గార్డ్లు’ కథ
N.B. ఈ పేజీకి ఇంకా a లేదు “సరళీకృత ఇంగ్లీష్” సంస్కరణ: Telugu.
స్వయంచాలక అనువాదాలు అసలు ఆంగ్ల వచనంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. వాటిలో ముఖ్యమైన లోపాలు ఉండవచ్చు.
ది “లోపం ప్రమాదం” అనువాదం యొక్క రేటింగ్: ????
కాపలాదారుల గురించి మాథ్యూ యొక్క వృత్తాంతం ఏమిటి? సమాధికి కాపలాగా ఉన్నట్లు నమోదు చేశాడు (Mt 27:62-6), దేవదూత కనిపించినప్పుడు గార్డ్లు పారిపోయారు (Mt 28:4) మరియు వారు నిద్రపోతున్నప్పుడు శిష్యులు మృతదేహాన్ని దొంగిలించారని చెప్పడానికి వారికి లంచం ఇవ్వబడింది. ఈ ఆరోపణ వ్రాసే సమయంలో యూదుల మధ్య ఇప్పటికీ ఉందని కూడా అతను వ్యాఖ్యానించాడు (Mt 28:11-5).
శరీరాన్ని లాక్కోవడం అనే ఆరోపణకు వ్యతిరేకంగా పునరుత్థాన కథనాన్ని బలపరిచేందుకు మాథ్యూ దీనిని జోడించాడని కొందరు అంటున్నారు.. కానీ అలా ఉండే అవకాశం చాలా తక్కువ, సిలువ వేయబడిన మరుసటి రోజు వరకు గార్డు సెట్ చేయబడలేదని మాథ్యూ రికార్డ్ చేశాడు: అతను కథను తయారు చేసి ఉంటే, సమాధిని మొదటి రోజు నుండి సీలు చేసి కాపలాగా ఉంచి ఉంటే అది మరింత నమ్మకంగా ఉండేది..
అలాగే, అతను తన కథను బలపర్చడానికి ప్రయత్నిస్తుంటే, మృతదేహాన్ని శిష్యులు దొంగిలించారనే సూచనను అతను ఎందుకు ఉద్దేశపూర్వకంగా పరిచయం చేస్తాడు?
అయితే ఒక విషయం సహేతుకమైన ఖచ్చితత్వంతో చెప్పవచ్చు: శరీరం నిజంగా అదృశ్యమైందని మరియు అలాంటి నివేదికలు చెలామణిలో ఉన్నాయని మాథ్యూ కథనం బలమైన సాక్ష్యం.
తప్పిపోయిన శవం లేదా గార్డు కథకు ఏదైనా స్వతంత్ర ధృవీకరణ ఉందా? యూదు మూలాల నుండి, సంఖ్య; యేసు గురించిన అనేక ప్రాచీన యూదుల ప్రస్తావనలు తరువాతి శతాబ్దాలలో క్రైస్తవ హింసల కారణంగా యూదుల వ్రాతల నుండి తొలగించబడ్డాయి.. కానీ మాకు చాలా ఆసక్తికరమైన సాక్ష్యం ఉంది.
లో 1878 గలిలీలోని ఒక గ్రామంలో లిఖించబడిన పాలరాయి స్లాబ్ వెలుగులోకి వచ్చింది, అది అక్కడి నుండి పారిస్కు రవాణా చేయబడింది మరియు ఇప్పుడు లౌవ్రేస్ బిబ్లియోథెక్ నేషనల్లో నివసిస్తోంది. ఇది క్రింది విధంగా చదువుతుంది:
'ఆర్డినెన్స్ ఆఫ్ సీజర్. సమాధులు మరియు సమాధులు తమ పూర్వీకులు లేదా పిల్లలు లేదా వారి ఇంటి సభ్యుల ఆరాధన కోసం వాటిని తయారు చేసిన వారికి శాశ్వతంగా కలత చెందకుండా ఉండటం నా ఆనందం.. ఉంటే, అయితే, మరొకరు వాటిని పడగొట్టారని ఎవరైనా ఆరోపిస్తున్నారు, లేదా ఏదైనా ఇతర మార్గంలో ఖననం చేయబడిన వాటిని వెలికితీసింది, లేదా దురుద్దేశపూర్వకంగా వారిని తప్పుగా ఇతర ప్రదేశాలకు బదిలీ చేసింది, లేదా ఇతర రాళ్లపై సీలింగ్ను స్థానభ్రంశం చేసింది, అటువంటి వ్యక్తికి వ్యతిరేకంగా నేను విచారణను ప్రారంభించమని ఆదేశిస్తున్నాను, దేవతలకు సంబంధించి, కాబట్టి మర్త్యుల ఆరాధనకు సంబంధించి. ఎందుకంటే ఖననం చేయబడిన వారిని గౌరవించడం చాలా బాధ్యతగా ఉంటుంది. ఎవరైనా వారికి భంగం కలిగించడం పూర్తిగా నిషేధించబడనివ్వండి. ఉల్లంఘించిన సందర్భంలో, సమాధిని ఉల్లంఘించినందుకు నేరస్థుడికి ఉరిశిక్ష విధించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.’
యేసులో’ సమయం, ఈ గ్రామం చాలా అస్పష్టంగా ఉంది, ఇది జోసెఫస్లో కూడా ప్రస్తావించబడలేదు’ ఇజ్రాయెల్ పట్టణాలు మరియు గ్రామాల జాబితాలు, లేదా టాల్ముడ్. కొంతమంది ఆధునిక పండితులు ఆ సమయంలో అది ఉనికిలో లేదని కూడా పేర్కొన్నారు – వరకు 1962, అంటే, సిజేరియా నుండి వచ్చిన మరొక శాసనంలో దాని పేరు కనుగొనబడినప్పుడు.
కానీ 1870ల నాటికి ఈ గ్రామంలో పురాతన వస్తువుల మార్కెట్ అభివృద్ధి చెందింది; దాని పేరుకు ఎటువంటి సందేహం లేదు…
… నజరేత్.
శాసనం 50BC మరియు 50AD మధ్య నాటిది: కానీ గలిలీ నుండి అయితే, ఇది AD44 వరకు ప్రత్యక్ష రోమన్ పాలనలోకి రాలేదు, అది అంతకన్నా ముందుగా ఉండకూడదు. ఇది క్లాడియస్ సీజర్ పాలనలో ఉంచబడుతుంది, క్రైస్తవ చర్చి యొక్క వేగవంతమైన విస్తరణ సమయంలో చట్టాల పుస్తకంలో వివరించబడింది. దురదృష్టవశాత్తు, దాని విలువను పెంపొందించడం కోసం అది వేరే చోట నుండి రవాణా చేయబడే అవకాశాన్ని మేము తోసిపుచ్చలేము: కానీ అటువంటి అసాధారణ శాసనం ఇక్కడ కనిపించడం ఖచ్చితంగా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.
ద్వారా పేజీ సృష్టి కెవిన్ కింగ్
