జెరూసలేం చుట్టూ ప్రారంభ ఎన్కౌంటర్లు.
N.B. ఈ పేజీకి ఇంకా a లేదు “సరళీకృత ఇంగ్లీష్” సంస్కరణ: Telugu.
స్వయంచాలక అనువాదాలు అసలు ఆంగ్ల వచనంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. వాటిలో ముఖ్యమైన లోపాలు ఉండవచ్చు.
ది “లోపం ప్రమాదం” అనువాదం యొక్క రేటింగ్: ????
- 1. ఎమ్మేయస్ రోడ్.
- లూకా 24:13-35 ఇద్దరు శిష్యులు ఎలా ఉన్నారో నమోదు చేస్తుంది, క్లియోపాస్ అని ఒకటి, యెరూషలేము నుండి ఎమ్మాయుస్కు బయలుదేరారు, వారు మహిళల నుండి విన్న నివేదికపై నిరాశ మరియు కలవరపడ్డారు. అపరిచితుడి కోసం వారు తీసుకెళ్లిన ఒక వ్యక్తి వారు నడుచుకుంటూ వారితో మాట్లాడటం ప్రారంభించాడు. వారి అయోమయానికి కారణం చెప్పబడింది, మెస్సీయ మరణం మరియు పునరుత్థానం లేఖనాల్లో ముందే చెప్పబడిందని అతను వారికి వివరించడం ప్రారంభించాడు. సంభాషణ ద్వారా ఎంతో ప్రోత్సహించారు, ఎమ్మేయస్కు చేరుకున్న తర్వాత వారు అతన్ని రాత్రికి ఆహ్వానించారు. కానీ అతను భోజన సమయంలో రొట్టెలు విరిచినప్పుడు మాత్రమే వారు అతన్ని చివరకు గుర్తించారు: అక్కడ అతను అదృశ్యమయ్యాడు!
-
ఆసక్తికరంగా, ఈ కాలం నుండి గ్రీకు గ్రంథాల యొక్క ఇటీవలి కంప్యూటర్ విశ్లేషణ చాలా చూపించింది అసాధారణ సహసంబంధం ఈ ఖాతా యొక్క ప్రారంభ భాగంలోని పదజాలం మరియు పద శ్రేణుల మధ్య ఫ్లావియన్ సాక్ష్యం’, జోసెఫస్ రాశారు. ఒకదాని నుండి మరొకదానిని నేరుగా కాపీ చేయడాన్ని సూచించడానికి సహసంబంధం సరిపోదు, కానీ కేవలం యాదృచ్ఛికంగా చాలా ఎక్కువగా కనిపిస్తుంది. ఈ సంఘటన యొక్క వ్రాతపూర్వక కథనం ప్రసారం చేయబడి ఉండవచ్చని ఒక సూచించిన వివరణ, బహుశా ప్రారంభ క్రిస్టియన్ ట్రాక్ట్, లూకా తన సువార్తను వ్రాయడానికి ముందు; మరియు దీని కాపీలను లూక్ మరియు జోసెఫస్ ఇద్దరూ ఒక సూచన మూలంగా ఉపయోగించారు.
- ప్రధాన కథనానికి తిరిగి వెళ్ళు.
- 2. పీటర్ యొక్క ప్రైవేట్ ప్రేక్షకులు.
- అని లూకా మనకు చెబుతున్నాడు, ఇద్దరు శిష్యులు యెరూషలేముకు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, వారు పదకొండు సామెతను కనుగొన్నారు, “ఇది నిజం! ప్రభువు లేచి సీమోనుకు ప్రత్యక్షమయ్యాడు.” ఈ ప్రత్యేక ఎన్కౌంటర్ గురించి చాలా తక్కువగా తెలుసు, దాని ప్రస్తావన లూకా ద్వారా కాకుండా, మరియు మళ్ళీ పాల్ ద్వారా 1 కొరింథీయులు 15:5. ఇది ఎమ్మాయెస్ రోడ్డులో సమావేశానికి ముందు లేదా తర్వాత జరిగిందో కూడా మాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
- ఈ వివరాలు లేకపోవడం వింతగా అనిపించవచ్చు, మీరు పరిస్థితులను పరిగణనలోకి తీసుకునే వరకు. అతని ద్రోహం రాత్రి, కోడి కూయకముందే తాను యేసును మూడుసార్లు తెలుసుకోనని పేతురును హెచ్చరించాడు; ఒక సూచనను పీటర్ తీవ్రంగా తిరస్కరించాడు. అయితే పేతురు యేసును చివరిసారిగా కలుసుకోవడం ఆయన వైపు తిరిగింది, అతను ఆ విధిలేని తిరస్కరణలలో చివరిగా పలికిన తర్వాత (Lk 22:61). ఇది పీటర్కి చాలా కష్టమైన మరియు తీవ్రమైన వ్యక్తిగత ఎన్కౌంటర్గా ఉండేది. ఏమి జరిగిందో అతను ఎప్పుడూ వెల్లడించకపోతే చిన్న ఆశ్చర్యం.
