រដ្ឋាភិបាល & ក្រសួងនៅវិហារដើម (pt2)
ការលេចឡើងនៃឌីកុន, គណៈប្រតិភូសាវ័ក និងអ្នកចាស់ទុំ.
N.B. ទំព័រនេះមិនទាន់មាន “ភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញ” កំណែ.
ការបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិគឺផ្អែកលើអត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស. ពួកគេអាចរួមបញ្ចូលកំហុសសំខាន់ៗ.
នេះ “ហានិភ័យកំហុស” ការវាយតម្លៃនៃការបកប្រែគឺ: ????
3. ឌីខុល, ឬអ្នកបំរើ (διακονος – ឌីកុន)
3.1 តួនាទីរបស់អ្នកបំរើនេះ
យើងរកមិនឃើញការប្រើពាក្យ 'ឌីកុន' ទេ។’ នៅក្នុងសកម្មភាព, ទោះបីជាវាលេចឡើងជាច្រើនដងនៅក្នុង Epistles ក៏ដោយ។. អត្ថន័យចម្បងរបស់វាគឺថា 'អ្នកបម្រើ។’ នេះធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការកំណត់វិសាលភាពរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងភាពប្រាកដប្រជាណាមួយ។, ដូចអ្នកទាំងអស់ដែលប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងក្រុមជំនុំដំបូង ត្រូវតែជាអ្នកបម្រើមុនគេ (Mt 20:26, 23:11, Mk 9:35, 10:45). ដូច្នេះ ប៉ុលប្រើពាក្យនេះចំពោះព្រះយេស៊ូ (Rom 15:8), ខ្លួនគាត់ (2 Cor 3:6,6:4,11:23, Eph 3:7, Col 1:23,25), អាប៉ូឡូស (1 Cor 3:5), ធីម៉ូថេ (1 Thess 3:2), ទីឈីក (Eph 6:21), អេប៉ាប្រាស (Col 1:7) និង Phebe (Rom 16:1).
ទោះជាយ៉ាងណា, វគ្គដូចជា Phil 1:1 និងជាពិសេស 1 Tim 3:8-13 ធ្វើឱ្យវាច្បាស់ថាពាក្យនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ទីតាំងជាក់លាក់មួយនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធព្រះវិហារ.
3.2 ប្រាំពីរ
រូបរាងទីមួយនៃលំដាប់ទីពីរជាផ្លូវការគឺស្ថិតនៅក្នុង Acts 6:1-8, ពេលអ្នកទាំងប្រាំពីរត្រូវបានតែងតាំងឲ្យមើលថែស្ត្រីមេម៉ាយ. វាជាទំនៀមទម្លាប់ក្នុងការយកតង្វាយមកចែកដល់សិស្ស “ដល់ពួកសាវ័ក’ ជើង” (Acts 4:35,37, 5:2). ទោះជាយ៉ាងណា, ការពិតដែលថាការរអ៊ូរទាំនេះគឺប្រឆាំងនឹងជនជាតិហេព្រើរជាទូទៅ (Acts 6:1), ជាពិសេសមិនមែនជាសាវ័កទេ។, រួមជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពេត្រុស 'វាមិនសមហេតុផលទេដែលយើងត្រូវចាកចេញពីព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះ, និងបម្រើតុ’ (Acts 6:2) បង្ហាញថា ទំនួលខុសត្រូវបែបនេះត្រូវបានផ្ទេរសិទ្ធិក្រៅផ្លូវការមួយរយៈ. ការពិតដែលពួកគេត្រូវបានតែងតាំងឲ្យ ‹ បម្រើ (διακονεω) តុ', ណែនាំថាពួកគេនឹងត្រូវបានចាត់ទុកជាឌីកុន.
3.3 ឌីកុនផ្សេងទៀត។
ដូចដែលយើងបានឃើញ, ក្នុងន័យមួយ អ្នកដឹកនាំសាសនាចក្រទាំងអស់គឺជាឌីកុន, មិនមែនគ្រាន់តែជាព្រះគ្រីស្ទ ឬដំណឹងល្អនោះទេ។, ប៉ុន្តែនៃព្រះវិហារ (cf. Col 1:23,25). ទុកចោលនូវឯកសារយោងដែលមិនច្បាស់លាស់, ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ, យើងអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណពីរនាក់ដែលទំនងជាឌីកុនដល់ក្រុមជំនុំជាក់លាក់:
ភេបេ, ឌីកុននៃព្រះវិហារនៅ Cenchrea (Rom 16:1),
អេប៉ាប្រាស, ឌីកុននៃព្រះវិហារកូល៉ុស (Col 1:7, 4:12).
ទីតាំងច្បាស់លាស់របស់ Tychicus និង Timothy មិនសូវងាយស្រួលកំណត់ទេ។.
3.4 មុខងារនិងគុណវុឌ្ឍិរបស់ឌីកុន
ពាក្យដែលប៉ុលបានប្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីភេបេនៅក្នុងរ៉ូម 16:2 តាមព្យញ្ជនៈមានន័យថា 'អ្នកដែលឈរមុន។,’ ហើយអាចត្រូវបានបកប្រែជា 'ជំនួយ’ និង 'អ្នកការពារ។’ អេប៉ាប្រាសត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា ‹ តែងតែព្យាយាមដើម្បីអ្នកក្នុងការអធិស្ឋាន, ដើម្បីឲ្យអ្នកអាចឈរបានល្អឥតខ្ចោះ និងបំពេញតាមគ្រប់ព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះ’ ហើយដូចជាមាន‹ចិត្តខ្នះខ្នែងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នក›’ (Col 4:12-3). ច្បាស់, បុរសនេះពិតជាអ្នកគង្វាលក្នុងបេះដូងខ្លាំងណាស់.
