Waa maxay macnaha “dhimasho?”

(Hoosta ku taxan wararka)

maamulka
01 Sep 2015 (wax laga beddelay 20 Mar 2019)

N.B. Boggan weli ma laha a “Ingiriis la fududeeyay” nooca.
Turjumaadaha otomaatiga ah waxay ku saleysan yihiin qoraalka asalka ah ee Ingiriisiga. Waxaa laga yaabaa inay ku jiraan khaladaad la taaban karo.

The “Khatarta Khaladka” qiimeynta tarjumaadda waa: ????

Soo dhejintani waxay ka dhalatay faallooyin uu sameeyay Erik Hallendorf isagoo ka jawaabaya maqaalka, ‘Ciise ma dhiman?‘ Si loo dhammaystiro, Waxaan ku bilaabayaa qoraalkiisii ​​asalka ahaa…

Erik Hallendorf

Aynu soo qaadanno xisaabaadka kitaabiga ah iyo tafsiirrada Masiixiyiinta ee caadiga ah ee xisaabaadka dhimashadii Ciise sida la bixiyay. Kuwaas waxaa ka mid ah in jidhka Ciise si xun loo googooyey oo uu u dhintay geeri degdeg ah.

Geeridu waxaynu ula jeednaa in aanay jirin hawl maskaxeed iyo hawl wadne toona.

Aan sidoo kale u qaadanno sheekadii qiyaamaha sidii la bixiyay i.e. dib ayuu u noolaa ka dib 3 maalmo, isagoo sita oo kaliya calamadaha daloolada ee dhinacyadiisa, cagaha iyo gacmaha, balse si buuxda ayaa looga soo kabsaday dhaawacyadii foosha xumaa. Mar haddii qof dhintay uusan yeelan karin wax bogsiin ah, Waa inaynu qaadanaa in Ciise uu dib uga soo muuqday jidh cusub ama jidh si mucjiso ah loo bogsiiyey, u badbaadi calaamadaha qaar si aad uga dhaadhiciso shakiga.
Iyadoo la eegayo waxyaalaha kor ku xusan ee la aqbalay Masiixiyiinta Ciise ee ku saabsan, Waxaan jeclaan lahaa inaan weydiiyo: Sidee buu Ciise u dhintay?

Aan u bedelo qeexida sare ee dhimashada si gabi ahaanba macquul ah:

Geerida waxaan ula jeednaa in aysan jirin wax dhaqdhaqaaq maskaxeed iyo in aanu wadnuhu shaqayn sidii xaalad joogto ah. Si kale haddii loo dhigo, fahamka aasaasiga ah ee dhimashada ayaa ah in ay ka dhigan tahay dhammaadka joogtada ah ee nolosha. Ciise "dhimashada" kuma qancin fahamkan dhimashada sababtoo ah ma jirto waaritaan. Caqiidada masiixigu aad bay u xanuunaysaa si ay u caddayso in "dhimashadiisa" ay ahayd ku meel gaar, iyo in sidaas la sameeyo, ayaa ka jawaabaya su'aasha, Ciise runtii ma dhintay? Waxaa cad in uusan yeelin.

Uma baahnid inaan ka doodno inuu si fudud u suuxay ama u miyir beelay, ama in wadnihiisa iyo maskaxdiisu ay dhab ahaantii istaageen, haddii uu caafimaad ahaan u dhintay iyo in kale 3 maalmo. Waxaas oo dhami waxay noqonayaan kuwo aan khusayn.

Wax badan ayaa laga sameeyay allabarigii ugu dambeeyay ee Ciise. Marka ma ahayn ugu dambeyntii. Gaar ahaan maadaama uu hore u ogaa in uu kaliya tagi doono 3 maalmo. Waxa uu ogaa ka hor inta uusan "dhiman" in uu noqon doono "aan dhiman" ee il bibiqsi.

Waa kan waxa ay ku soo biyo shubatay. Haddii aad ii soo bandhigi lahayd heshiis awood ii siinaya inaan nabad adduun weligii ku sugo, wax walbana waa in la ii dilo (dhab ahaantii), u dhintay 3 maalmo, ka dibna farsamo mucjiso ah, taas oo la ii dammaanad qaaday, Waxaan ku soo laaban lahaa si aan u noolaado iyada oo aan wax saameyn ah ka dib dilkayga, Waxaan aqbali lahaa su'aal la'aan. Wax allabari haba yaraatee ma jirto in lagu seexdo hal usbuuc oo keliya, gaar ahaan haddii weligeed ka dib hurdadayda weyn la siiyo qof walba sida dhammaadka usbuuca dheer si aan u xasuusto hurdo la'aan weyn.

