പുതിയ നിയമം ആധികാരികതയെ – എതിർപ്പ് ഉത്തരങ്ങളും
ന്.ബ്. ഈ പേജ് ഇതുവരെ ഒരു ഇല്ല “ലളിതം ഇംഗ്ലീഷ്” പതിപ്പ്.
ഓട്ടോമേറ്റഡ് വിവർത്തനങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ഇംഗ്ലീഷ് ടെക്സ്റ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. അവർ കാര്യമായ പിശകുകൾ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.
ദി “പിശക് റിസ്ക്” വിവർത്തനം റേറ്റിംഗ്: ????
… തത്ഫലമായി, യുക്തിസഹമായ നിഗമനം, ആന്തരിക തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്, അതാണ് സുവിശേഷങ്ങൾ മുമ്പുള്ള ജറുസലേമിൻ്റെ പതനവും സാക്ഷികളുടെ സാക്ഷ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതുമാണ്, എഴുതിയ കുറിപ്പുകളാൽ അനുബന്ധമായി.
നിങ്ങൾ പ്രവചനത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അല്ല!
യേശു പ്രവർത്തിച്ചുവെന്നതിന് തെളിവുകളൊന്നുമില്ല “ഹോസെ”, ഒരു ദർശകൻ, യഹൂദന്മാർ അവനെ കള്ളനെന്ന് വിളിക്കുന്നു “നാഭി”, അടിസ്ഥാനപരമായി തോറയുടെ വ്യാഖ്യാതാവായിരുന്നു.
ശരിക്കും! ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ അവൻ്റെ പ്രവചനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും തെളിവുകൾ ഉണ്ടാകില്ല. യഹൂദന്മാർ അവനെ പ്രവാചകൻ എന്ന് വിളിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ??
എന്നാൽ പ്രവചനത്തിലുള്ള അവിശ്വാസം പോലും ഒരു പോസ്റ്റ് എ.ഡി 70 ഡേറ്റിംഗ്. ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചയ്ക്കിടെ ഒരു വിമർശകൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടതുപോലെ:
‘എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം അവിടെ രണ്ട് ക്യാമ്പുകൾ ഉള്ളതായി തോന്നുന്നു:
- ജറുസലേമിൻ്റെ നാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ പറയുന്ന സംഘം ഇത് ഇതിനകം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു;
- ഇതൊരു പ്രവചനമായിരുന്നുവെന്ന് പറയുന്ന സംഘം;
ഒരു വീക്ഷണവും ആവശ്യമില്ല എന്നതാണ് എൻ്റെ സ്വന്തം നിലപാട്. കൈകളിലുള്ള ഒരു കുഞ്ഞിന് അത് വളരെ വ്യക്തമാകും, ആ രാഷ്ട്രീയ കാലാവസ്ഥയിൽ വിവിധ മിശിഹാകൾ യൂദാസ് മക്കാബിയസിനെ അനുകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, റോമാക്കാർ ഒടുവിൽ മടുത്തു, നഗര മതിലുകൾ നശിപ്പിക്കും, മുതലായവ. ജറുസലേമിൻ്റെ പതനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവചനങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രദ്ധേയമല്ല, ഒന്നുകിൽ ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ യേശു വ്യക്തമായത് പ്രസ്താവിക്കുകയായിരുന്നു.
ഒരു ഡോക്യുമെൻ്റിലെ പ്രവചനങ്ങൾ സംഭവത്തിന് ശേഷം എഴുതിയിരിക്കണം എന്ന് കരുതുന്നത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്.’
അപ്പോൾ എങ്ങനെ ചിലരുണ്ട് 200,000 ഇവയിലെ വേരിയൻ്റ് റീഡിംഗുകൾ 24,300 പ്രമാണങ്ങൾ?
ഇടയിൽ ഉണ്ടെന്ന് ചിലപ്പോൾ പറയാറുണ്ട് 150,000 ഒപ്പം 200,000 വേരിയൻ്റ് റീഡിംഗുകൾ. അക്ഷരത്തെറ്റുള്ള ഒരു വാക്ക് പോലും ഈ കണക്ക് 'വേരിയൻ്റ് റീഡിംഗ്' ആയി കണക്കാക്കുന്നു; കൂടാതെ അത് ദൃശ്യമാകുന്ന എല്ലാ പ്രമാണങ്ങളിലും അത് കണക്കാക്കുന്നു (അതായത്. സമാന അക്ഷരപ്പിശക് സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ 500 പ്രമാണങ്ങൾ, എന്ന് കണക്കാക്കുന്നു 500 വകഭേദങ്ങൾ)! അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, വെറും 10 തെറ്റുകൾ ഇവരിൽ ഭൂരിഭാഗത്തിനും പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചതാണ് 24,300 കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ, ഞങ്ങൾ നേടിയെടുക്കുമായിരുന്നു 200,000 ആകെ. വ്യക്തമായി, ഈ കണക്ക് വാചകത്തിൻ്റെ കൃത്യതയുടെ യഥാർത്ഥ അളവുകോലല്ല.
