Ku noolaanshaha khiyaanada
(Hoosta ku taxan Contemplations)
maamulka
03 Apr 2015 (wax laga beddelay 22 Feb 2021)
N.B. Boggan weli ma laha a “Ingiriis la fududeeyay” nooca.
Turjumaadaha otomaatiga ah waxay ku saleysan yihiin qoraalka asalka ah ee Ingiriisiga. Waxaa laga yaabaa inay ku jiraan khaladaad la taaban karo.
The “Khatarta Khaladka” qiimeynta tarjumaadda waa: ????
Ciise wuxuu cuntadii Kormaridda la cunay xertiisii markii uu tuuray bamkiisa, “Midkiin ayaa i khiyaanayn doona.” Ma ahan markii ugu horeysay ee uu tan sheego: laakiin weligii ka hor ma uusan si gaar ah u sheegin: mid ka mid ah kuwa qolka ku jira hadda waa khaa'in.
Argagax baa xertii qabsatay intay is eegayeen. Butros wuxuu qabsaday isha Yooxanaa, ag fadhiya Ciise, iyo calaamado qarsoon, 'Hay'ada Caafimaadka Aduunka? Weydii isaga!’ Yooxanaa wuxuu ku xantaa Ciise’ dhegta, oo uu wax dib u xanto. Keliya Butros ayaa og isweydaarsigan; laakiin waxay u muuqataa in Yooxanaa weli mugdi ku jiro. Xiisad ayaa qolka buuxisay.
Dabadeed Ciise wuxuu qaatay in yar oo kibis ah, ku dhex dhuuqo saxanka, oo u dhiibo Yuudas, oo iyana ay ahayd inay ag fadhiyeen. Markuu Ciise tan raacay isagoo u sheegay Yuudas, "Maxaa lagaa rabaa, dhaqso u samee,Markaasaa Yuudas kacay inuu baxo, Yooxanaa miyuu si waali ah isugu dayay inuu u tilmaamo Butros, ‘Waa isaga!'?
Garan mayno: laakiin taas waan ognahay, xataa hadda, Xerta kale kama shakiyaan Yuudas. Isagu waa khasnajigooda. Iyo, Dhaqanka Ciise’ maalin, haddii uu marti-galiyuhu si shakhsi ah ugu dhiibo marti-sharaf kale oo jacayl iyo qaddarin sare leh. Waxba kuma jiraan Ciise’ daaweynta isaga si ay u soo jeedin si kale: si ay si fudud ugu qaataan inuu sahay u socdo, ama masaakiinta u qaata hadiyad.
Maxaa runtii iga yaabiyay
Inuu Ciise ula dhaqmo Yuudas si jacayl iyo ixtiraam leh isagoo og inuu Yuudas gacangelin doono, runtii waa yaab. Laakin ma ahan tii ugu yaabka badneed dhacdadan. Gudaha John 6:64 & 70-71 waan akhrinay ”Ciise tan iyo bilowgii wuu garanayay kuway yihiin kuwa aan rumaysan, iyo cidda khiyaami lahayd.”
Waxa run ahaantii iga yaabiyay waa xaqiiqda ah in Ciise uu la noolaan karo kooxdan raacsan ee agagaarka ah 2 sano isagoo og in Yuudas uu ugu dambeyntii gacangelin doono. Weli, Wakhtigaas oo dhan Ciise ma uu samayn, waxbana ma odhan, taasoo xertii kale siisay wax calaamad ah oo uu dareemay jacayl la'aan uu u qabo Yuudas..
Khiyaanadu aad bay u adagtahay in la dul qaado
Inta aan 50 Sannado badan oo Masiixi ah waxaan dhowr jeer dareemay xanuunka markii kuwa aan ku kalsoonahay oo aan si qoto dheer ugu bogay saaxiibo iyo tusaalayaal muuqda oo dabeecad Masiixi ah ay dhaceen oo ay daaha ka qaadeen inay khiyaaneeyeen halbeegyadii ay si cad ugu dhaarteen.. Xataa markaan aniga la i dulmin waayay, Xanuunkeedu wuxuu ahaa mararka qaarkood sida mindi mindhicirkaygu qalloocan yahay.
