Onètete sou pwòp depans yo

N.B. Paj sa a ki poko gen yon “senplifye angle” vèsyon.
Otomatik tradiksyon ki baze sou tèks orijinal la angle. Yo ka gen ladan erè siyifikatif.

La “erè Risk” Rating nan tradiksyon an se: ????

Youn nan karakteristik ki pi frapan nan levanjil yo se ke ekriven yo pa t ezite ekri reyalite ki ta ka itilize kont yo..

Si ou gen yon temwen ki ap eseye defòme laverite, youn nan premye bagay yo pral fè se kenbe enfòmasyon ki ta ka prejidis pou ka yo, oswa nan kredibilite pèsonèl yo. Si, jan yo te sijere, yo aktyèlman fabrike prèv pou ranfòse istwa yo, li gen menm mwens chans pou fabrikasyon sa yo ta gen ladan materyèl sa yo: poutan levanjil yo genyen anpil bagay konsa.

Nan sitasyon pi ba yo, mwen te endike pasaj paralèl ki fèt nan plis pase yon levanjil lè m te site kopi yo nan parantèz kare..

Materyèl ki reflete mal sou disip yo tèt yo

  • Preokipasyon yo ak pwoblèm nan nan sa ki te nan li pou yo. MT 18:1 [Lk 9:46], mK 9:33, mK 10:28 [Lk 18:28], MT 20:21 [mK 10:37], Lk 22:24.
  • Okazyon yo lè teyori echwe pou pou tradui an pratik pou yo, tankou enkapasite yo fè fas ak ti gason an demonize (MT 17:14 [mK 9:14, Lk 9:37]) ak echèk Pyè nan mache sou dlo, malgre Jezi’ kòmandman (MT 14:28).
  • Pwòp echèk yo nan konprann Jezi’ mesaj ak misyon:
    • konsènan sa Jezi te di yo konsènan lanmò li ak rezirèksyon li (JN 2:19, MT 17:22 [mK 9:31, Lk 9:44], MT 16:21 [mK 8:31, Lk 9:22], MT 20:17 [mK 10:32, Lk 18:31], JN 16:16-32, MT 28:17, mK 16:8,11,13,14, Lk 24:11,25, JN 20:2,25).
    • Yo te di Pyè kòm rezilta, ‘Fè w dèyè m, Satan,’ pa Jezi (MT 16:23 [mK 8:33])
    • sigjere yo rele dife soti nan syèl la sou yon vilaj Samariten (Lk 9:54).
    • Remak Pyè te fè sou mòn transfigirasyon an (MT 17:4 [mK 9:5, Lk 9:33]),
  • Echèk yo te menm rete reveye lè Jezi te Jetsemane (MT 26:36 [mK 14:32, Lk 22:40])
  • Ensistans disip la yo pa t ap janm nye Jezi(MT 26:31 [mK 14:27, Lk 22:31]), ki te swiv pa yo abandone l ' (MT 26:56 [mK 14:50], MT 26:69 [mK 14:66, Lk 22:54])
  • Atak sou sèvitè granprèt la (MT 26:51 [mK 14:47, Lk 22:50])
  • Rapò yo ke disip yo te vòlè kò a (MT 28:11)

Materyèl ke opozan yo te kapab itilize pou kritike Jezi

  • Enkwayans pwòp fanmi li (JN 7:5), menm panse li te fou (mK 3:21)
  • Tout joure ak akizasyon yo te fè kont Jezi (twòp pou lis) kèk nan yo te eksplike nan moman an, ak kèk pa.
  • Pa fè mirak nan Nazarèt (MT 13:58 [mK 6:5, Lk 4:23]
  • Eksasperasyon li ak disip yo (MT 17:17 [mK 9:19, Lk 9:41])
  • Degèpisman fòs li nan moun ki chanje lajan yo (JN 2:14, MT 21:12 [mK 11:15, Lk 19:45])
  • Pèmèt dyab yo antre kochon Gadarene yo (MT 8:38 [mK 5:11, Lk 8:32])
  • Tretman li nan fanm siwofenisyen an (MT 15:22 [mK 7:25])
  • Admisyon li ke li pa t 'konnen tan an nan pwòp retounen li (mK 13:32 [MT 24:36])
  • Laperèz l 'ak prèske refi nan kwa a nan Jetsemane (MT 26:37 [mK 14:33, Lk 22:41])
  • Rèl li soti nan kwa a, ‘Bondye mwen, Bondye mwen, poukisa ou lage mwen?’ (MT 27:46 [mK 15:34])
  • Li te di disip yo pou yo pote epe nan mitan lannwit yo te arete l la (Lk 22:36)

Materyèl ki te reflete mal sou legliz la

  • Legliz dispute sou vèv yo (Zak 6:1) ak sikonsizyon (Zak 11:2, 15:1).
  • Agiman Pòl te genyen ak Banabis (Zak 15:37) yo ansanm ak Pyè (Gal 2:11).
  • Yo pa t kwè nan delivrans Pyè nan prizon, menm lè yo di (Zak 12:12).

Retounen nan atik prensipal.

Page kreyasyon pa Kevin wa

Leave a Comment

Ou kapab tou itilize karakteristik nan kòmantè poze yon kesyon pèsonèl: men si se konsa, tanpri enkli enfòmasyon kontak ak / oswa eta klèman si ou pa vle idantite ou yo dwe te fè piblik.

tanpri sonje: Kòmantè yo toujou dousman anvan piblikasyon; Se konsa, pa ap parèt imedyatman: men ni pral yo dwe san rezon kenbe.

Non (opsyonèl)

Imèl (opsyonèl)