[pm_ciwaanka]

(Hoosta ku taxan [pm_qaybaha])

[pm_qoraa][pm_daaha_dambe]

N.B. Boggan weli ma laha a “Ingiriis la fududeeyay” nooca.
Turjumaadaha otomaatiga ah waxay ku saleysan yihiin qoraalka asalka ah ee Ingiriisiga. Waxaa laga yaabaa inay ku jiraan khaladaad la taaban karo.

The “Khatarta Khaladka” qiimeynta tarjumaadda waa: ????

Wadahadal ku saabsan eheleads-ka ayaa dhowaan kor u qaaday su'aasha xiisaha leh ee xiisaha leh: Muxuu Yacayaa in Laasaros laga soo sara kacay kuwii dhintay uu ka muuqdo oo keliya injiilka Yooxanaa? Ka dib oo dhan, wajiga, Tani waxay ahayd Ciise’ mucjisada ugu weyn: Markaa haddii ay runtii dhacday, Sida ay qorayaasha kale ee Injiilku u sheegin?

Aan la rumeyn karin?

Ka taxaddar 'Hollywood'’

Sawirkayga ugu dambeeya ee sheekadan waxay ka timid mid ka mid ah filimadaas caadiga ah ee muujinaya gebi ahaanba tuulada Beytany ee ka eegaya masaafad iyo yaab maadaama tirada cadaanka ah ee Clazaros ay ka soo baxday xabaashii. Waxay ahayd daqiiqad cimilo oo filimka; iyo shineemo weyn: Laakiin sidoo kale waxay ahayd dhalanrog weyn oo ka mid ah xaqiiqooyinka.

Yooxanaa wuxuu inoo sheegayaa in Laasaros xabaashii ku jiray 4 maalmood markii Ciise yimid. Taas macnaheedu waa in Maryan iyo Maarta wali ku dhexjireen muddada 7-maalmood ee baroorta (loo yaqaan ‘[x]Shiva[/x]’), Marka asxaabta iyo qaraabada ay booqan lahaayeen si ay u soo bandhigaan oo ay waqtigooda u qaataan oo ay waqti u qaataan. Markaa, haa, Weli waxaa jiri doona dad aad u tiro badan oo dadka dhexdooda ah 4 maalmood ka dib aaska: laakiin ma aha tuulada oo dhan.

Sarakicidda sarakicidda farta guud. Martha markii ugu horreysay la kulmay Ciise si gaar ah, ka dibna Maryan si qarsoodi ah ayey u timaadaa oo u soo biir. Kuwa ka soo jeeda guriga ee doortay inay raacaan iyada ma aysan ogeyn Ciise’ imaanshada; Waxay moodayeen inay ku ooyi lahayd xabaasha. Iyo xitaa markii la arkay Ciise, Fikradooda kaliya waxay ahayd inuu goor dambe soo daaho. Sidaas, Waxay noqon laheyd, ugu badnaan, Xertiisii ​​oo lagu daray waafaqsan saaxiibbadood oo dhow oo runtii arkay waxa dhacay.

Fikradda kale ee dhabta ah ee ku dhiirrigelisa filimka filimka ayaa ah telescoping waqtiga. Caadi ahaan, dhacdadan, Haddii lagu soo bandhigo shirqoolka, isla markaaba waxaa ku xiga gelitaanka guusha ee Yeruusaalem. Laakiin inkasta oo koontada John uu sidoo kale ka boodo isla markiiba usbuuca Iidda Kormaridda, Waxan u qalma taas isagoo leh:

Waayo, wixiias ka dib waxaa laga tashadeen inay dilaan. Sidaa darteed Ciise si furan uma uu dhex socon Yuhuudda, Laakiin halkaas ka kacay oo ka soo baxay waddanka u dhow cidlada, oo magaalada Efrayim la odhan jiray reer Efrayim. Wuxuu halkaas la joogay xertiisii’ ([x]John 11:53-4[/x]).

