaturik ezagutzen ez zuenarentzat bekatu egin zuen gure alde; harengan Jainkoaren zintzo bihur gaitezen. (2 Corinthians 5:21)
Eraldaketa
Ondorioz, Jainkoaren zuzentasuna gure izaeraren parte bihurtzen da, eta eraldatu egiten gara. Gure bizitzako bekatuaren boteretik askatzen gara Espiritu Santuaren boterearen bidez eta bizi garen gizartean ere eragina izango duen maitasunezko bizitzak bizitzeko gaitu..
Pedrok esan zien, “Damutu, eta bataiatu, zuetako bakoitza, Jesukristoren izenean bekatuen barkamenerako, eta Espiritu Santuaren dohaina jasoko duzu. Promesa zuretzat baita, eta zure seme-alabei, eta urrun dauden guztiei, gure Jainko Jaunak beregana deituko dituen guziak ere.”
Beste hitz askorekin deklaratu zuen, eta exhortatu zituen, esanez, “Gorde zaitezte belaunaldi makur honetatik!” Orduan bere hitza atsegin handiz hartu zutenak bataiatu ziren. Egun hartan hiru mila arima inguru gehitu ziren.
Irmo jarraitu zuten apostoluen irakaskuntzan eta elkarkidetzan, ogia haustean, eta otoitza. Beldurra arima guztietan zetorren, eta apostoluen bitartez mirariak eta seinale asko egin ziren. Sinesten zuten guztiak elkarrekin zeuden, eta gauza guztiak komunean zituen. Euren ondasunak eta ondasunak saltzen zituzten, eta guztietara banatu zituen, edonork behar zuenaren arabera. Egunez egun, tenpluan tinko jarraituz, eta etxean ogia hausten, poztasunez eta bihotz-bakartasunez hartu zuten janaria, Jainkoa goretsiz, eta jende guztiaren mesedea izatea. (Acts 2:38-47)
Post hau da 'Maitasunak eraldatua’ webgunea (lehen transformed-by-love.com).