Gunta hoose: Sidee buu Ciise “dhimashada” u qancinayaa qeexida aasaasiga ah ee joojinta joogtada ah ee nolosha? Marka la eego xisaabteeda caqiidada Masiixiga ee ugu muhiimsan ayaa sidoo kale ah faa'iidada ugu weyn. Run bay ahaan lahayd in la yidhaahdo: "Kadib markii ay la kulmeen jirdil aad u xun maalin ka mid ah, Ciise xaq buu u dhintay 3 maalmo dembiyadiinna aawadood, laakiin haddana mar kale ayaa laga dhigay isagoo aan dhiman sidii uu u ogaa, si buuxda ayuu u bogsaday marka laga reebo calaamado muujinaya in la jirdilay. Wuu huray 3 maalmaha noloshiisa adiga kuu ah. Hadda waxaad u baahan tahay inaad noloshaada oo dhan u bixiso isaga aawadiis”.

maamulka ayuu yidhi:

Hi, Erik!

Waad ku mahadsan tahay faallooyinkaaga. Waxaan ogsoonahay inaad u muuqato inaad diyaar u tahay inaad qirato qodobka ugu muhiimsan ee ku saabsan taariikhda xisaabaadka injiilka ee Ciise’ dhimashada iyo sarakicidda. Laakin qodobkaagu waa mid aad u xiiso badan oo aan halkan si kooban uga jawaabi doono: laakiin taas oo aan filayo in ay mudan tahay in laga doodo meelo kale. Haddaadan diidin, Waa inaan jeclahay inaan fariintaada soo saaro oo aan jawaab buuxa ka bixiyo meel kale oo ka mid ah goobtan mustaqbalka dhow. waan doonaa, Dabcan, ku soo dir link marka aan sameeyo.

Si kooban, haddii aad hal mar qabsato fikradda ah in dhimashadu 'ka dhigan tahay dhammaadka joogtada ah ee nolosha’ markaas doodaadu macno fiican bay samaynaysaa. Dhab ahaantii, haddii ay run ahaan lahayd aniga oo keliya ma aha, laakiin Masiixi kasta oo waligiis noolaa waa, Erayada St. Bawlos, ' in badan oo loo naxariisto’ (1 Corinthians 15:19). Laakiin mid ka mid ah waxbarista Masiixiga ee aasaasiga ah ayaa ah in taasi aysan ahayn xaaladdu.

Laakiin waxaa jira arrimo aad uga weyn halkan. Haddii dhimashadu aysan ahayn dhammaadka nolosha, waa maxay? Oo maxay ahayd dabeecadda dhabta ah iyo ujeeddada Ciise’ silica? Waxaan jeclaan lahaa inaan tan si buuxda uga hadlo hadhow.

Erik Hallendorf

Salaan iyo mahadsanid jawaabtaada. Waan ku faraxsanahay inaadan isku dayin jawaab degdeg ah maadaama runtii su'aashu ay u baahan tahay jawaab qiyaaseed waxaana aad ugu faraxsanahay inaad su'aasha meel kale ka qaadato.. Waxay ka dhigan tahay isku dhac, ma aha?

Xagga Masiixiga, geeridu waxay ka dhigan tahay dhammaadka joogtada ah ee nolosha dhulka iyo bilawga nolosha dambe ee isku mar ah, ama, nolol cusub oo qaab kale ah.

– Dhimashada Ciise ma ahayn dhammaadka joogtada ah ee nolosha dhulka … haddaba muxuu ahaa kiisii “dhimasho” markaas?

– Ciise wuu ogaa inuu noqon doono “aan dhiman” ka dib 3 maalmo, haddaba maxay taasi ka yeelaysaa fikradda “allabaryo kama dambays ah”. Oo macno noocee ah ayaa haba yaraatee wax allabari u ah markii uu ogaaday inuu si buuxda ula midoobi doono aabbihiis jannada ku jira ka dib korriintii., markan iyada oo aan culeyska qaabka aadanaha?