Aad uga fog si toos ah u-socodka ugu dambeysa, Ciise runtii wuxuu ka baxay aagga inuu waqti ku qaato Efrayim, xoogaa 15 mayl (20g) woqooyiga Yeruusaalem. Markaa, In kasta oo dhacdadani ay calaamad u tahay barta ay wadaadka sare qaadatay 'go'aan fulin’ in Ciise u baahan lahaa inuu dhinto, Xaqiiqdii waxay dhacdaa xoogaa waqti ah ka hor marin Ciise’ Booqashada ugu dambeysa ee Yeruusaalem. Iyo, iyada oo aan waxtar lahayn labadaba dib-u-dhigga iyo aqoonta gudaha ee wadaadka wadaadka sare, Uma badna in dabeecadeeda muhimka ah ay si fudud u muuqan lahayd.

Xulashada akoonnada Injiilka

Waxaan u baahanahay inaan fahamno in akoonnada injiilka oo dhan ay si weyn ula xushaan doorashada shilalka lagu sharxay. Sida aayadda ugu dambeeya ee John's Injiilka ayaa indha indheynta, Waxa kale oo jira waxyaabo kale oo badan oo uu Ciise sameeyey, taasoo haddii dhammaantood la qoro, Waxaan u malaynayaa in xitaa dunidu lafteedu aysan u helin meel loogu talagalay buugaagta la qori doono. "

Xiriirka sare ee ka dhexeeya doorashada dhacdooyinka ee Matthew, Markos iyo Luukos (Injiillada synoptic) aad ayey u badan tahay inay u adeegsadaan iyaga oo adeegsanaya aruurinta hadda qoran ee jira (fiirsasho [x]Luukos 1:1[/x]) Caawinta xusuusta. Bilowga, sidaas darteed, Waa inaan ogaano taas, Marka laga reebo usbuucii ugu dambeeyay ee Ciise’ nolol, Dhacdooyinka lagu tilmaamay Injiillada Synoptic ayaa si diirada loo saaray Ciise’ Wasaaradda Galili iyo gobollada ka fog Yeruusaalem. Tani ma ahan wax la yaab leh sida aan marka hore u fikiri karno. Qorista Qalabka wax lagu qoro oo aan la qaadan karin maalmahaas: Marka runtii maahan wax la yaab leh haddii Ciise’ Bilaashaha daba--baxa hore waxay saldhig ka ahaayeen Galili, halkaas oo taageeradiisa ku adkaatay.

Laakiin Yooxanaa injiilka ayaa ka duwan kuwa kale. Isaga oo aan u dhigin tixraac muuqad ah akoonno hore, ama Injiillada kale; doorbidida inay ku tiirsanaato Ciise’ Ballan qaado in Ruuxa Quduuska ahi uu jeclaan lahaa "Xusuusi dhamaan wixii aan kugu idhi" ([x]John 14:26[/x]). Mana isku dayo inuu siiyo xisaab buuxa oo Ciise oo dhan ah’ safarro iyo mucjisooyin. Ugu dhowaan, Wuxuu diiradda saarayaa xulasho aad u kooban oo dhacdooyin ah oo bixiya faham gaar ah ujeeddada Ciise’ nolol iyo adeeg.

Waa in la ogaadaa in John uu ku jiray meel gaar ah oo laxiriira marinkiisa wadaadkii sare ee wadaadka sare. Aabihiis waxay u muuqataa inay tahay ganacsade kalluun ah ([x]Mk 1:20[/x]), hooyadiis fuulkii bulshada ([x]Mt 20:20-21[/x]) wuxuuna awood u yeeshay inuu helo marin habeenka Ciise’ xirid ([x]Jn 18:15[/x]). Sidaas, Waxa uu ka fiicnaa in ka badan kuwa kale si loo ogaado saameynta mucjisadan ay ku kacday fikirka wadaadka sare.

Marka si ay u weydiiso sababta sheekada Lazarus ay u muuqato oo keliya John, Waa inaan isweydiinaa intee la mid ah mucjisooyinka la midka ah ee qorayaasha injiilka ay ka dooran lahaayeen, oo ay tixgelin doonaan ay saameyn ku yeelan karaan doorashadooda?

