انجیل کی ناقابل قبولیت
N.B. اس صفحہ میں ابھی تک ایک نہیں ہے۔ “آسان انگریزی” ورژن.
خودکار ترجمے اصل انگریزی متن پر مبنی ہیں۔. ان میں اہم غلطیاں شامل ہو سکتی ہیں۔.
The “غلطی کا خطرہ” ترجمہ کی درجہ بندی ہے: ????
کنول کو سنوارنا’ خیال یہ مانتا ہے کہ مصلوبیت اور قیامت کی تعلیم نے انجیل کو مزید دلکش بنا دیا: یہ نہیں کیا.
پال, تحریر 1 تقریباً عیسوی میں کرنتھیوں 55, تبصرے: ’’یہودی معجزاتی نشانوں کا مطالبہ کرتے ہیں اور یونانی حکمت تلاش کرتے ہیں۔, لیکن ہم مصلوب مسیح کی تبلیغ کرتے ہیں۔: یہودیوں کے لیے ٹھوکر اور غیر قوموں کے لیے حماقت,’ (1 کور 1:22-3). تو پال کے سمجھا رائے (جو اس طرح کی حکمت عملی کے اہم حامیوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔) یہ ایک برا خیال تھا. ایتھنز میں پولس کے پیغام پر ہجوم کے ردعمل میں یہ واضح طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔. جب تک اس نے فلسفیانہ الفاظ میں بات کی۔, انہوں نے سنا; لیکن جیسے ہی اس نے قیامت کا ذکر کیا۔, وہ مذاق کرنے لگے (اعمال 17:32).
حقیقت میں, یونانی مفکرین کے لیے گنوسٹک ازم کہیں زیادہ کشش رکھتا تھا۔: پھر بھی چرچ نے اس تعلیم کی سختی سے مخالفت کی جب اسے متعارف کرانے کی کوشش کی گئی۔.
یسوع کو واحد حقیقی خدا کا واحد سچا بیٹا قرار دینا بھی کوئی زبردست مارکیٹنگ اقدام نہیں تھا. اس نے انہیں دونوں رومیوں کے ساتھ براہ راست تنازعہ میں لایا (جو قیصر کی عبادت نہ کرنے والے کو ملحد سمجھتے تھے۔) اور یہودی (جو اسے توہین رسالت سمجھتے تھے۔).
اسی طرح, یہودیوں کے لیے مصلوب مسیحا کا خیال ایک سنگین رکاوٹ تھا۔, جیسا کہ انہیں یقین تھا کہ مسیحا کبھی نہیں مرے گا۔ (یسوع کے پاس ایک مقتول نبی کے طور پر اس سے کہیں بہتر موقع ہوتا – ان میں سے بہت سارے تھے!). اسی طرح کا مسئلہ یونانی ثقافت پر بھی لاگو ہوتا ہے۔: عاجزی ایک انتہائی حقیر صفت تھی۔ – پھر بھی یسوع نے اس کی مثال ایک ایسے شخص کے طور پر پیش کی جو اس دنیا کی تمام گندگی کے لیے مرنے آیا تھا۔. اور رومی گورنر کو ایک کے طور پر پیش کرنا, اس کی کمزوری سے, انصاف کی پوری دھوکہ دہی کو ممکن بنانا ان کو رومیوں کے لیے بھی پسند کرنے والا نہیں تھا۔!
پھر بھی, مصلوبیت کے پیغام کو پس پشت ڈالنے یا نرم کرنے سے بہت دور, پولس کرنتھیوں کے نام اپنے دوسرے خط میں اعلان کرتا ہے۔, پہلے کے تقریباً ایک سال بعد لکھا: 'اور میں, بھائیوں, جب میں آپ کے پاس آیا, تقریر یا حکمت کی فضیلت کے ساتھ نہیں آیا, آپ کو خدا کی گواہی کا اعلان کرنا. کیونکہ مَیں نے فیصلہ کر لیا تھا کہ تم میں سے کوئی بات نہ جانوں, یسوع مسیح کو بچائیں۔, اور اسے مصلوب کیا گیا۔’ (1 کور 2:1).
صفحہ تخلیق بذریعہ کیون کنگ