អ្នកទាំងប្រាំពីរនាក់នោះមានការព្រួយបារម្ភជាចម្បងជាមួយនឹងការបម្រើដល់តម្រូវការសម្ភារៈរបស់ស្ត្រីមេម៉ាយ ហើយហាក់មិនបានប្រើសិទ្ធិអំណាចណាមួយលើសពីការកំណត់ជាក់លាក់របស់ពួកគេទេ។. ទោះជាយ៉ាងណា, ការអភិវឌ្ឍន៍នៃក្រសួងរបស់ស្ទេផានបង្ហាញថាមុខងាររបស់គាត់ក៏បានផ្តល់វិសាលភាពក្នុងការបម្រើក្នុងកម្រិតអរូបីចំពោះអ្នកដែលគាត់ទទួលខុសត្រូវ និងដើម្បីការពារដំណឹងល្អប្រឆាំងនឹងអ្នករិះគន់របស់ខ្លួន។ (Acts 6:6-8).
ក្នុង 1 Tim 3:13 ប៉ុលនិយាយថា ‹អ្នកដែលបានបម្រើយ៉ាងល្អ› (ជាឌីកុន) ទទួលបានជំហរដ៏ល្អប្រសើរ និងការធានាដ៏អស្ចារ្យក្នុងសេចក្តីជំនឿរបស់ពួកគេលើព្រះគ្រីស្ទយេស៊ូវ។’ ដុច្នេហ, ទោះបីជាមុខងាររបស់ឌីកុនជាចម្បងរបស់អ្នកបម្រើក៏ដោយ។; វាមិនគួរត្រូវបានគេមើលឃើញថាត្រូវបានកំណត់ចំពោះក្រសួងក្នុងកិច្ចការសម្ភារៈនោះទេ។.
គុណវុឌ្ឍិដែលបានដាក់ចុះសម្រាប់ឌីកុន និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេដោយ ប៉ុល អ៊ីន 1 Tim 3:8-12 គឺស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងអ្នកត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងខមុននេះ។ (1 Tim 3:2-7). សំខាន់, ពួកគេត្រូវតែច្បាស់លាស់នៅក្នុងជំនឿរបស់ពួកគេ។, ពួកគេ និងភរិយាត្រូវមានសីលធម៌ល្អឥតខ្ចោះ ហើយជីវិតគ្រួសាររបស់ពួកគេគួរមានរបៀបរៀបរយល្អ។.
តម្រូវការមួយចំនួនសម្រាប់អ្នកត្រួតពិនិត្យត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ, ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ. អ្នកត្រួតពិនិត្យមិនអាចជាអ្នកប្រែចិត្តជឿនាពេលថ្មីៗនេះទេ។ (1 Tim 3:6): ឌីកុនអាចត្រូវបានតែងតាំងបន្ទាប់ពីត្រូវបានបញ្ជាក់ (1 Tim 3:10). អ្នកត្រួតពិនិត្យត្រូវតែមានសមត្ថភាពបង្រៀន (1 Tim 3:2): ឌីកុនត្រូវបានតម្រូវឲ្យមានតែចិត្តស្មោះប៉ុណ្ណោះ។, ការយល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅនៃជំនឿរបស់ពួកគេ។ (1 Tim 3:9). អ្នកត្រួតពិនិត្យត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្ហាញការរាក់ទាក់ (1 Tim 3:2): តើវាមានអារម្មណ៍ថាអ្នកជឿដែលមានភាពចាស់ទុំមិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការលុកលុយនៃសុភមង្គលក្នុងស្រុករបស់ពួកគេឬទេ។?
ចំណាំថា, ទោះបីជាការបកប្រែភាគច្រើន 1 Tim 3:8-12 បញ្ជាក់ថា ឌីកុនតែងតែជាបុរស, ភីបេគឺជាស្ត្រី (Rom 16:1). ពាក្យនេះត្រូវបានបកប្រែថាជា 'ប្រពន្ធ'’ នៅក្នុង 1 Tim 3:11&12 ជាទូទៅមានន័យថា "ស្ត្រី"’ (នៅក្នុង AV, ឧទាហរណ៍, វាត្រូវបានបកប្រែជា "ប្រពន្ធ"’ 92 ដងនិង 'ស្ត្រី’ 129 ដង). នេះមានន័យថា, ចាប់តាំងពីមាន 'របស់ពួកគេ។’ តាមពិតមិនមាននៅក្នុងភាសាក្រិកទេ។, ថាពាក្យបើក 1 Tim 3:11 អាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យស្មើគ្នាដូចជា, 'ស្ត្រីស្រដៀងគ្នា …ផាប! វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាមិនមានការអធិប្បាយបែបនេះនៅក្នុងខមុនដែលទាក់ទងនឹង 'អ្នកត្រួតពិនិត្យ’ (1 Tim 3:2-7 – ឃើញ 5.6). ដែលទំនងជាង: ទង្វើរបស់ភរិយារបស់ឌីកុនទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីប៉ុលច្រើនជាងការមើលខុសត្រូវ, ឬថាគាត់បានបន្ថែមការអត្ថាធិប្បាយនេះដោយសារតែគាត់នឹកឃើញដល់ឌីកុនស្ត្រីជាក់លាក់, ដូចជា Phebe?
