ຄວາມລຶກລັບຂອງການຝັງສົບເປົ່າ.

N.B. ຫນ້າເວັບດັ່ງກ່າວບໍ່ທັນມີ “ແບບງ່າຍພາສາອັງກິດ” ສະບັບພາສາ.
ການແປພາສາອັດຕະໂນມັດແມ່ນອີງໃສ່ຮູບພາສາອັງກິດຕົ້ນສະບັບ. ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະປະກອບມີຄວາມຜິດພາດທີ່ສໍາຄັນ.

ການ “ຄວາມສ່ຽງ Error” ອັດຕາການການແປພາສາແມ່ນ: ????

1. ການຢ້ຽມຢາມຂອງເປໂຕແລະໂຢຮັນ.

ໂຢຮັນ​ເລົ່າ​ເຖິງ​ວິທີ​ທີ່​ນາງ​ມາຣີ​ມາ, ບອກພວກເຂົາວ່າຮ່າງກາຍໄດ້ຖືກເອົາໄປ. (ໃຫ້ສັງເກດວ່າມາລີບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າພະເຍຊູມີຊີວິດຢູ່, ຍ້ອນ​ວ່າ​ນາງ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ເຫັນ​ພະ​ເຍຊູ ແລະ​ຍັງ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ​ມີ​ຄົນ​ເອົາ​ສົບ​ໄປ.) ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້ outran Peter ໄປ tomb ແລະ, ຊອກຫາຢູ່ໃນ, ໄດ້​ເຫັນ graveclothes ເປົ່າ; ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ. ເປໂຕໄດ້ເຂົ້າໄປ, ແລະຄົ້ນພົບວ່າ headpiece ບໍ່ໄດ້ນອນກັບລາຍການອື່ນໆແຕ່ folded ດ້ວຍຕົວມັນເອງ (ນ້ອຢ 20:5-7). ຫຼັງ​ຈາກ​ນີ້ John ຍັງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ແລະ, ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເຫັນ​ຫຼັກ​ຖານ​ນີ້​, ປາກົດຂື້ນສະຫຼຸບວ່າມະຫັດສະຈັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ນີ້​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ເຂົາ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​’ ການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້ຖືກຄາດຄະເນໄວ້ໃນພຣະຄໍາພີເດີມ (v.9).

ເປັນ​ຫຍັງ​ຫຼັກ​ຖານ​ນີ້​ຈຶ່ງ​ບອກ​ກັບ​ໂຍຮັນ?
ກ) ດີ, ສໍາລັບສິ່ງຫນຶ່ງ, ລາວ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ມັນ​ໄດ້​ຕັດ​ສິດ​ອຳນາດ​ຂອງ​ຊາວ​ຢິວ​ຢ່າງ​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ວ່າ​ເປັນ​ຜູ້​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ໃນ​ການ​ຂັບ​ໄລ່​ຮ່າງ​ກາຍ. ພຽງ​ແຕ່​ແຕະ​ຊາກ​ສົບ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ພິທີ​ການ​ໜຶ່ງ ‘ບໍ່​ສະອາດ’ (ເລກ. 19:11), ແລະ​ຜູ້​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ຕາຍ​ຍ້ອນ​ແຂວນ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ຖືກ​ຖື​ວ່າ ‘ຖືກ​ສາບ​ແຊ່ງ’ (Deut. 21:22-3); ດັ່ງ​ນັ້ນ ຊາວ​ຢິວ​ຄົງ​ຈະ​ບໍ່​ຢາກ​ຫໍ່​ສົບ​ຢ່າງ​ແນ່ນອນ.
b) ເຊັ່ນດຽວກັນ, ພວກເຮົາມີ ສັງເກດເຫັນແລ້ວ ວ່າຜູ້ໃດລັກເອົາສົບນັ້ນ ຄົງຈະບໍ່ເປັນທີ່ຈະໃຊ້ເວລາໃນການຫໍ່ມັນຢູ່ໃນບ່ອນເກີດເຫດ.