Shuruudaha Xulashada

Xulashooyinka la heli karo

Injiillada ayaa sharxaya afar mucjisooyin oo uu sameeyay Ciise muujinaya awoodiisa dhimashada (inkastoo, Marka la eego waxa qorayaasha injiilku ka yiraahdo tirada mucjisooyinka ee Ciise uu qabtay, Kama saari karno suurtagalnimada ay jiraan kuwa kale). Kuwani waa:

  1. Wiilkii carmalka, Laxiriira oo keliya gudaha [x]Luukos 7:11-15[/x], Tani waxay ahayd tii ugu horreysay ee mucjisooyinka sarakicidda duuban. Ciise wuxuu carqaladeeyey aaska aaska si uu u soo qaado wiil carmal ah nolosha. Ku saleysan caadooyinka Yuhuudda ee waqtiga, Ninkii dhallinyarada ahaa wuxuu dhiman lahaa dhowr saacadood: laakiin aan ka badnayn maalin.
  2. Yyros’ inanta, Dhacdadan, ku lug leh gabar dhintay, wuxuu ka dhacay Galili oo u muuqday wax walba 3 Injiillada Snoptictic Injiillada.
  3. Laasaros, oo dhintay oo lagu aasay 4 maalmo.
  4. Ciise, ka sara kiciyey kuwii dhintay maalintii saddexaad, isagoo qabriga ku jiray wax yar 36 saacadood.

Marka laga reebo Ciise’ Qeexitaan u leh Xisaabaadka ugu Fiican waa Jairous’ inanta, In kasta oo ay tahay tii ugu yar ee ugu yar marka loo eego dhererka waqtiga dhintay. Sababta ugu muuqata ee doorashadan waa inay noqotaa in ay tahay qofka ugu fiican ee la diiwaangeliyay. Sida muuqata waxay ka mid ahayd mucjisooyinka ay duubtay ee uu duubay Chronicaracy. Waxan, oo lagu daray faahfaahinta iyo badiddada sheekada (Iyada oo aabihii argagaxa leh lagu qasbay inuu sugo inta Ciise la macaamilayo kiis aad u yar oo aan ka yarayn) Waxay ka dhigaysaa xulasho dabiici ah.

Ciise’ Qiyaame oo iska leh, In kasta oo ka dhacaya jadwalka gaagaaban ee ka gaaban kor u qaadida Laasaros, Wuxuu sharraxay in mid ka mid ah in uu ahaa qofkii mucjisada ahaa laftiisa oo hadda dhintay oo uu si xoog leh u sara kiciyey iyada oo aan laga dhex dhexgalin xabaashii bini-aadamka oo ilaaliya.

Sidaas darteed waxaan heysanaa dhamaan afarta Injiillada ee tirinta ugu yaraan 2 Mucjisooyinka sarakicidda iyo Luukos ku darista saddexaad (Ciise’ kowaad, iyo nain) cabir wanaagsan.

Runtii waxay u baahan yihiin wax intaa ka badan? Muranka. Marka su'aasha ayaa hada ah, waxa ay arrimuhu ka dhaadhicin doonaan Matayos, Mark iyo Luukos in midkoodna ku daro ama laga reebo sheekada Laasaros?

Sababaha ku darista

  1. Waa tan ugu dhibka badan marka loo eego dhererka waqtiga dhintay. Daacad ah, Isagoo u malaynaya inuu runtii dhintay. Laakiin Ciise’ Iskutallaabta lagu qodbay waxay siisaa caddeyn aad u badan oo ku saabsan dhimashada.
  2. Doorkeeda muhiimka ah ee dhacdooyinka horseeda Ciise’ Dhimasho. Daacad ah: Laakiin tani kama muuqato waqtiga dhabta ah ee dhacdooyinka. Waxaa loo baahan yahay aqoon-insider, taasoo John ay marin u heshay. Laakiin kuwa kale ayaa sameeyay? Mana ahayn tan si kasta oo ay tahay qodobka kaliya ee saameyn ku yeeshaan mas'uuliyiinta’ go'aan.
  3. Sheekada, sida kuwa Yayros, Waxay ka kooban tahay faahfaahin badan iyo bayaanno. Daacad ah: Laakiin Ciise’ Waxqabadka xaaladdan ayaa aad u adag in la fahmo (hoos eeg).