4. ប្រតិភូសាវក
មានបុរសមួយក្រុមដែលពិបាកចាត់ថ្នាក់ថាជាសាវ័ក, ចាស់ទុំ ឬ ឌីកុន. ពួកសាវ័កទាំងនេះត្រូវបានតែងតាំងឲ្យធ្វើកិច្ចការជាក់លាក់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យក្រុមជំនុំថ្មីមួយចំនួន, ជាញឹកញាប់សម្រាប់រយៈពេលកំណត់.
4.1 បាណាបស
ក្នុង Acts 11:19-26 យើងបានអានអំពីបាណាប៊ូសត្រូវបានបញ្ជូនពីក្រុងយេរូសាឡិមទៅព្រះវិហារថ្មីនៅអាន់ទីយ៉ូក. គេមិនដឹងច្បាស់ថាស្ថានភាពផ្លូវការរបស់លោកនៅពេលនេះមានលក្ខណៈបែបណាទេ។; ដោយសារគាត់មិនត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកចាស់ទុំ ឬអ្នកត្រួតពិនិត្យ, ក៏មិនត្រូវគេហៅគាត់ថាជាសាវ័កដែរ រហូតដល់បន្ទាប់ពីគាត់ និងប៉ុលត្រូវបានគេបញ្ជូនចេញក្នុងដំណើរផ្សព្វផ្សាយសាសនាដំបូងរបស់ពួកគេពីក្រុងអាន់ទីយ៉ូក. ទោះយ៉ាងណា, វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់បានទៅជាមួយពួកសាវ័ក’ បានផ្ទេរសិទ្ធិអំណាច ហើយថាគាត់បានដើរតួនាទីនាំមុខនៅក្នុងព្រះវិហារតាំងពីពេលដែលគាត់មកដល់.
4.2 យូដាសនិងស៊ីឡាស
យូដាសនិងស៊ីឡាស, ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា 'បុរសនាំមុខក្នុងចំណោមបងប្អូន’ (Acts 15:22) ពួកសាវ័កត្រូវបញ្ជូនមកដើម្បីបញ្ជាក់ពីការសម្រេចរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងការកាត់ស្បែក (Acts 15:25-7). បុរសទាំងពីរនាក់គឺជាហោរា (Acts 15:32). បេសកកម្មរបស់ពួកគេទំនងជាជាការបណ្ដោះអាសន្ន; ប៉ុន្តែ ស៊ីឡាសបានសម្រេចចិត្តនៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូក (Acts 15:34 – ទោះបីជាខគម្ពីរនេះបាត់ពីសាត្រាស្លឹករឹតមួយចំនួនក៏ដោយ។).
4.3 ធីម៉ូថេ, ទីតុស et al.
ប៉ុលក៏ជាញឹកញាប់បានចាកចេញពីបុរសដែលបានជ្រើសរើសក្នុងរយៈពេលកំណត់ដើម្បីមើលខុសត្រូវក្រុមជំនុំថ្មី និងកំពុងអភិវឌ្ឍ (Acts 17:14-5 & 18:5, 18:19-9, 19:21-2). 1 ធីម៉ូថេ និងទីតុស (មើលខាងក្រោម) ទាំងពីរបង្ហាញថាបុរសទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការអនុវត្តសិទ្ធិអំណាចក្នុងក្រុមជំនុំក្នុងតំបន់, សូម្បីតែដល់កម្រិតនៃការតែងតាំងអ្នកចាស់ទុំ. ទោះជាយ៉ាងណា, ខ្លួនគេមិនត្រូវបានគេហៅថាជាសាវ័ក ឬអ្នកចាស់ទុំទេ។.
