Karaktè a nan Temwen yo

Paj sa a egzamine fyab ekriven Nouvo Testaman yo.

Klike la a pou li retounen nan Jezikri, Maker a Istwa, oswa sou nenpòt nan lòt sijè ki anba:

Paj sa a ki sèvi ak yon “senplifye angle” tèks. Li se gen entansyon pou moun ki pale ki pa natif natal oswa tradiksyon machin.

La “erè Risk” Rating nan tradiksyon an se: ???

Èske temwen yo serye? Gen kèk moun ki di ke yo te eseye fè istwa a pi enpresyonan. Èske yo te? Oswa yo te onètman rapòte sa yo te wè ak tande?

Gen anpil bon rezon pou montre poukisa nou ka fè konfyans sa yo ekriven. Sa yo se yon ti tan rezime pi ba a. Klike sou lyen yo pou yon diskisyon plis detay.

1. Yo te di verite a menm si li te fè yo gade move.
Ekriven yo souvan dekri bagay ki ta ka itilize pou jwenn fay avèk yo. Sa a se youn nan karakteristik ki pi remakab nan tèks kretyen yo. Yon twonpè ap eseye kache fot li yo ak fè konvenyan.
2. Yo evite egzajerasyon.
Pafwa yon chanjman trè ti ta fè agiman yo pi fò. Men, yo pa fè sa.
3. Gen lòt ki te konnen verite a.
Nan moman sa a, anpil lòt apòt ak temwen yo te vivan toujou. Imajine si ekriven yo chanje istwa a. Ta gen yon gwo agiman. Nou konnen disip yo pafwa diskite youn ak lòt. Tèks kretyen yo di nou sa. Se konsa, nou ta konnen sou li. Men, byen bonè tèks kretyen yo dakò sou tout detay enpòtan. Nan dezyèm syèk la, gen kèk moun ki te eseye chanje levanjil la. Lè sa a, te gen agiman gwo. Nou konnen sou sa yo. Se konsa, si ou panse ke tèks orijinal yo te kòrèk: ki se ireyèl.
4. Enpopularite levanjil la.
Yo te disip yo ap eseye fè istwa yo pi enpresyonan? Si se konsa yo te fè yon gwo erè. Li te mouri sou yon kwa? Fèb ak wont. Kò mouri te retounen nan lavi? Pa estipid! Pitit Bondye a? Erezi oswa trayizon! Pifò jwif yo, Grèk ak Women ta panse konsa.
5. Aksyon ki kontredi mesaj la.
Jezi souvan pale kont ipokrizi ak manti. Disip li yo te fè menm bagay la tou. Sa a se fasil wè pa li tèks yo kretyen. Èske y ap konvenk moun pou yo swiv Jezi lè yo di manti? Ki jan absid!
6. Poukisa yo ta mouri olye refize temwayaj yo?
Ansyen apot yo te fè fas lanmò soufrans olye pou yo refize temwayaj yo. Tout eksepte youn nan apot yo te martyre. Se sèlman Jan te vin yon vye granmoun gason. Rapò ki di ke Lik, Mak ak Pòl te mouri tou pou lafwa yo. Anpil bon disip Jezi te mouri tou. Souvan yo te gen chans chape oswa refize lafwa yo. Men, yo ta pito mouri pase refize temwayaj yo. Yo ta mouri pou defann yon manti?

Pou rezime: Egzamen atansyon ekriti kretyen yo montre ekriven yo te moun onèt. Yo te eseye toujou di verite a, si wi ou non bon oswa move. Yo ta pito mouri pase refize verite a.

Se konsa, yo dwe te temwen kèk prèv trè konvenkan! Se konsa, ki sa egzakteman te li? ....

Leave a Comment

Ou kapab tou itilize karakteristik nan kòmantè poze yon kesyon pèsonèl: men si se konsa, tanpri enkli enfòmasyon kontak ak / oswa eta klèman si ou pa vle idantite ou yo dwe te fè piblik.

tanpri sonje: Kòmantè yo toujou dousman anvan piblikasyon; Se konsa, pa ap parèt imedyatman: men ni pral yo dwe san rezon kenbe.

Non (opsyonèl)

Imèl (opsyonèl)