– Waxaan xusay u janjeera ka mid ah wacdiyayaal si ay u muujiyaan Ciise’ silica si muuqaal ah, halkaas oo ay ka muuqato in ay dhiirigeliyeen baahida loo qabo in Ciise la tuso’ Silica jidhku aad buu uga weyn yahay kii hore oo bini'aadam hore u soo maray, mustaqbalkana waxa la kulmi doona bani'aadam kasta. Runtii tani miyay tahay shuruud muhiim ah? Haddii kale, hadaba muxuu dhibtiisa uga dhigay? Hadday haa tahay, Markaa waxa ay u ekaan doontaa in ay adagtahay in dib loo soo celiyo caddaymaha shakhsiga ah ee silica ah ee da'aha ah ee wakhti dheer ay ku hayaan jidh-dil murugo leh., kalitalisyada, kululeeyaha, maniacs xasuuq, cudurada iwm.

Kuwani waa su'aalo muhiim ah sababtoo ah Masiixiyaddu waxay tixgelinaysaa silica, Dhimashada iyo sarakicidda oo ah rukunnada iimaanka, la'aanteed ma jiraan wax cajiib ah oo dhan.

Waa inaan tilmaamaa inaanan dan gaar ah ka lahayn jawaabaha su'aalahan midkoodna; Waxaan kaliya xiiseynayaa daacadnimada dood kasta oo la soo bandhigo.

Jawaabtayda:

Raali gelinta dib u dhaca ka jawaabida: laakiin waxaan ka shaqeynayay waqti kama dambays ah shaqada oo hadda uun dhammeeyey… Laakiin waxaan dareemay inay lama huraan tahay in aan isku dayo oo aan soo bandhigo dulmar arrinta si aan uga fogaano in tafaasiisha aan hoos loo dhigo.

Arrinka ay ila tahay in aan marka hore ka hadalno waa waxa ay Masiixiyiintu ka aaminsan yihiin nolosha iyo dhimashada: waxaana fiicnaan lahayd inaan ku bilaabo inaan tilmaamo inay jiraan 2 aragtiyo kala duwan oo ka dhexeeya Yuhuudda Ciise’ maalin. Sadukiinta, idinkoo rumayn Ilaahay, ma rumaysnayn nolosha dhimashada ka dib: Halka Farrisiintu ay rumaysnaayeen labadaba adduun ruuxi ah oo ka baxsan fikradaheenna caadiga ah iyo in ninku si uun u geli doono boqortooyadaas marka noloshooda dhimanaysa ay dhammaato.. Markaa, xataa in Ciise’ maalin, qaar badan ayaa ka shakiyay mawduucan. Laakin, inkasta oo uu Farrisiinta ku khilaafay arrimo kale oo badan, Ciise (iyo xertiisii) had iyo jeer si adag ayay dhinacooda uga soo degi jireen arrintan (c.f. Mt 22:23-32 & Acts 23:6-9).

Su'aasha ah sida ay tahay nolosha dhimashada ka dib waa mid adag, taas oo Masiixiyiintu aanay si buuxda ugu heshiin. Laakiin aad bay u fududahay in la sameeyo dhowr xaqiiqo oo aasaasi ah oo ku saabsan dhimashada. Aan ku bilowno tixraaca ugu horreeya ee kitaabiga ah ee dhimashada aadanaha - sheekadii Aadan iyo Xaawo. Ciise qudhiisu wuxuu daliishaday xisaabtan markuu ka doodayay kiiska kitaabiga ah ee ka dhanka ah furriinka (Mt 19:3-8); marka waxaan ognahay inuu si dhab ah u qaatay. Ilaahay wuu u digay Aadan, ‘… maalinta aad wax ka cuntid [midhaha xaaraanta ah] hubaal waad dhiman doontaa’ (Gen 2:17). Hadda Aadan jidh ahaan ma dhiman ilaa qaar badan, sanado badan ka dib: haddana wax aad muhiim u ah sameeyey isla markiiba dhaca: waxa laga reebay Beertii Ceeden iyo ‘Geedkii Nolosha,’ kaas oo uu hore u heli jiray bilaash. Haddaba dhimashadii Aadan soo gaadhay markii ugu horraysay waxay ahayd mid xidhiidh la leh - waxay ka go'day jiritaanka iyo nolosha Ilaah. Dhimashada jireed iyo qudhunku waxay ahaayeen wax-soo-saar aakhirkii.