5. អែលឌើរ (πρεσβυτερος)
5.1 នៅក្រុងយេរូសាឡិម
Acts 9:32 បង្ហាញថាពេត្រុសបានចេញទៅធ្វើកិច្ចបម្រើផ្សាយ. ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់។ (Acts 11:1) យើងរកឃើញសេចក្ដីយោងជាក់លាក់ដំបូងចំពោះ 'មនុស្សចាស់’ នៅក្នុងព្រះវិហារនៅ Acts 11:30; កន្លែងដែលការសង្គ្រោះទុរ្ភិក្សត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកចាស់ទុំនៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូក. គ្មានការលើកឡើងពីសាវ័កនៅក្នុង Acts 11:30 ទាក់ទងនឹងបញ្ហារដ្ឋបាលសុទ្ធសាធនេះ។; ទោះបីជាវាលេចឡើងពី Acts 12:1-25 ពេត្រុស និងយ៉ាកុប ជាប្អូនរបស់ព្រះយេស៊ូប្រហែលជានៅក្រុងយេរូសាឡិមនៅពេលនេះ។. (N.B. ទោះបីជា Acts 11:30 គឺជាសេចក្ដីយោងមិនច្បាស់លាស់ទីមួយចំពោះអ្នកចាស់ទុំ, វាអាចប្រកែកបាន។ Gal 1:18-9 មិនមែនជាឯកសារយោងចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចនេះទេ។; ប៉ុន្តែចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចដំបូងរបស់ប៉ុល Acts 9:26-31. នេះបញ្ជាក់ថា យ៉ាកុបត្រូវបានគេទទួលស្គាល់រួចហើយថាជាសាវ័ក ហើយបានបម្រើជាអ្នកចាស់ទុំម្នាក់ក្នុងអវត្តមាននៃដប់ពីរនាក់។)
ពេលប៉ូល និងបាណាប៊ូសទៅលេងក្រុងយេរូសាឡឹម ទាក់ទងនឹងបញ្ហាខាងគោលលទ្ធិនៃការកាត់ស្បែក (Acts 15:1-31), វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលក្រុមជំនុំទាំងមូលបានចូលរួម. មានការទទួលស្វាគមន៍ដំបូងដោយព្រះវិហារ, ដែលបញ្ហានេះត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងដោយពួកផារីស៊ីដែលប្រែចិត្តជឿ (Acts 15:4-5). បន្ទាប់មក វាត្រូវបានដោះស្រាយនៅការប្រជុំរបស់សាវ័កនិងអ្នកចាស់ទុំ (Acts 15:6-21), ដូចដែលក្រុមជំនុំអាន់ទីយ៉ូកបានរំពឹងទុក (Acts 15:2). បន្ទាប់មកការសម្រេចចិត្តត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញជាក់ស្តែងទៅកាន់ក្រុមជំនុំទាំងមូល (Acts 15:22). វាក៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរចំពោះការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងលិខិតលទ្ធផលនៃអ្នកដែល, ហាក់ដូចជាមិនមានក្រសួងទទួលស្គាល់ថាជាគ្រូបង្រៀន (Acts 15:1), បានបង្រៀនពីភាពចាំបាច់នៃការកាត់ស្បែកដោយគ្មានសិទ្ធិអំណាចពីថ្នាក់ដឹកនាំ (Acts 15:24).
ពេលប៉ូលត្រឡប់ទៅក្រុងយេរូសាឡិមវិញ នៅពេលចាប់ខ្លួន គាត់ត្រូវបង្ហាញលោកយ៉ាកុប និងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ (Acts 21:18); ដែលឥឡូវនេះហាក់ដូចជាទទួលខុសត្រូវចំពោះកិច្ចការនៃព្រះវិហារក្រុងយេរូសាឡឹម. បុរសទាំងនេះមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជៀសវាងការប្រមាថចំពោះអ្នកជឿសាសន៍យូដាដែលនៅតែ«ខ្នះខ្នែងនឹងច្បាប់»’ (Acts 21:20). ប៉ូល។, ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ, ដោយមិនមានការព្រងើយកន្តើយចំពោះការប្រតិបត្តិរបស់ជនជាតិយូដាផ្ទាល់ (Acts 16:1-3, 18:18,21), ហើយជាក់ស្តែងមិនបានលើកឡើងពីការជំទាស់ចំពោះដំណោះស្រាយដែលគេស្នើឡើងនោះទេ។ (Acts 21:23-6). ផែនការនៃការបន្ធូរបន្ថយបានថយក្រោយ: ប៉ុន្តែគ្មានផ្លូវដឹងថាតើអ្វីៗនឹងមានភាពល្អប្រសើរជាងមុនឬយ៉ាងណានោះទេ ប្រសិនបើពួកគេបានប្រព្រឹត្តផ្ទុយទៅវិញ។.
5.2 នៅអាន់ទីយ៉ូក
ទោះបីជាមានសេចក្ដីយោងលម្អិតមួយចំនួនអំពីរបៀបដែលព្រះវិហារអាន់ទីយ៉ូកត្រូវបានរៀបចំនិងការសម្រេចចិត្តក៏ដោយ (Acts 11:20-30, 13:1-3, 15:1-3,30-40) មិនមានការនិយាយអំពីមនុស្សចាស់ទេ។.
វាលេចឡើងពី Acts 11:20-30 ថា បាណាប៊ូសត្រូវបានតែងតាំងដំបូងដោយសាវ័កឲ្យមើលការខុសត្រូវនៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូក; ហើយក្រោយមកគាត់បានអំពាវនាវដល់ប៉ូលឱ្យជួយគាត់ក្នុងការបង្រៀនក្រុមជំនុំ.
ក្នុង Acts 13:1-3 ការសម្រេចចិត្តបញ្ជូនប៉ុល និងបាណាប៊ូសចេញពីក្រុងអាន់ទីយ៉ូក បង្ហាញថា ការដឹកនាំនៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូកមានព្យាការី និងគ្រូ. វាអាចទៅរួចដែល Lucius នៃ Cyrene (v1) គឺជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវដើមនៃព្រះវិហារនេះ។ (cf. Acts 11:20).