Aad bay u adag tahay, Dabcan, marka aad tahay qofka sida tooska ah loo dulmiyay – gaar ahaan haddii, ka dib markii la helay, waa inaad sii wadato qaab xidhiidh ah oo aad la leedahay khiyaameeyahaaga. Ka dibna, in kasta oo aan had iyo jeer isku dayay in aan cafiyo oo aan xukunka ka fogaado, Waxaan qirayaa in aan ku dhibtooday in aan dadkan oo kale dib ugu soo celiyo boos kalsooni.
Waxaad dib u milicsanaysaa waxyaalihii ay yiraahdeen oo ay sameeyeen, oo ka fikir naftaada, 'Sidee ku dhici karaan… markii ay tani socotay oo dhan?’ 'Haddii aan ogaan lahaa...’ ‘Sideen ku aamini karaa hadda?’
Jahligu waa farxad
Waxaan u maleyn jiray in sida lama filaanka ah ee la helay ay yihiin nooca ugu xun ee khiyaanada. Laakiin waxa Ciise u adkaystay ayaa ka sii adag. Waxaan la halgameynaa inaan mar kale jeclaano oo aan mar kale aamino sababtoo ah waxaan ka baqeynaa in mar kale nalagu khiyaaneeyo, inkastoo aan rajaynayno in aynaan yeelin. Laakin ka fiirsada intee in le'eg ayay ku adkaan lahayd in qofkaas la jeclaado haddaan ogaan lahayn in nala khiyaameeyay, ama inaan mar kale jeclaano haddaynu ogaano in hubaal mar kale naloo khiyaami doono sida ugu xun ee suurtogalka ah! Ma jeclaan lahayd inaad jeclaan lahayd midka ku khiyaaneeyay sidaad samaysay haddaad ogaan lahayd waxay kugu samayn lahaayeen?
Taasi waxay ahayd caqabadda Ciise: wuu ogaa. Dhibaatooyinkii uu la lahaa Yuudasna ma bilaaban cashadii ugu dambaysay. Yooxanaa wuxuu noo sheegay in lacag hore ay u luntay (Jn 12:6): laakiin, halka Yooxanaa laga yaabo inuu garwaaqsaday oo kaliya sida faa'iidada dib u eegista, Ciise waa gartay. Mana ahayn tuugta oo kaliya. Sideed uga falcelin lahayd haddii qof aad taqaanay uu musuqmaasuqay sanduuqa samafalka ah inuu si cad u cambaareeyo qof kale’ in aan ku deeqin sanduuqaas?
Wax kasta oo jacayl ah
Ciise wuxuu si weyn u muujiyay jacaylka Ilaah - xitaa kuwa ku jiray koorsada isku dhaca heerarka Ilaah. Ilaa wakhtiga ugu dambeeya ee suurtogalka ah wuxuu ula dhaqmay Yuudas jacayl iyo ixtiraam aan la qiyaasi karin oo xitaa kuwa isaga ugu dhow, iyo in laga feejignaado khaa'inul waddan, ma arki karin wax calaamad ah oo kalsooni darro ah ama aan jeclayn dhaqankiisa.
Waa fal adag in la raaco: laakiin taasi waa halbeegga uu Ciise inoo dejiyey. Marka xigtana si lama filaan ah ayaa la ii khiyaameeyaa ama la ii daayaa, waxaa laga yaabaa inaan xitaa u mahadcelin doono inaanan arkin inay soo socoto.
Qoraalkan ayaa ah ka soo saaray 'jacaylka uu beddelay’ deglo (hore loo beddelay-by-love.com).