Xataa maanta, dadku caadi ahaan isla markaaba ma joojiyaan jiritaankooda marka ay dhintaan. Jirka oo dhan iyo xubnaha ayaa ku haray, waxaana laga yaabaa in caafimaad ahaan dib loo soo nooleeyo ka hor intaanay qudhun badan dhicin. Laakin geeridii isgaarsiintii meydka ayaa joogsata, xiriirkii hore ee aan la lahayn qofka ayaa si lama filaan ah u dhammaaday.

Markaa, waxa aan leeyahay waa kaas, haddii aad rabto inaad fahanto waxa dhabta ah ee looga jeedo dhimashada iyo sarakicida ereybixinta Baybalka, waxaad u baahan tahay inaad bilowdo inaad ka fikirto dhinaca xidhiidhka iyo xidhiidhka marka loo eego qeexitaannada caafimaad ee casriga ah. Aragtidani waxay muhiim u tahay in si buuxda loo fahmo macnaha Ciise’ iskutallaabta.

Mushkiladda koowaad ee Ciise u yimid inuu wax ka qabto waxay ahayd fogaanta aadanaha ee Ilaah. Tani waxay keentay tiro dhibaatooyin labaad ah:

  • Luminta fahamka dabeecadda Ilaah

  • Luminta fahamka meesha iyo ujeedada aan ka leenahay Caalamka,

  • Hoos u dhaca anshaxa. (Ilmo kasta hadda waxa uu ku dhashay deegaan kharriban kaas oo bilaaba in uu dareemo dabeecadiisa ka hor inta aanay ogaanin.) Arrinka ugu daran waa kibirka iyo isku-fiirsiga (ka soo horjeeda jacaylka).

  • Dambiga iyo ceebta ka dhalata nabarrada aynu hayno (oo leh heerar kala duwan ujeedo) kuwa kale loo geystay.

  • Cudur, qudhun iyo, ugu danbeyn, dhimasho jireed.

  • Shaki iyo cabsi ku saabsan waxa na sugaya dhimashada ka dib.

Markaad baadhayso adeegii Ciise, waxaad arki doontaa sida uu naftiisa ugala hadlo dhammaan arrimaha kor ku xusan ee nolosha dadka; iyagoo sheeganaya inay wax bixin karaan, ma aha oo kaliya faashadda falsafada, laakiin daawo dhab ah.

Laakiin waxaa jirtay dhibaato labaad: cadaalada. Oo ma ahayn arrin ku saabsan in Ilaah lagu dulmiyey fallaagada aadanaha. Taasina waxay ahayd arrin sidoo kale: maadaama aadanuhu si bareer ah ugu caasiyoobeen Ilaah in kasta oo uu ka digay cawaaqibka ka dhalan kara. Markaa haddii uu yidhi uun, ‘Ilow cawaaqibka,’ taasi waxay ka dhigi lahayd beenaale. Laakiin waxaa sidoo kale jiray laba kooxood oo kale oo arrintan ku lug lahaa. Bani-aadmigu iyagaa ka mid ahaa. Dadka ay waxyeeleeyeen dadka kale waxay inta badan dalbadaan aargoosi ama magdhow: iyo Ilaah, yaa ah isha akhlaaqda ee cadaalada oo dhan, ma iska indho tiri doono sheegashadaas.

Laakiin kooxda saddexaad waa sheegasho aad uga khiyaamo badan oo aad uga yar u furfuran samaynta heshiisyada. Bani'aadmigu maaha kaligiis oo leh awood doorasho. Shaydaanka, mid ka mid ah kuwa ugu awoodda badan (in kasta oo ay aad u xun tahay marka loo eego Ilaah) waxay dalbadeen madax-bannaani oo laga eryay joogitaanka Ilaah ee dhicis aad uga weyn kii Aadan. Waa kii Aadan iyo Xaawa kalsooni darro ku beeray maanka. Hadafkiisu wuxuu ahaa mid fudud: in la sameeyo sheegasho sharci ah oo ku saabsan jinsiyada bini'aadamka iyo adduunka loo dhiibay inay maamulaan; oo qawlaysatada u qafaalatay si uu meel u helo.