Sababaha ka saarista

  1. Ima, sida ay tahay, ilaa dhamaadka Ciise’ wasaarad, xisaabtankan sarakicidda ka dib afar maalmood oo qabriga ah ayaa laga yaabaa inay ku arkeen qaar ka mid ah kuwa ku xadgudbay heesta dabiiciga ah ee Injiillada, Ciise’ Qiyaame oo iska leh.
  2. Halkaan waxaa ku yaal arrinta kalsoonida halkan. Dadku kuma eka kuwo aan ka yarayn si ay u rumeeyaan sheekooyinka wax soo saarka ka dib marka loo eego maanta (fiirsasho [x]Falimaha Rasuullada 17:32[/x]). Waa maxay sababta ay u kala fidiso xariirnimadooda hormariskooda xisaabta sifiican loo diiwaangeliyay ee Ciise’ Qiyaame oo iska leh?
  3. In kasta oo ay tahay dabeecadeedii naxdinta ahayd, Saamaynta mucjisaduhu waxay umuuqataa inay ku koobneyd agagaarka degdegga ah ee Yeruusaalem. Adigoo u safraya kaliya 15 mayl waqooyiga, Ciise wuxuu u muuqday inuu awood u yeeshay inuu ka fogaado dib-u-dhigga. Sidii horeyba loo xusay, Tirada dhabta ah ee marqaatiyaasha ayaa aad uga yar sidii aan u qaadannay. Oo annaguna waxaan ognahay inay jirto cadaawad badan oo ka mid ah mas'uuliyiinta Yuhuudda, Samaynta ka marag furaya ku saabsan Ciise ganacsi halis ah oo ku saabsan Yeruusaalem (cf. [x]John 9:22 & 11:57[/x]). Markaa waxaa jiray maqnaanshaha guud ee guud ee tijaabada ah - oo ka duwan mucjisooyinka Galili, taas oo si weyn loo soo sheegay.
  4. Dad badan ayaa halgan ugu jira inay fahmaan sababta Ciise dib u dhigay inuu u aado Laasaros’ gargaar markii uu markii ugu horreysay maqlay jirro. John wuxuu doonayaa inuu akhriyayaashiisa siiyo aragti weligeed ah oo ku saabsan musiibo gaagaaban: Halka qoraaga kale ee Injiilku ugu horrayn la xiriira dhacdooyinka. Iyaga, Su'aalahan sare waxay noqon doonaan wax ka mashquulsan koontada ugu weyn.
  5. Wax kasta oo ku dhacay Laasaros? Muuqaalka sheeko ka soo sarakicid kasta oo ka dhigeysa in inta badan qancinta ay tahay awooda lagula kulmo marag ka dib markii loo marag furay, kiiskan, Laasaros. John wuxuu noo sheegayaa in markii Ciise soo noqday bilowgii usbuuca Iidda Kormaridda, ‘Sidaas daraaddeed dad badan oo Yuhuuddu waxay barteen inuu halkaas joogo, Oo iyana way yimaadeen, ma aha Ciise’ aawadaa, Laakiin inay arkaan Laasaros sidoo kale, kii uu ka sara kiciyey kuwii dhintay‘ ([x]John 12:9[/x]). Mid laga yaabaa, sidaas darteed, waxay filayeen in, Xitaa markii Ciise ka dib’ sarakicidda, Laasaros waxay ku guuleysan doontaa xumo sabab nololeed ahaan ah oo Ciise ah’ Awoodda Qiyaame. Laakiin waligeen mar dambe ma maqalno; iyo, si xun, John faallooyinka, ‘Laakiin wadaaddadii sare ayaa u tashadeen inay Laasaros geesta dilaan, Maxaa yeelay, qaar badan oo Yuhuud ah ayaa ka baxay oo rumaystay Ciise‘ ([x]John 12:11-12[/x]). Qof baa dilay isaga? Ama, Ahaanshaha nin waayeel ah, Miyuu mar kale xanuunsaday oo dhinta? Garan mayno. Laakiin maqnaanshaha markhaatiga guud shaki la'aan shaki la'aan ayaa ka dhalatay sheekada.