ແລ້ວ) ທີ່ສຸດ, ບັນ​ຊີ​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ມີ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ພິ​ເສດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຈັດ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ graveclothes ໄດ້​. ລາວ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ​ຜ້າ​ປ່ານ​ທີ່​ໄດ້​ຫໍ່​ສົບ​ຂອງ​ລາວ​ພຽງ​ແຕ່​ນອນ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນັ້ນ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ສິ້ນ​ທີ່​ໄດ້​ຮອບ​ຫົວ​ຂອງ​ຕົນ​ໄດ້​ຖືກ​ພັບ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ໄດ້​ວາງ​ໄວ້​ຂ້າງ​ຫນຶ່ງ. ມີການຕີຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ສອງຢ່າງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້:

  1. ນັກສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຫຼາຍຄົນຖືວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າແຖບຜ້າແມ່ນນອນຢູ່ໃນຊັ້ນທີ່ລາວຖືກວາງໄວ້., ຄື​ກັບ​ວ່າ​ລາວ​ໄດ້​ຜ່ານ​ພວກ​ເຂົາ​ຢ່າງ​ງ່າຍ​ດາຍ ເມື່ອ​ລາວ​ເປັນ​ຄືນ​ມາ​ຈາກ​ຕາຍ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາຊິ້ນສ່ວນຫົວອອກ.
  2. ອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ໂຍຮັນຍັງພັນລະນາເຖິງເຫດການທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍເມື່ອພະເຍຊູປຸກລາຊະໂລໃຫ້ຄືນມາຈາກຕາຍ (ນ້ອຢ 11:43-44). ລາຊະໂລ​ໄດ້​ມາ​ຈາກ​ອຸບມຸງ​ທີ່​ຫໍ່​ຈາກ​ຫົວ​ຮອດ​ຕີນ​ເປັນ​ເສັ້ນ​ດ່າງ ແລະ​ດ້ວຍ​ຜ້າ​ອ້ອມ​ໜ້າ​ຂອງ​ເພິ່ນ., ຄື​ກັບ​ທີ່​ພະ​ເຍຊູ​ຈະ​ເປັນ, ແລະ​ພະ​ເຍຊູ​ໄດ້​ບອກ​ພວກ​ທີ່​ເຝົ້າ​ເບິ່ງ​ໃຫ້​ຊ່ວຍ​ເອົາ​ພວກ​ເຂົາ​ອອກ​ໄປ. ດັ່ງທີ່ລາຊະໂລເຄີຍເປັນ ຢືນ, ເມື່ອ​ເຖິງ​ເວລາ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ ມັນ​ຈະ​ມີ​ແຜ່ນ​ປ້າຍ​ວົງ​ກົມ​ຢູ່​ອ້ອມ​ຕີນ​ຂອງ​ເພິ່ນ.
ຈຸດສໍາຄັນແມ່ນວ່າ, ໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ, ການແຜ່ກະຈາຍຂອງເສັ້ນດ່າງຈະຂ້ອນຂ້າງແຕກຕ່າງຈາກທີ່ຜະລິດໂດຍການ unwrapping ຮ່າງກາຍຕາຍ. ໂຈນ​ຈະ​ຖືກ​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ດຶງ​ແລະ​ຈີກ​ແຖບ​ນັ້ນ​ອອກ​ໄປ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລາວ​ນອນ​ຢູ່​ນັ້ນ, ຫຼືອີກຢ່າງໜຶ່ງຕໍ່ສູ້ເພື່ອຍົກ ແລະ ຫໍ່ຮ່າງກາຍ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາກະແຈກກະຈາຍຢ່າງຈະແຈ້ງ. ຢ່າງຈະແຈ້ງ, ສິ່ງ​ທີ່​ໂຢ​ຮັນ​ໄດ້​ເຫັນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ນີ້​ບໍ່​ມີ​ຊາກ​ສົບ.

ກັບໄປສູ່ບົດຄວາມຫລັກ.