Hadda maahmaahdii hore baa tidhaahda, ‘Cadaalad kaliya maaha in la sameeyo: waa in la arkaa in la sameeyo.’ Shaydaanka, Waxay u ekayd inuu Ilaah ku leeyahay foosto, akhlaaq ahaan. Illahay wuxuu bani-aadmiga siiyey amar uu ku xukumo meeraha oo dhan. Laakin adoo addeeca talooyinka Shaydaanku, halkii Ilaah, ninku wuxuu si badheedh ah u sameeyey laakiin si ikhtiyaari ah ayuu isu dhigay addoon Shaydaanka: hadaba Shaydaanka, maaha nin, wuxuu ahaa sayidkii sharciga ahaa ee dhulka iyo dhammaan dadka deggan (c.f. Lk 4:5-7).

Hal dhibic oo kale: fahamkaaga Ilaah, Caalamka, daa'in iyo Ciise qudhiisu aad bay u yar yihiin. Waxaan arki doonaa sababta ay tani muhiim u tahay waqti dhow.

Hadda, sida su'aalahaaga gaarka ah…

Dhimashada Ciise ma ahayn dhammaadka joogtada ah ee nolosha dhulka … haddaba muxuu ahaa kiisii “dhimasho” markaas?

Ciise’ dhimashada iyo sarakicidda waxay labaduba ahaayeen mudaaharaad iyo hadiyad allabari oo aad uga weyn mid aan weligeen si sax ah u qaadan karno.

  • Adigoo jidh ahaan u soo sara kiciyey meydkii Ciise, waxay na tustay inay nolol ka jirto dhinaca kale ee dhimashada.

  • Waxay muujinaysaa in Ciise, si gaar ah uga mid ah dhammaan hoggaamiyeyaasha diinta ee adduunka, ahaa kii uu sheegtay, si sax ah ayuu u ogaa waxa uu ka hadlayo oo lahaa awooda ugu dambeysa ee uu ku dhaqan geliyo hadalkiisa.

  • Waxay muujinaysaa jacaylka yaabka leh ee Ilaah; in uu tan u samayn doono kuwa ahaa, ka dib oo dhan, iska caasiyeen sharcigiisa, oo aan xaq u lahayn inay wax ka sugaan xaggiisa.

  • Waxay dejisay hannaan awood u leh inay baabi'iso sheegashooyinkii sharciga ahaa ee Shaydaanku u dejiyey aadanaha.

  • Waxay bixisay qiimo ka badan wadarta guud ee dhammaan iyo sheegasho kasta oo caddaalad ah iyo abaal-marin loogu talagalay gefafka bani-aadamka ee weligeed la samayn karo ama weligii nagu dhici lahaa..

Waxaan u maleynayaa in ugu horeysay 3 Dhibcuhu waa kuwo is-sharaxaya: Laakiin hadda aan ku weyneeyo kan dambe xaggaaga kale 2 su'aalo:

Ciise wuu ogaa inuu noqon doono “aan dhiman” ka dib 3 maalmo, haddaba maxay taasi ka yeelaysaa fikradda “allabaryo kama dambays ah”.

iyo …

Waxaan xusay u janjeera xagga wacdiyayaasha dhexdooda … halkaas oo ay ka muuqato in ay dhiirigeliyeen baahida loo qabo in Ciise la tuso’ Silica jirku aad buu uga weynaa… qof kasta oo bini'aadam ah ka hor iyo … mustaqbalka. Runtii tani miyay tahay shuruud muhiim ah?

Haa, waa. Sida uu Rasuul Yooxanaa u sheegay, Waa kan kafaaraggudka dembiyadeenna, oo anaga oo keliya maaha, laakiin sidoo kale dunida oo dhan." (1 Jn 2:2) Inteena badan waanu naqaan maahmaahdii hore, ‘Isha il iyo ilig ha loo rido.’ Haddii qof uun bixiyo dembiga dunida oo dhan, markaas waa in ay la macno tahay in ay dhibaatadooda ka weyn tahay wadarta guud kiis kasta oo ugu badan ‘Silica shakhsiyeed ee xad dhaafka ah ee ka badan da'da wakhti dheer oo ay ku kacaan jirdil murugo leh, kalitalisyada, kululeeyaha, maniacs xasuuq, cudurada iwm.