ក្នុង Acts 15:2 ប៉ុល និងបាណាប៊ូសបានដើរតួនាទីឈានមុខក្នុងការប្រជែងនឹងភ្ញៀវដែលបានបង្រៀនការកាត់ស្បែក: ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តបញ្ជូនពួកគេទៅក្រុងយេរូសាឡឹមគឺជាក្រុមហ៊ុនមួយ។. នៅពេលត្រឡប់មកវិញ ពួកគេរាយការណ៍ទៅក្រុមជំនុំទាំងមូល, រួមជាមួយគណៈប្រតិភូសាវ័កយូដាស និងស៊ីឡាស. ក្រោយមកទៀត, ប៉ុល និងបាណាប៊ូសបានបន្តបង្រៀន និងផ្សព្វផ្សាយនៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូក, រួមជាមួយនឹងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន (Acts 15:35).
ដូច្នេះ ការដឹកនាំរបស់ក្រុងអាន់ទីយ៉ូកហាក់បីដូចជាត្រូវបានតម្រង់ទិសយ៉ាងខ្លាំងឆ្ពោះទៅរកការបង្រៀន និងការផ្សព្វផ្សាយទំនាយ. ការខ្វះឯកសារយោងចំពោះអ្នកចាស់ទុំគឺចម្លែកណាស់។, ដោយចងចាំពីការប្តេជ្ញាចិត្តជាក់ស្តែងរបស់ប៉ុលចំពោះភាពចាស់ទុំនៅក្នុងក្រុមជំនុំដែលគាត់បានត្រួសត្រាយ (មើលខាងក្រោម): ប៉ុន្តែការពន្យល់ដែលទំនងបំផុតគឺថាអ្នកដឹកនាំទាំងនេះបានក្លាយជាអ្នកចាស់ទុំដោយការពិត.
5.3 ក្រុមជំនុំរបស់សាសន៍ដទៃ
វាច្បាស់ណាស់ថាប៉ុលនិងបាណាប៊ូសបានទទួលយកគំនិតនៃភាពចាស់ទុំ, ដូចដែលយើងឃើញពួកគេតែងតាំងអ្នកចាស់ទុំនៅក្នុងក្រុមជំនុំទាំងអស់ដែលពួកគេបានបង្កើតឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ មុនពេលត្រឡប់ទៅក្រុងអាន់ទីយ៉ូកវិញ។ (Acts 14:23).
ក្នុង Acts 20:17-38 ប៉ូលមានប្រសាសន៍ទៅអ្នកចាស់ទុំពីក្រុងអេភេសូរ. ទាំងនេះត្រូវបានគេតែងតាំងមួយរយៈមុន។, និងសំបុត្រទីមួយរបស់ប៉ូលទៅកាន់ធីម៉ូថេ, ដែលត្រូវបានគេទុកចោលនៅក្រុងអេភេសូរ ខណៈដែលប៉ុលទៅលេងស្រុកម៉ាសេដូនវិញ។ (1 Tim 1:3, cf. Acts 20:1-3), មានការបង្រៀនលម្អិតអំពីគុណវុឌ្ឍិសម្រាប់អ្នកត្រួតពិនិត្យ និងឌីកុន (1 Tim 3:1-13). តាមមើលទៅ ធីម៉ូថេត្រូវបានប៉ូលចាត់តាំងឲ្យអនុវត្តការប្រៀនប្រដៅក្នុងក្រុមជំនុំ (1 Tim 1:3, 4:11-2, 5:19-21) និងដាក់ដៃលើអ្នកដទៃតាមដែលសមរម្យ (1 Tim 5:22). ដូច្នេះ វាហាក់ដូចជាសមហេតុផលក្នុងការសន្និដ្ឋានថាអ្នកចាស់ទុំអេភេសូរត្រូវបានតែងតាំងនៅប្រហែលពេលនោះ.
ប៉ុលបង្ហាញជំនឿរបស់គាត់លើភាពចាស់ទុំម្ដងទៀត ពេលដែលពួកគាត់បានជ្រកនៅកោះក្រេត, នៅតាមផ្លូវទៅទីក្រុងរ៉ូម (Acts 27:7-13). ពេលដែលពួកគេជិះទូកនោះ លោកបានទុកទីតុសឲ្យនៅខាងក្រោយដើម្បី‹តែងតាំងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យនៅគ្រប់ក្រុង’ (Tit 1:5). សំបុត្ររបស់គាត់ទៅកាន់ទីតុសគឺស្រដៀងនឹង 1 ធីម៉ូថេ, ហើយដូចគ្នានេះដែរមានការបង្រៀនអំពីតម្រូវការសម្រាប់ភាពចាស់ទុំ (Tit 1:5-9).
5.4 ពួកសាវ័កជាអ្នកចាស់ទុំ
ក្នុង 1 Pet 5:1 ពេត្រុសនិយាយទៅកាន់អ្នកចាស់ទុំថាខ្លួនគាត់ជា ‹អ្នកចាស់ទុំ។’ យ៉ូហានក៏សំដៅលើខ្លួនគាត់ថាជាអ្នកចាស់ទុំម្នាក់ដែរ។ 2 John 1:1 និង 3 John 1:1. ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ពីមុន, យ៉ាកុប ជាប្អូនរបស់ព្រះយេស៊ូត្រូវបានប៉ូលពណ៌នាថាជាសាវ័ក: ប៉ុន្តែជាទូទៅគាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកចាស់ទុំ, ទោះបីជាមិនដែលហៅបែបនេះក៏ដោយ។, ខណៈដែលការបម្រើរបស់គាត់ទំនងជាផ្តោតជុំវិញការដឹកនាំផ្ទៃក្នុងនៃព្រះវិហារក្រុងយេរូសាឡិម. វាមិនច្បាស់ទេថាតើទស្សនៈនេះជាទូទៅត្រូវបានអនុវត្តចំពោះសាវ័កឬយ៉ាងណា; ទោះបីជាវាត្រូវបានរំពឹងទុក, ដូចសាវ័កទាំងអស់ត្រូវតែជាអ្នកបំរើ ('ឌីកុន') ដំបូងនិងសំខាន់បំផុត, សាវ័កណាម្នាក់នឹងមានសមត្ថភាពដើម្បីបម្រើក្នុងសមត្ថភាពនេះ។.