യോഹന്നാൻ്റെ സുവിശേഷത്തിൻ്റെ രചയിതാവല്ല വെളിപാട് എഴുതിയതെന്ന് വാചക വിശകലനം കാണിക്കുന്നു!
ഇത് ഒരു വസ്തുതയല്ല, എന്നാൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ വാദങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു അവകാശവാദം സാഹിത്യ വിമർശനം, പദാവലി പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, വ്യാകരണം, തുടങ്ങിയവ..
കൂടുതൽ വിശദമായി ചർച്ച ചെയ്തതുപോലെ പിന്നീട് പ്രധാന ലേഖനത്തിൽ, ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെയോ സാഹചര്യത്തിൻ്റെയോ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ശൈലിയിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ വേണ്ടത്ര കണക്കിലെടുക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു എന്നതാണ് അതിൻ്റെ ദൗർബല്യം. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ അത്തരം വ്യത്യാസങ്ങൾ പ്രവചനാത്മകവും കാവ്യാത്മകവുമായ സംഭാഷണങ്ങളെ സാധാരണ ആഖ്യാനവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ കൂടുതൽ പ്രകടമാണ്.. അതിലും പ്രധാനമായി, തൻ്റെ സുവിശേഷം സമാഹരിക്കാൻ യോഹന്നാന് മറ്റുള്ളവരുടെ സഹായം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നമുക്കറിയാം (സി.എഫ്. Jn 21:24). അവൻ ഒരു ഗലീലിയൻ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയായിരുന്നു, ഒരു പ്രാദേശിക ഗ്രീക്ക് സംസാരിക്കുന്നയാളല്ല. എന്നാൽ അദ്ദേഹം പത്മോസിൽ പ്രവാസത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ വെളിപാട് എഴുതി, അവിടെ അയാൾക്ക് അതേ സഹായികൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയില്ല, ഉണ്ടെങ്കിൽ. അപ്പോൾ ചെറിയ അത്ഭുതം, ഭാഷാശൈലി സമാനമല്ലെന്ന്.
എന്നാൽ മിക്ക പണ്ഡിതന്മാരും ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നത് യോഹന്നാൻ്റെ സുവിശേഷം എഴുതിയത് എഡിക്ക് ശേഷമല്ല എന്നാണ് 90!
രക്തസാക്ഷിയാകാത്ത ഏക അപ്പോസ്തലൻ യോഹന്നാൻ മാത്രമായിരുന്നു, പത്മോസിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെട്ടു (റവ. 1:9), അവൻ പ്രായപൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ ജീവിച്ചു (Jn. 21:23-4); അതിനാൽ AD 90-കളുടെ അവസാനം വരെ അദ്ദേഹത്തിന് തൻ്റെ സുവിശേഷം എളുപ്പത്തിൽ എഴുതാമായിരുന്നു, ഭൂരിഭാഗം പണ്ഡിതന്മാർക്കിടയിലും ഇത് നിലവിൽ കൂടുതൽ ജനപ്രിയമായ ഡേറ്റിംഗ് ആയി തുടരുന്നു.
ഇത് വളരെ നേരത്തെ തന്നെ തീയതി നൽകണമെന്നാണ് സമീപകാല നിർദ്ദേശങ്ങൾ (യുടെ സാക്ഷ്യവുമായി കൂടുതൽ സ്ഥിരത പുലർത്തുന്നതിനൊപ്പം ആദ്യകാല പിതാക്കന്മാർ ക്ഷേത്രത്തിൻ്റെ നാശം സംഭവിച്ചതായി ഒരു പരാമർശവും ഇല്ലാതിരുന്നതോടെ) ചാവുകടൽ ചുരുളുകളിൽ നിന്നുള്ള തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്. യോഹന്നാൻ്റെ സുവിശേഷത്തിലെ ആശയങ്ങൾ മുമ്പ് നിലനിന്നിരുന്നതായി ഇവ തെളിയിക്കുന്നു ഉയർന്ന വിമർശകർ പിന്നീടുള്ള ഉത്ഭവം യഥാർത്ഥത്തിൽ യേശുവിൻ്റെ നാളിൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു.
