არჩევანის ძალა
ნ.ბ.. ამ გვერდს ჯერ არ აქვს “გამარტივებული ინგლისური” ვერსია. ავტომატური თარგმანი ემყარება ორიგინალ ინგლისურ ტექსტს. ეს შეიძლება შეიცავდეს მნიშვნელოვან შეცდომებს.
The “შეცდომის რისკი” თარგმანის რეიტინგია: ????
შეგვიძლია ნამდვილად ავირჩიოთ ჩვენი ბედი: ან ჩვენი სავარაუდო თავისუფლება მხოლოდ ილუზიაა?
შემდეგი გვერდები საუკეთესოდ შეიძლება აღწერილი იყოს როგორც ა “წიგნის ბლოგი.” ორიოდე წელია რაც ამ თემაზე წიგნის დაწერა მიფიქრია: მაგრამ ცხადი გახდა, რომ სანამ არ დავიწყებ პროექტს, ეს არ მოხდება.
ვაკუუმში წერა არ მინდა. მაინტერესებს იმის გარკვევა, არის თუ არა ჩემი ნათქვამი აზრი მათთვის, ვინც მას კითხულობს და გავარკვიო, რა კორექტირება შეიძლება დამჭირდეს, ან ჩემს აზროვნებას ან როგორ გამოვხატავ ამ იდეებს, რათა ეს რაც შეიძლება სასარგებლო იყოს სხვებისთვის. ამიტომ, გთხოვთ, ისარგებლოთ კომენტარების სექციებით, რომლებიც გამოჩნდება თითოეულ გვერდზე. მაგრამ იცოდე რომ, თუ ეს საბოლოოდ გამოქვეყნდება, მე შეიძლება შევიტანო თქვენი კომენტარები, როგორც საბოლოო ტექსტის ნაწილი; ასე რომ, თუ თქვენ გაქვთ რაიმე კონკრეტული სურვილი, რომ თქვენი პირადობის მოწმობა გამოქვეყნდეს ან დაბლოკოს, გთხოვთ ეს ნათლად განაცხადოთ გამოქვეყნების დროს.
თქვენ თავისუფლად შეგიძლიათ გულწრფელად არ დაეთანხმოთ მე ან სხვა კომენტატორებს: მაგრამ ჩვენ ველით, რომ მონაწილეები პატივისცემით მოეპყრობიან ერთმანეთს და წარმოადგენენ თავიანთ მიზეზებს უსასყიდლოდ შეურაცხმყოფელი: წინააღმდეგ შემთხვევაში, პოსტები სავარაუდოდ მოჭრილი ან დაბლოკილია. ზოგადად, თემის გარეთ კომენტარები არ განთავსდება: მაგრამ შეიძლება გადატანილი იყოს უფრო შესაფერის ადგილას, თუ ის არსებობს ამ საიტზე.
ასე რომ, აქ მიდის…
Წადი: რა არის ეს ყველაფერი?, ლიგმანის საწყისი გვერდი.
გვერდის შექმნა კევინ კინგი