5.5 មុខងាររបស់អែលឌើរ
ក្នុង Titus 1:7 អ្នកចាស់ទុំត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា 'អ្នកបម្រើរបស់ព្រះ', ដោយសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេចំពោះព្រះអម្ចាស់ចំពោះអ្នកដែលស្ថិតនៅក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេ។. សុន្ទរកថារបស់ប៉ូលទៅកាន់អ្នកចាស់ទុំពីក្រុងអេភេសូរ Acts 20:17-38 បង្ហាញថាប៉ូលបានឃើញអ្នកចាស់ទុំជា‹អ្នកត្រួតពិនិត្យ’ (επισκοπος), មុខងាររបស់ពួកគេគឺ 'ឃ្វាល (ποιμαινω) ព្រះវិហាររបស់ព្រះជាម្ចាស់..’ (Acts 20:28).
ពាក្យថា 'អ្នកត្រួតពិនិត្យ’ (នៃ 'ប៊ីស្សព', ប៉ុន្តែតាមព្យញ្ជនៈ 'អ្នកឃ្លាំមើល') ត្រូវបានប្រើជំនួសគ្នាជាមួយ 'អែលឌើរ’ នៅក្នុង Tit 1:5-7 និងសម្គាល់ពី 'ឌីកុន’ នៅក្នុង Phil 1:1. ក្នុង 1 Tim 3:1-7 ប៉ុលកំណត់គុណវុឌ្ឍិសម្រាប់‹អ្នកត្រួតពិនិត្យ›, ដើរតាម 1 Tim 3:8-13 ដោយអ្នកទាំងនោះសម្រាប់ 'ឌីកុន'. វាត្រូវបានប្រើម្តងដោយយោងទៅលើព្រះយេស៊ូវនៅក្នុង 1 Pet 2:25 ហើយគ្មានកន្លែងណាទៀតទេ. ពាក្យដែលមកពីការត្រួតពិនិត្យ’ (cf. 1 Tim 3:1) លេចឡើងនៅក្នុង Acts 1:20, ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានអនុវត្តទៅសាវ័កយូដាសដែលបានធ្លាក់ចុះ: ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ, វាលេចឡើងនៅទីនេះគ្រាន់តែជាការដកស្រង់ពីកំណែ Septuagint នៃ Psalm 109:8 ដូច្នេះហើយមិនគួរយកធ្វើជាតំណាងរបស់ N.T. វាក្យសព្ទ. ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាសមហេតុផលក្នុងការសន្និដ្ឋានថាពាក្យ 'អែលឌើរ’ និង 'អ្នកត្រួតពិនិត្យ’ ស្ទើរតែមានន័យដូចនៅក្នុង N.T.
ការត្រួតពិនិត្យអាចមានទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា. ក្នុង Acts 20:29-30 ពួកគេត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះអ្នកដែលខុសឆ្គង និង/ឬចង់ទាញបុរសមកតាមខ្លួន,. ក្នុង 1 Tim 3:5 ពួកគេត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា 'ថែរក្សា’ ព្រះវិហារ និងក្នុង 1 Tim 5:17 ជា 'ការសម្រេច'.
គំនិតនៃ "ការឃ្វាលគោ’ (ποιμαινω) បង្ហាញយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងនិមិត្តសញ្ញាសញ្ញាចាស់ និងថ្មី។. ទោះជាយ៉ាងណា, ចំណងជើងនៃ 'អ្នកគង្វាល’ (ឬ 'គ្រូគង្វាល’ – ποιμην) ត្រូវបានប្រើតែម្តងនៃមេដឹកនាំក្រុមជំនុំ, នៅក្នុង Eph 4:11, ដែលមិនមាននិយមន័យច្បាស់លាស់នៃពាក្យ ឬមុខងាររបស់វា។ (ពិតជាមានការជជែកដេញដោលខ្លះថាតើវាគួរត្រូវបានបកប្រែថាជា 'គ្រូគង្វាល និងគ្រូ’ ឬ "គ្រូគង្វាល").