യോഹന്നാൻ സിനോപ്റ്റിക് സുവിശേഷങ്ങൾക്ക് വളരെ മുമ്പാണ് എഴുതിയതെങ്കിൽ, അവർ യോഹന്നാൻ്റെ സംഭവവിവരണം പിന്തുടരാത്തത് അതിശയകരമാണ്.…
അഭിപ്രായ സന്തുലിതാവസ്ഥ, ആദ്യകാല സഭാ സാക്ഷ്യം ഉൾപ്പെടെ, സിനോപ്റ്റിക്സിന് ശേഷം ജോണിൻ്റെ തീയതി വരെ ഇപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. എന്നാൽ ജോണിൻ്റെ 'പ്രാഥമികത’ സിദ്ധാന്തം, സമീപകാല തെളിവുകൾ ഈ അക്കൗണ്ടുകളുടെ സമകാലിക സ്വഭാവം എത്രത്തോളം സ്ഥിരീകരിച്ചുവെന്ന് അടിവരയിടാൻ സഹായിക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, സിനോപ്റ്റിക് എഴുത്തുകാർ ഒരു കഥ കെട്ടിച്ചമയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ജോണിനെ പിന്തുടരണമെന്നില്ല. അപ്പോള്, അവരുടെ കഥകൾ സ്ഥിരത നിലനിർത്താൻ അവർ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുമെന്ന് ഒരാൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പക്ഷേ, യോഹന്നാൻ എഴുതിയത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്നാണ് (നിർദ്ദിഷ്ട ഡയലോഗുകളിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു 7 തിരഞ്ഞെടുത്ത അത്ഭുതങ്ങൾ), പ്രകടമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾ മറയ്ക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ അഭാവം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് കെട്ടിച്ചമയ്ക്കൽ ഉദ്ദേശ്യമായിരുന്നില്ല എന്നാണ്.
സത്യത്തിൽ, ഒത്തുകളിച്ചതിന് തെളിവില്ലെങ്കിലും, പ്രകടമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുന്നത് പലപ്പോഴും മറ്റ് സുവിശേഷങ്ങളുടെ വിശദീകരിക്കപ്പെടാത്ത വശങ്ങളിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശാൻ സഹായിക്കും.. ഉദാഹരണത്തിന്, യേശു അവരെ വിളിച്ചപ്പോൾ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് വല ഉപേക്ഷിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്?? ഇത് യേശുവുമായുള്ള അവരുടെ ആദ്യത്തെ കണ്ടുമുട്ടലായിരുന്നില്ല എന്ന് ജോണിൻ്റെ വിവരണം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
പ്രൊഫസർ മാക്കിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പൗലോസിൻ്റെ കത്തുകൾ സി.ഇ 55 വരെ 85.
ഇത് വളരെ ന്യൂനപക്ഷ കാഴ്ചപ്പാടാണ്, മിക്ക പണ്ഡിതന്മാരും മുതൽ (ലിബറൽ ഉൾപ്പെടെ) പൗലോസിൻ്റെ മരണം എ.ഡി 62. എന്നാൽ രക്തസാക്ഷിത്വത്തിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം മോചിതനായി സ്പെയിനിലേക്ക് പോയിരിക്കാമെന്ന് ചില ഊഹാപോഹങ്ങളുണ്ട്.; അതുവഴി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചില ലേഖനങ്ങൾ എ.ഡി 62. ഇത് പ്രമാണങ്ങളുടെ സാധുതയെ ബാധിക്കുന്നില്ല, എങ്കിലും, ഇത് പ്രാഥമികമായി ഡേറ്റിംഗിനെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു തർക്കമാണ്; കർത്തൃത്വമല്ല.
(ന്.ബ്. സി.ഇ (പൊതുയുഗം) AD യുടെ ഒരു ആധുനിക മതേതര ബദൽ മാത്രമാണ് (കർത്താവിൻ്റെ വർഷത്തിൽ, കർത്താവിൻ്റെ വർഷം). തീയതികൾ ഒന്നുതന്നെയാണ്. ചരിത്രപരതയെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന ക്രിസ്തു തന്നെയാണ് നമ്മുടെ ആധുനിക ഡേറ്റിംഗ് സമ്പ്രദായത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനമെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ പലരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.)