- లో ఈ సమావేశం గురించి పాల్ ప్రస్తావించాడు 1 Corinthians 15:5 అనేది ప్రత్యేక ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది. గతంలో చెప్పినట్లుగా, ఈ లేఖ, క్రీ.శ 55, సువార్తలకు పూర్వం. అంతే కాదు, కానీ పండితులు పాల్ ఈ ప్రకటనను ఒక నిర్దిష్ట రబ్బినిక్ పదాలతో పరిచయం చేసాడు, ‘నేను అందుకున్నదానికి, నేను మీకు అందించాను…’ ఆమోదించబడిన సంప్రదాయం యొక్క తదుపరి ప్రసారాన్ని సూచించడానికి ఈ వ్యక్తీకరణ ఉపయోగించబడింది; కాబట్టి ఈ శ్లోకాలు నిజానికి ఒక సాధారణ మతం రూపంలో పదబంధం చేయబడ్డాయి (1Cor 15:3-7). సులభంగా చాలు, పాల్ తన స్వంత లేఖకు కూడా ముందు ఉన్న సిద్ధాంతం యొక్క మౌఖిక ప్రకటనను ఉదహరిస్తున్నాడని ఇది సూచిస్తుంది. కాబట్టి ఈ ఘటనకు సంబంధించి మా దగ్గర బలమైన ఆధారాలు ఉన్నాయి, మరియు ఈ శ్లోకాలలో ప్రస్తావించబడిన ఇతరులు, సువార్తలు వ్రాయబడక ముందే క్రైస్తవ విశ్వాసంలో ఆమోదించబడిన భాగం.
- ప్రధాన కథనానికి తిరిగి వెళ్ళు.
- 3. పై గది.
- శిష్యులు ఇంకా ఈ పూర్వపు ప్రదర్శనల గురించి చర్చిస్తూనే ఉన్నారు, యేసు వారి మధ్య అకస్మాత్తుగా కనిపించాడు. ఇప్పటికే చెప్పినట్లు, వారి మొదటి ప్రతిచర్య భయంతో కూడినదని లూకా మాకు చెప్పారు, ఇది ఒక దెయ్యం అని అనుకుంటున్నాను. కానీ ఖాతాలో ఇది ఎటువంటి దృశ్యం కాదని మొండిగా ఉంది. తనను తాకి అతని గాయాలను పరీక్షించమని యేసు వారిని ప్రోత్సహించాడు. చేప ముక్క కూడా తిన్నాడు! (Lk 24:36-43.) అయినా యేసు గదిలోకి వెళ్లలేదు. అతను కనిపించినప్పుడు తలుపులు లాక్ చేయబడి ఉన్నాయని జాన్ మాకు చెప్పాడు, ఎందుకంటే యూదుల అధికారులు తమ తర్వాత వస్తారని శిష్యులు భయపడ్డారు. (Jn 20:19-23).
- ప్రధాన కథనానికి తిరిగి వెళ్ళు.
- 4. థామస్ అనుమానిస్తున్నారు.
- జాన్ ఆ థామస్కు సంబంధించినది, పన్నెండు మందిలో ఒకరు, యేసు కనిపించినప్పుడు అక్కడ లేడు. ఏమి జరిగిందో చెప్పినప్పుడు అతను స్పష్టంగా నమ్మశక్యం కానివాడు, గోరు గుర్తులలో తన వేలు మరియు ఈటె గాయంలో తన చేతిని ఉంచగలిగితే తప్ప అతను దానిని నమ్మే మార్గం లేదని ప్రకటించాడు. ఒక వారం తర్వాత యేసు మళ్లీ ప్రత్యక్షమయ్యాడు, మరియు వెంటనే థామస్ని ఉటంకించారు’ అతని వైపు తిరిగి మాటలు, అతను చెప్పినట్లు చేయమని అతన్ని ఆహ్వానించడం. మళ్ళీ, తలుపులు లాక్ చేయబడ్డాయి. థామస్’ ప్రతిఘటన కుప్పకూలింది, మరియు అతను యేసు మీద పడ్డాడు’ అడుగులు, ఆయనను ప్రభువుగా మరియు దేవుడిగా గుర్తించడం. (Jn 20:24-9.)
- ప్రధాన కథనానికి తిరిగి వెళ్ళు.
ద్వారా పేజీ సృష్టి కెవిన్ కింగ్