មានឯកសារយោងផ្ទាល់មួយចំនួនចំពោះ 'ការឃ្វាលគោ’ មុខងាររបស់អ្នកដឹកនាំព្រះវិហារ. ក្នុង Acts 20:28-35 ក្រោយមក ប៉ុលប្រាប់ពួកគេឲ្យធ្វើជាអ្នកជួយអ្នកទន់ខ្សោយ និងជាអ្នកឲ្យជាជាងអ្នកទទួល (Acts 20:35). ពេត្រុសបានសង្កត់ធ្ងន់ពីសារៈសំខាន់នៃការធ្វើជាឧទាហរណ៍នៃការបម្រើដោយស្ម័គ្រចិត្តដែលអ្នកដទៃអាចធ្វើតាមបាន។ 1 Pet 5:2-3. ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលប្រាប់ពេត្រុសថា ‹ឃ្វាលចៀមរបស់ខ្ញុំ›’ នៅក្នុង John 21:16: ប៉ុន្តែនៅក្នុង John 21:15 & 17 បានប្រើរូបភាពអ្នកគង្វាលដូចគ្នាជាមួយនឹងពាក្យមួយផ្សេងទៀតដែលមានអត្ថន័យពិតប្រាកដជាង 'ចំណី។’ 1 Cor 9:7 កំណត់ថាអ្នកគង្វាលមានសិទ្ធិទទួលបានអ្វីមួយពីហ្វូងចៀមរបស់គាត់។.
ទោះជាយ៉ាងណា, ការពិចារណាអំពីបរិបទកាន់តែទូលំទូលាយបង្ហាញយើងថាអ្នកគង្វាលម្នាក់ដឹកនាំហ្វូងចៀម, កំណត់គំរូសម្រាប់ពួកគេធ្វើតាម; ហើយដើម្បីធ្វើការនេះ ចៀមត្រូវតែទទួលស្គាល់ការដឹកនាំរបស់គាត់។ (John 10:3-4). បើចាំបាច់គាត់នឹងលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីការពារចៀមពីគ្រោះថ្នាក់ (John 10:11-15). គាត់ប្រមូលចៀមជាមួយគ្នា (John 10:16) ហើយការពារពួកគេពីការវង្វេង (Mt 18:12, Ez 34:12-3), ចិញ្ចឹមនិងស្រោចទឹកពួកគេ។ (Ez 34:13-15, Rev 7:17) និងថែទាំអ្នកជំងឺ និងរបួស (Ez 34:16, cf. Jas 5:14-5). គាត់ក៏នឹងធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ផងដែរ ប្រសិនបើចាំបាច់ ដើម្បីការពារភាពច្របូកច្របល់ ឬការកេងប្រវ័ញ្ចក្នុងហ្វូងសត្វ (Ez 34:16-22 & Rev 2:27, 12:5, 19:15 – 'អ្នកគង្វាល’ ជាមួយនឹងដំបងដែក).
ដូច្នេះ យើងអាចរំពឹងថាមុខងាររបស់អ្នកចាស់ទុំនឹងរួមបញ្ចូលទិដ្ឋភាពទាំងអស់នេះ: ភាពជាអ្នកដឹកនាំដោយឧទាហរណ៍, ការពារប្រឆាំងនឹងគ្រោះថ្នាក់ខាងគោលលទ្ធិ និងផ្ទាល់ខ្លួន, ការកសាងឯកភាព និងអារម្មណ៍នៃទិសដៅ, ធានាថាមនុស្សត្រូវបានបង្រៀនយ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងពោរពេញដោយវិញ្ញាណ (ក៏ដូចជាត្រូវបានផ្តល់ជូនយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សម្ភារៈ) និងព្យាបាលភាពទន់ខ្សោយខាងផ្លូវអារម្មណ៍ និងរាងកាយ.
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណាំថាពេលចាស់ទុំត្រូវបានលើកឡើង, វាស្ទើរតែតែងតែនៅក្នុងពហុវចនៈ. ពាក្យរបស់ប៉ូលនៅក្នុង Acts 20:18-38 ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅកាន់ពួកអែលឌើរអេភេសូរជាក្រុម. យើងមិនគួររំពឹងថាមុខងារខាងលើទាំងអស់នឹងត្រូវអនុវត្តដោយអ្នកចាស់ទុំម្នាក់ៗនោះទេ។: ប៉ុន្តែយើងគួររំពឹងថាពួកគេនឹងត្រូវបានគ្របដណ្តប់គ្រប់គ្រាន់ដោយភាពចាស់ទុំក្នុងតំបន់ទាំងមូល.
សូមចំណាំផងដែរថាអ្នកចាស់ទុំហាក់ដូចជាមានទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមជំនុំនៅក្នុងទីតាំងជាក់លាក់ (Acts 14:23, 20:17, Tit 1:5), ជាមួយនឹងករណីលើកលែងដែលអាចធ្វើទៅបាននៃសាវ័កទាំងនោះដែលពណ៌នាខ្លួនឯងជាអ្នកចាស់ទុំ.