Gabagabo

Mid ka mid ah doodaha kor lagu soo sara kiciyey waxay na siisaa sabab wanaagsan oo aan u diidno runta ee maragga Yooxanaa ee ku saabsan Laasaros. Kuwa beeniya inay ugu horrayn ku salayso gaalnimadooda, ka soo baxa khibradeena aadanaha ee aadanaha ee dabiiciga ah ee dhimashada.

Ilaa iyo Matayos, Mark iyo Luukos way ka walaacsan yihiin, Waxaa loo arki karaa inay lahaayeen sabab wanaagsan oo aan ku jirin dhacdadan qaaska ah ee akoonkooda. Laakin, Laga soo bilaabo Servicy's Securit Waxaan si la mid ah u fahmi karnaa sababta, In kasta oo ay jiraan wax dood ah oo lid ku ah, Wuxuu tixgelin siin lahaa dhacdadan qaaska ah ee u qalma heeso gaar ah.

Qoraalkan ayaa ah ka soo saaray 'jacaylka uu beddelay’ deglo (hore loo beddelay-by-love.com).

2 fikradaha ku saabsan "Wax kasta oo ku dhacay Laasaros?”

  1. Post kevin post Kevin. Waad sixi kartaa Typo (synaptic to synoptic) sadarka labaad ee ka hooseeya “Xulashada …”. Waxaan si buuxda u raacsan yahay gabagabadaada. Waxaan sidoo kale u malaynayaa inay caddayntu ku taageerto koontada John inuu yahay sharaxaad sax ah oo ku saabsan dhacdooyinka dhabta ah. Markii aan ka akhriyey Injiilka Yooxanaa ee sawirka Zondervan Picunopedia Englopedia ee Kitaabka Quduuska ah, Qorayaasha Encyclopedia waxay tilmaamayaan in Injiilka Yooxanaa, laga yaabee xitaa in ka badan Injiillada kale, saameyn wanaagsan oo qancin ah kaniisadda hore sababta oo ah apostamic asal ahaan (aragtida raadadka hore) iyo awoodda ay ku yeelatay saameyn ku yeelata nolosha iyo cibaadada ee Masiixa-kuwa raacsan. Waan ku raacsanahay iyaga khibrad shaqsiyeed.

    Waad ku mahadsan tahay qoraalka.

    Ka jawaab
    • Wax alla wixii aan hinbaxay u imid? Waxaa u muuqata in qalad ku jirto daalaya! Si-uun, Waxaan helaa maalmahan oo aan qorayo iyada oo aan runtii ka fikirin higgaadda – iyo dabcan higgaadinta higgaadda ma leh, Ilaa inta ay tahay eray dhab ah…
      Laakiin mahad badan, Labaduba oo tilmaamaya bloper-kayga kahor intaanay dad badan oo kale arkeen, iyo xitaa in ka badan ereyadaada dhiirrigelinta.
      Ilaah ha barakeeyo, Kevin

      Ka jawaab

Faallo u dhaaf

Waxa kale oo aad isticmaali kartaa habka faallooyinka si aad u weydiiso su'aal shakhsi ahaaneed: laakiin haddii ay sidaas tahay, fadlan ku dar faahfaahinta xiriirka iyo/ama si cad u sheeg haddii aadan rabin aqoonsigaga in la shaaciyo.

Fadlan ogow: Faallooyinka ayaa had iyo jeer la dhexdhexaadiyaa ka hor intaan la daabicin; sidaas darteed isla markiiba ma soo muuqan doono: laakiin si aan caqligal ahayn looma diidi doono.