സമകാലികം? മുപ്പത് വർഷത്തെ ഇടവേളയുണ്ട്! അങ്ങനെ, ആരോപണവിധേയരായ രചയിതാക്കൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് എന്ന അർത്ഥത്തിൽ മാത്രം: അവർ വിവരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളിലേക്കല്ല.
തീർന്നു 20, പോളിൻ്റെ കത്തുകളുടെ കാര്യത്തിൽ. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നടന്ന പ്രധാന സംഭവങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ? 30 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്? മരിച്ചെന്ന് കരുതിയ ഒരാളുമായി നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല? താരതമ്യേന പരിശീലിപ്പിക്കപ്പെടാത്ത ഓർമ്മയുണ്ടെങ്കിൽപ്പോലും നിങ്ങൾക്ക് പാരായണം ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഫലത്തിൽ വാക്ക്-തികഞ്ഞത്, കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ പഠിച്ച നഴ്സറി പാട്ടുകൾ. പവിത്രമായ പഠിപ്പിക്കലുകളുടെ വലിയ ഭാഗങ്ങൾ ഓർമ്മയിൽ സമർപ്പിക്കാൻ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ പരിശീലിപ്പിച്ചവർ എത്രയധികം?
പണ്ടെങ്ങോ നടന്ന സംഭവങ്ങൾ നമ്മൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടാകും, എന്നാൽ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ കൃത്യമായി ഓർക്കുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഏതൊരു സാക്ഷിയുടെയും സാക്ഷ്യത്തെ ഞാൻ വളരെയധികം സംശയിക്കും 30 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്; സുവിശേഷങ്ങളുടെ എഴുത്തുകാർക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ വിവരണങ്ങളും സമ്മതിക്കും.
ആഖ്യാന വിശദാംശങ്ങളിലെ വ്യതിയാനങ്ങൾക്ക് മെമ്മറിയിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ വളരെ നല്ലതാണ്. സാധാരണ സംഭാഷണങ്ങൾ കൃത്യമായി ഓർത്തെടുക്കാൻ മിക്ക ആളുകൾക്കും ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും: എന്നാൽ മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് പഠിച്ച കവിതയുടെയോ നാടകത്തിൻ്റെയോ വലിയ ഭാഗങ്ങൾ ഇന്നും നമുക്ക് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഓർക്കാൻ കഴിയും. യേശുവിൻ്റെ സംസ്കാരം’ ദിവസം അത്തരം മനഃപാഠത്തിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു, യേശുവും അങ്ങനെ തന്നെ’ അധ്യാപന ശൈലി. യേശുവിൻ്റെ വിവിധ ശേഖരങ്ങളുടെ അസ്തിത്വത്തെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക’ വാക്കുകൾ, ഒരു സഹായി-ഓർമ്മക്കുറിപ്പായി, സുവിശേഷ എഴുത്തുകാർക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം വിവരണങ്ങൾ സമാഹരിച്ച രീതിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ വിശദീകരണമുണ്ട്, സ്വന്തം വ്യക്തിപരമായ ഓർമ്മകൾക്ക് അനുസൃതമായി ആഖ്യാനം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും തിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
എൻസൈലോപീഡിയ ബ്രിട്ടാനിക്ക, ക്ഷേത്രം നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ദശകത്തിലും ബാക്കിയുള്ളവയെല്ലാം വളരെ പിന്നീടും മാർക്കിൻ്റെ കാലത്താണ്..
ചരിത്രപരമായ സംവാദ വിഷയങ്ങളിലെ പണ്ഡിതരുടെ അഭിപ്രായത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ അവസ്ഥയിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടിയായി ഇബിയെ പരിഗണിക്കുന്നത് പൊതുവെ സുരക്ഷിതമല്ല.. താരതമ്യേന ദൈർഘ്യമേറിയ ഇടവേളകളിൽ മാത്രമാണ് ഇത് വലിയ പരിഷ്കരണത്തിന് വിധേയമാകുന്നത്, എഡിഷൻ നമ്പർ മാറുമ്പോഴാണ്. വ്യക്തിഗത ലേഖനങ്ങളിലേക്കുള്ള പുനരവലോകനങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുക, പുതിയ ഡാറ്റയുടെ ഗണ്യമായ ഭാഗം ലഭ്യമാകുന്നിടത്ത് മാത്രമാണ് സാധാരണയായി എഡിഷനുകൾക്കിടയിൽ സംഭവിക്കുന്നത്. ചരിത്രപരമായ സമവായം സാധാരണയായി വളരെ സാവധാനത്തിൽ മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ എന്ന വ്യക്തമായ കാരണത്താൽ ചരിത്ര ലേഖനങ്ങൾ പ്രശ്നങ്ങൾക്കിടയിൽ അപൂർവ്വമായി മാറ്റപ്പെടുന്നു..