5.6 គុណវុឌ្ឍិសម្រាប់អ្នកចាស់ទុំ
តម្រូវការសម្រាប់មនុស្សចាស់ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុង 1 Tim 3:1-7 and Tit 1:5-9. ដូចដែលបានពិភាក្សាពីមុនជាមួយឌីកុន, ពួកគេត្រូវតែច្បាស់លាស់នៅក្នុងជំនឿរបស់ពួកគេ។, ពួកគេ និងភរិយាត្រូវមានសីលធម៌ល្អឥតខ្ចោះ ហើយជីវិតគ្រួសាររបស់ពួកគេគួរមានរបៀបរៀបរយល្អ។. វាហាក់ដូចជាត្រូវបានគេរំពឹងថាអ្នកចាស់ទុំនឹងក្លាយជាបុរសដែលរៀបការហើយ។ (1 Tim 3:2,4, Tit 1:6) – ការគិតរបស់ជនជាតិយូដាហាក់ដូចជាថាបុរសមិនទាន់រៀបការមានបទពិសោធន៍មិនគ្រប់គ្រាន់នៃ 'ជីវិតពិត’ – ទោះបីជានេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាតម្រូវការដើម្បីជៀសវាងពហុពន្ធភាពឬភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៅក្នុងផ្ទះជាជាងការទទូចលើអាពាហ៍ពិពាហ៍. (ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើ, តម្រូវការសម្រាប់ឌីកុន ក៏បញ្ជាក់ដូចគ្នាដែរ។: ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ ឌីកុនម្នាក់គឺជាស្ត្រី។)
ជាចំណងជើងថា 'ចាស់’ បង្កប់ន័យ, មានការសង្កត់ធ្ងន់លើភាពចាស់ទុំចំពោះឥទ្ធិពលដែលអ្នកចាស់ទុំម្នាក់មិនអាចក្លាយជាអ្នកប្រែចិត្តជឿថ្មីៗនេះបានទេ។ (1 Tim 3:6). នេះគួរតែត្រូវបានយល់ស្រប, ទោះបីជា. វាហាក់ដូចជាអ្នកចាស់ទុំខ្លះដែលប៉ូលបានតែងតាំង Acts 14:21-23 ត្រូវតែជាអ្នកប្រែចិត្តជឿថ្មីៗនេះ: ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Gal 2:1 ហាក់ដូចជាដាក់ចំនួនឆ្នាំរវាង Acts 12:25 & 15:4, មានភាពមិនច្បាស់លាស់ថាតើគាត់ចំណាយពេលប៉ុន្មាននៅកន្លែងនីមួយៗ.
អ្នកចាស់ទុំត្រូវតែមានសមត្ថភាពបង្រៀន និងអាចប្រឆាំងនឹងគោលលទ្ធិមិនពិត (1 Tim 3:2, Tit 1:9). អ្នកដែលមានជំនាញខាងផ្នែកនេះត្រូវបានគេឲ្យតម្លៃយ៉ាងខ្លាំង (1 Tim 5:17).
គុណវុឌ្ឍិពិសេសមួយទៀត, ខុសប្លែកពីឌីកុន, គឺថាពួកគេត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្ហាញការរាក់ទាក់ (1 Tim3:2, Tit 1:8). ការចូលរួមជាមួយមនុស្សគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការងារ: ដូច្នេះមានតែអ្នកដែលស្វាគមន៍យ៉ាងពិតប្រាកដប៉ុណ្ណោះដែលអាចចាត់ទុកថាសមរម្យ.
ចង់ដឹងចង់ឃើញ, ពីទិដ្ឋភាពរដ្ឋាភិបាលនៃតួនាទីរបស់ពួកគេ។, មិនមានការសាកល្បងពិសេសនៃភាពសមស្របក្នុងន័យនេះទេ។, ក្រៅពីការទទូចថាអ្នកចាស់ទុំគួរតែជាអ្នក ‹គ្រប់គ្រងផ្ទះរបស់ខ្លួនឲ្យបានល្អ›’ (1 Tim 3:4-5, Tit 1:6): ប៉ុន្តែនេះគឺមិនលើសពីតម្រូវការរបស់ឌីកុនផងដែរ។ (1 Tim 3:12).
កម្រិតនៃគុណវុឌ្ឍិជាមូលដ្ឋានដែលត្រូវការនៅក្នុងផ្នែកទាំងពីរចុងក្រោយនេះផ្តល់ការគាំទ្រតិចតួចចំពោះទស្សនៈដែលថាអ្នកចាស់ទុំត្រូវតែមានភាពប៉ិនប្រសប់ជាពិសេសក្នុងការដោះស្រាយ និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្ស។; ថ្វីត្បិតតែជំនាញបែបនេះច្បាស់ជាមានតម្លៃខ្លាំងក្នុងវ័យចាស់ក៏ដោយ។. វាហាក់ដូចជាទំនងជាថាមនុស្សចាស់មិនមែនជាពូជដូចគ្នាទេ។, ប៉ុន្តែជាជាងថាសមាសភាពនៃភាពចាស់ទុំក្នុងតំបន់ត្រូវបានជ្រើសរើសដូច្នេះរវាងពួកគេពួកគេអាចគ្របដណ្តប់មុខងារគ្រូគង្វាលចាំបាច់ទាំងអស់។. នេះនឹងពន្យល់ពីការអធិប្បាយរបស់ប៉ុលទៅកាន់ធីម៉ូថេ, ‹ ចូរឲ្យអ្នកចាស់ទុំដែលគ្រប់គ្រងដោយល្អត្រូវរាប់ថាសក្ដិសមនឹងទទួលបានកិត្តិយសទ្វេដង, ជាពិសេសអ្នកដែលធ្វើការនៅក្នុងព្រះបន្ទូល និងគោលលទ្ធិ។’ (1 Tim 5:17). គាត់មិនបានណែនាំថាអ្នកចាស់ទុំខ្លះមិនពូកែក្នុងការងាររបស់ពួកគេទេ។: ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់លើតម្លៃនៃក្រសួងពិសេស.
ទៅ: អំពីព្រះយេស៊ូវ, ទំព័រផ្ទះរបស់ Liegeman.
ការបង្កើតទំព័រដោយ ខេវិនឃីង