Iyo wadarta guud’ ma aha oo kaliya mid aad u weyn oo ka baxsan awoodayada inaanu uuraysano. Waa mid aan xad lahayn: maxaa yeelay saamaynta caasinimadayadu waxay ahayd inay nooga tagto si joogto ah oo aan uga go'no Ilaah iyo la haysashada Shaydaanka.

Waxaan maqlay khudbado garaaf ah oo qurux badan oo aan daawaday Mel Gibson's 'Hamiga Masiixa.’ Waa arxan darro iyo calool-xanuun: laakiin marka la eego waxa Ciise dhab ahaantii ku khasbanaaday in uu u adkaysto xitaa ma dhowa. Haddii aan soo saari karo filim aan isku dayo inaan gudbiyo waxa ku lug leh, Waxaan filayaa in aan ku bilaabo muuqaallada si tartiib ah oo garaaf ahaan u muujinaya nooca muuqaallada aad ku qeexday, ka dibna si tartiib tartiib ah u dar dar gal kaleidoscope degdeg ah oo u muuqda cabsi aan weligeed dhammaanayn, laga yaaba in ay ku dhamaato qayladaas dhegta-jeexa ah ee ‘Ilaahayow, Ilaahayow, maxaad ii dayrisay?’ Laakiin ma jiraan wax u dhowaan kara xaqiiqada dhabta ah ee balaayiin-labaad ee xanuunka badan - gaar ahaan sida aan u daawan karno oo kaliya, halka Ciise ay ahayd inuu dhab ahaantii dareemo dhamaanteed.

Sidee tani noqon kartaa? Haddii Ciise nin uun ahaan lahaa, way kari wayday. Laakiin Ciise wuxuu sheeganayay inuu Ilaah yahay. Rasuul Yooxanaa wuxuu isaga ku tilmaamay inuu yahay kii uunka oo dhammi uu ku yimid (Jn 1:1-3 & 14). Aragtiyadu way ku kala duwanaan karaan inta dareenka iyo awoodda xanuunka kalluunka, ama dirxi ama microbe ayaa yeelan kara: laakiin intooda badani waxay aqbali lahaayeen in maskaxdu ay weynaato oo ka sii adag tahay, inta ay sii weynaato awoodda ay u leedahay dhibaatada. Sidee u fiican, markaas, waa kan Kawnka ka weyn oo daa’imka ku nool? Iyo, halka aniga iyo adiga kaliya aan u damqan karno xanuunka qof kale sida, iyagoo aan maskaxdooda xidhiidh toos ah la lahayn, dhab ahaantii ma dareemi karno; Ilaahow, yaa garanaya fikradaheena ka badan inta aan nafteena naqaano, wuu dareemi karaa. (Waxaan arrintan aad ugaga hadlay qoraal aan ku sameeyay ‘Ku xidhnaanshaha Eebbe’ ee http://tbl.liegeman.org/the-connectedness-of-god (hadda marti loo yahay halkan goobtan).)

Laakin, marka la eego in Ilaah yahay wax walba abuuraha aan dhammaadka lahayn oo weligeed ah, sidee bay dhibaatada baaxadda leh u dhici kartaa – in kastoo, ka our xaddidan, aragti ku meel gaadh ah, Waxay u muuqataa inay ahayd muddo xaddidan oo waqtigeenna ah - ha noqonin xal buuxa oo ku filan dhammaan deymaha nalagu leeyahay?

Abuuritaanka bogga by Kevin King

Faallo u dhaaf

Waxa kale oo aad isticmaali kartaa habka faallooyinka si aad u weydiiso su'aal shakhsi ahaaneed: laakiin haddii ay sidaas tahay, fadlan ku dar faahfaahinta xiriirka iyo/ama si cad u sheeg haddii aadan rabin aqoonsigaga in la shaaciyo.

Fadlan ogow: Faallooyinka ayaa had iyo jeer la dhexdhexaadiyaa ka hor intaan la daabicin; sidaas darteed isla markiiba ma soo muuqan doono: laakiin si aan caqligal ahayn looma diidi doono.

Magaca (ikhtiyaari ah)

iimaylka (ikhtiyaari ah)