ഓരോ വർഷവും ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് വിവിധ വിഭാഗങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന് ചാവുകടൽ ചുരുളുകളിലെ ഭാഗം നോക്കുക!
ചാവുകടൽ ചുരുളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ കാലങ്ങളിൽ വലിയ അളവിൽ പുതിയ മെറ്റീരിയലുകൾ വെളിച്ചത്തുവന്നതിൻ്റെ ലളിതമായ കാരണത്താൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 20 വർഷം; പ്രത്യേകിച്ചും ഇസ്രായേൽ പുരാവസ്തു അതോറിറ്റി അവ സ്കോളാസ്റ്റിക് ലോകത്തിന് പൊതുവായി ലഭ്യമാക്കാൻ സമ്മതിച്ചതിന് ശേഷം 1992. ഈ മെറ്റീരിയലുകളിൽ ചിലതിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള പഠനം സുവിശേഷങ്ങളുടെ മുൻകാല ഡേറ്റിംഗുകളുടെ സ്വീകാര്യതയ്ക്ക് ഗണ്യമായ സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ട് എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക., പ്രത്യേകിച്ചും ജോൺ.
EB-യുടെ ഒരു പ്രത്യേക പകർപ്പിലെ പകർപ്പവകാശമോ പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതിയോ ഉപയോഗിച്ച് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകരുത്. നിലവിൽ, അല്ലെങ്കിൽ 15-ാം തീയതി, പതിപ്പ് (പോലെ 1997) എന്നതിൽ ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു 1974, കൂടാതെ NT പ്രമാണങ്ങളുടെ ഡേറ്റിംഗ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിഭാഗങ്ങളൊന്നും അതിനുശേഷം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. ഇബി ഇയർ ബുക്ക് പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കാം. ഇവിടെ റിപ്പോർട്ടുചെയ്ത നിഗമനങ്ങൾ ദൈവശാസ്ത്രപരവും വിമർശനാത്മകവുമായ ചിന്തകളിലെ സമീപകാല ചാഞ്ചാട്ടത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഈ തീയതികളും ഇബിയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത തീയതികളും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേട് ആശ്ചര്യകരമല്ല.
ഉദാഹരണത്തിന്, 'ബൈബിൾ സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന ലേഖനം’ സംയുക്തമായി രചിച്ചത് റവ. ക്രിസ്റ്റർ സ്റ്റെൻഡാൾ, എമിലി ടി. സാൻഡർ. സാണ്ടർ അന്തരിച്ചു 1976, അതേ വർഷം തന്നെയായിരുന്നു 'റിഡേറ്റിംഗ് ദ ന്യൂ ടെസ്റ്റമെൻ്റ്' എന്ന പുസ്തകം’ ജോൺ എ.ടി. റോബിൻസൺ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. റോബിൻസൺ തന്നെ യാഥാസ്ഥിതിക ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ലിബറൽ പണ്ഡിതനും പുതിയ നിയമ വിദഗ്ധനുമായ ശ്രദ്ധേയനായ വ്യക്തി. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു പുസ്തകം, ‘ദൈവത്തോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക’, 60-കളുടെ അവസാനത്തിൽ പരമ്പരാഗത ദൈവസങ്കൽപ്പത്തെ നിരാകരിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് സൃഷ്ടിച്ചു.
രണ്ട് നേറ്റിവിറ്റി അക്കൗണ്ടുകളും സ്ഥലങ്ങളിൽ പരസ്പരം വിരുദ്ധമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. – തോന്നുന്നു? അവർ ചെയ്യുന്നു!