2. ອຸບໂມງທີ່ລືມ
ມັນເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈໂດຍສະເພາະທີ່ຈະສັງເກດໃນຈຸດນີ້, ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ມາລີ ໄດ້ ພົບ ກັບ ພະ ເຍຊູ ບໍ່ ພໍ ເທົ່າ ໃດ ນາ ທີ ຕໍ່ ມາ, ບໍ່​ມີ​ການ​ເວົ້າ​ຕື່ມ​ກ່ຽວ​ກັບ tomb ຕົວ​ມັນ​ເອງ.

ພຽງ​ແຕ່​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ສໍາ​ລັບ​ການ monent ຈະ​ເປັນ​ແນວ​ໃດ​ແປກ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ພຽງ​ແຕ່​ຫຼັກ​ຖານ​ທີ່​ເຫັນ​ໄດ້​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ’ ການລົງໂທດ! ເປັນແນ່ນອນ, ຈາກນັ້ນມັນຈະກາຍເປັນສະຖານທີ່ສະແຫວງບຸນ ແລະວັດຖຸຂອງເຄື່ອງຝັງສົບທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ສຸດ.. ທັນນີ້ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ບໍ່​ມີ​ການ​ກ່າວ​ເຖິງ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຈະ​ກໍາ​ນົດ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ກ່ອນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 4 ໄດ້​, ແລະສະຖານທີ່ທີ່ຊັດເຈນຍັງຄົງເປັນເລື່ອງຂອງການຄາດເດົາຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້, ກັບບາງສ່ວນທີ່ມັກໂບດ Sepulcher, ບາງ tomb ສວນແລະອື່ນໆ, ທັງ.
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບັນຊີສໍາລັບການນີ້ແນວໃດ? ຢ່າງຈະແຈ້ງ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ພຣະ​ກາຍ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ອຸບ​ໂມງ​, ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ດຶງ​ດູດ​ຜູ້​ທີ່​ຮັກ​ພຣະ​ອົງ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ. ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ, ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ງ່າຍ​ສຳລັບ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ທີ່​ຈະ​ຜະລິດ​ມັນ​ແລະ​ຂ້າ​ຫີນ​ເລື່ອງ​ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ຊີວິດ; ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາຖືກບັງຄັບໃຫ້ສະຫຼຸບວ່າຮ່າງກາຍໄດ້ຫມົດໄປ.
ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ອຸບ​ໂມງ​ເປົ່າ​ຫວ່າງ: ແຕ່ຖ້າພວກເຂົາເຮັດ, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ມີການກ່າວເຖິງເລື່ອງນີ້? ຄຳ​ອະທິບາຍ​ທີ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ​ທີ່​ສຸດ​ແມ່ນ​ການ​ສະໜອງ​ໃຫ້​ໂດຍ​ພຣະກິດ​ຕິ​ຄຸນ: ພວກ​ສາວົກ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຕໍ່​ໄປ​ອີກ​ໃນ​ອຸບມຸງ​ເພາະ ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຫຍຸ້ງ​ຢູ່​ກັບ​ພະ​ເຍຊູ’ ປະກົດການຟື້ນຄືນຊີວິດ.
ກັບໄປສູ່ບົດຄວາມຫລັກ.

ການສ້າງຫນ້າໂດຍ Kevin King

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້

ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດຄໍາເຫັນເພື່ອຖາມຄໍາຖາມສ່ວນຕົວ: ແຕ່ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ກະ​ລຸ​ນາ​ປະ​ກອບ​ມີ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ແລະ / ຫຼື​ລະ​ບຸ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ຕົວ​ຕົນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຕໍ່​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​.

ກະ​ລຸ​ນາ​ບັນ​ທຶກ: ຄໍາເຫັນໄດ້ຜ່ອນສະເຫມີກ່ອນທີ່ຈະພິມເຜີຍແຜ່; ດັ່ງນັ້ນຈະບໍ່ປາກົດໃນທັນທີ: ແຕ່ບໍ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກກີດກັນຢ່າງໄຮ້ເຫດຜົນ.

ຊື່ (ທາງເລືອກ)

ອີເມວ (ທາງເລືອກ)