വ്യത്യസ്ത സാക്ഷികളുടെ വീക്ഷണകോണിൽ ഓരോന്നും അപൂർണ്ണമായ വിവരണമാണെന്ന് അടുത്ത പരിശോധന കാണിക്കുന്നു (ലൂക്കോസിൻ്റെ വിവരണം മേരിയിൽ നിന്ന് മാത്രമായിരിക്കാം, അതേസമയം മത്തായിയുടെ വിവരണം ജോസഫിൽ നിന്നായിരിക്കണം, ഒരുപക്ഷേ അവൻ്റെ മകൻ വഴി, ജെയിംസ്, ജറുസലേം സഭയുടെ നേതാവായി). അവരെ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക:
- മേരിയുടെ ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞ ജോസഫിൻ്റെ ഞെട്ടലോടെയാണ് മാത്യു ആരംഭിക്കുന്നത്, അയാൾക്ക് ആശ്വാസം പകരുന്ന സ്വപ്നവും. അവൻ യഥാർത്ഥ ജനനത്തെ വിവരിക്കുന്നില്ല, അത് ബെത്ലഹേമിൽ ആയിരുന്നു എന്ന് പറയുന്നതിന് പുറമെ, പിന്നെ ജ്ഞാനികളുടെ വരവിൻ്റെ ആഖ്യാനവുമായി തുടരുന്നു (കുറച്ച് സമയം കഴിഞ്ഞ്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, കാരണം ഈ സമയം അവർ തൊഴുത്തിൽ ഇല്ല) അവർക്കും ജോസഫിനും ഹെരോദാവിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ സ്വപ്നങ്ങൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. ഈ വിശദാംശങ്ങളെല്ലാം ജോസഫിൻ്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
- സക്കറിയയുടെ ദർശനത്തോടെയാണ് ലൂക്കോസ് ആരംഭിക്കുന്നത് (യോഹന്നാൻ സ്നാപകൻ്റെ പിതാവായിരിക്കും) ക്ഷേത്രത്തിൽ, പിന്നീട് ഗബ്രിയേലുമായുള്ള മേരിയുടെ കണ്ടുമുട്ടലിലേക്ക് പോകുന്നു 3 മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, തുടർന്ന് അവളുടെ എലിസബത്ത് സന്ദർശനം (അവളുടെ കസിനും ജോണിൻ്റെ അമ്മയും). ഇതിനെ തുടർന്നാണ് ജോണിൻ്റെ ജനനം. ജോസഫും മേരിയും ബെത്ലഹേമിലേക്ക് പോയതിൻ്റെ കാരണം ലൂക്കോസ് വിശദീകരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് മാലാഖമാരുടെ ജനനവും ഇടയന്മാരുടെ സന്ദർശനവും. തുടർന്ന് അവൻ യേശുവിലെ സംഭവങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു’ ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് പരിച്ഛേദനം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും മേരിയിൽ നിന്ന് വന്നതാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ആരോടാണ് അവൻ നമ്മോട് പറയുന്നത്, ‘ഇവയെല്ലാം നിധിപോലെ സൂക്ഷിക്കുകയും അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ അവയെ ധ്യാനിക്കുകയും ചെയ്തു’ (ലൂക്ക് 2:19).
അത് മതി – പ്രധാന ലേഖനത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.
ഊഹങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുക.
ചിലത്, അതെ: എന്നാൽ ഒരുപാട് അല്ല. യേശു തൻ്റെ ശുശ്രൂഷ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ജോസഫ് മരിച്ചുവെന്ന് പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എന്നാൽ അവൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഏക ഉറവിടം അവനാണ്, അങ്ങനെയാണ് ചോദ്യം, അവൻ ആരോട് പറഞ്ഞു? മേരിയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് മത്തായിക്ക് ഒരു വിവരണവും ഇല്ലാത്തതിനാൽ, ഈ കണക്ക് പാസാക്കിയത് പോലെ അവൾ ഒരു പ്രധാന മത്സരാർത്ഥിയല്ല. യേശു’ സഹോദരങ്ങൾ ആദിമ സഭയിലെ അംഗങ്ങളായിരുന്നു, ജോസഫിൻ്റെ ഈ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നത് നന്നായി കേൾക്കാമായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ വ്യക്തമായ സ്ഥാനാർത്ഥികളാണ്.
ലൂക്കോസിൻ്റെ സുവിശേഷത്തിൽ നിന്ന് വിദ്വാന്മാരുടെയും ഹെരോദാവിൻ്റെ പീഡനത്തിൻ്റെയും വിവരണം ഒഴിവാക്കിയതിൽ ചിലർ വലിയ പ്രാധാന്യം കാണുന്നു.: എന്നാൽ കഥയുടെ ആ ഭാഗം ലൂക്കോസ് കേട്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ, ഹെരോദാവ് അറുത്ത കുട്ടികളുടെ പ്രായം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഈ സംഭവം യേശു ജനിച്ച് കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷമായിരിക്കാം എന്നാണ്..
മഹാനായ നേതാക്കളുടെ ആദ്യകാല ജീവിതത്തിന് അക്കാലത്തെ സംസ്കാരം പൊതുവെ ശ്രദ്ധ നൽകിയിരുന്നില്ല, മുതിർന്നവർ എന്ന നിലയിൽ അവരുടെ പ്രവൃത്തികളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. യേശുവിൻ്റെ വിവരണങ്ങൾക്ക് തെളിവുകളൊന്നുമില്ല’ പുതിയ നിയമ സഭയുടെ പഠിപ്പിക്കലിൽ കുട്ടിക്കാലം ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു (അവർ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ യേശുവിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, ഉന്നതനായ കർത്താവ് – സി.എഫ്. 2 കൊരിന്ത്യർ 5:16), അതിനാൽ ലൂക്കോസ് ആണെങ്കിൽ അതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല, ഒരു യഹൂദനല്ലാത്ത, ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിരുന്നില്ല.
അത് മതി – പ്രധാന ലേഖനത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.
മത്തായിയിൽ മാഗി ഉൾപ്പെടുത്തിയതാണ് ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം.
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചാൽ, കാരണം അവർ മജീനിയന്മാരായിരുന്നു (എൻടിയിലെ മന്ത്രവാദികളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു), ഒരു ഓർത്തഡോക്സ് ജൂതനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് തികച്ചും ഞെട്ടിക്കുന്ന ഒന്നായിരിക്കുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല: എന്നാൽ അത് യേശുവിനോട് യോജിക്കുന്നു’ സുവിശേഷം എല്ലാ ജനതകളെയും ബാധിക്കുമെന്ന സന്ദേശം, യഹൂദന്മാരിൽ നിന്ന് തുടങ്ങിയാലും.
കാര്യം തെറ്റി, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. മിക്ക ക്രിസ്ത്യാനികളും ജ്യോതിഷം എന്ന ആശയം അൽപ്പം പുറത്താണ് കാണുന്നത്, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് പറയാൻ! സൊറോസ്ട്രിയനിസവുമായാണ് വ്യക്തമായ ബന്ധം, തീർച്ചയായും. (എന്നാൽ ഓർത്തഡോക്സ് ക്രിസ്ത്യാനികളോട് അത് പറയരുത് – ഇത് അൽപ്പം ലജ്ജാകരമാണ്).
ഇല്ല, അതാണ് കൃത്യമായ കാര്യം (സോറോസ്ട്രിയനിസത്തിലേക്കുള്ള പ്രത്യേക ബന്ധം ഊഹക്കച്ചവടമാണ് എന്നതൊഴിച്ചാൽ). ഈ കണക്ക് രേഖപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മത്തായിക്ക് മാഗന്മാരുടെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. അതിനാൽ ഇവിടെ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, യഹൂദർക്ക് മ്ലേച്ഛമായ പ്രവൃത്തികളിൽ ഏർപ്പെട്ടു (ക്രിസ്ത്യാനികളെ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല). അതുകൂടാതെ, സത്യത്തിനായുള്ള അന്വേഷണത്തിൽ അവർ യഹൂദന്മാരുടെ രാജാവിനെ തേടി വരാൻ കാരണമായ എന്തോ ഒന്ന് കണ്ടു മുട്ടുന്നു. അവർ അവനെ കണ്ടെത്തുന്നു, അവനെ ആരാധിക്കുക, പിന്നീട് ഹെരോദാവിനെക്കാൾ ദൈവത്തെ അനുസരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുക.
താൾ സൃഷ്ടി കെവിൻ രാജാവ്
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക! ഈ പേജിലെ ഇനങ്ങളിലൊന്നിൽ അഭിപ്രായമിടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ദയവായി അതിൻ്റെ 'പ്രധാന ലേഖനത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക’ ലിങ്ക് ചെയ്ത് ആ പേജിൻ്റെ അടിയിൽ കമൻ്റ് ഫോം നോക്കുക.