The Best-rubuce daftarin aiki na da su gabã.

N.B. Wannan page ba tukuna da “Saukake English” version.
Sarrafa kansa fassara su ne bisa asali Turanci rubutu. Suna iya hada gagarumin kurakurai.

A “Kuskuren Hadarin” rating na fassara ne: ????

Gabatarwa.

Kafin mu yi la'akari da abun ciki, muna bukatar mu zama gamsu da cewa rubutu da muke da a yau shi ne wani cikakken haifuwa na gaskensu. Abokan adawar Kiristanci akai-akai da'awar shi ne unreliable: amma wannan, quite a zahiri, ba zai iya zama m daga gaskiya. Daga cikin dukkan gargajiya ayyukan wannan lokaci da cewa masana tarihi kai domin ba, ba daya zo mugun kusa da Sabon Alkawari cikin aras yawa da kuma ingancin shaida ga ta daidaito.

Yadda aka Ancient Takardu Adana?

Very lokaci-lokaci, da wasu fluke, wani asali kwafin ko ɓaɓɓake daga wani tsoho daftarin aiki ya tsira zuwa yanzu: amma chances na wannan faruwa ne saboda haka m cewa babu wani gagarumin adabi na wadannan sau da ya taba kiyaye a cikin wannan hanya. A rubuce-rubuce kayan na rana sun yiwuwa ga lalata; da kuma ƙarin suka yi amfani da, da sauri za su kaskantar, don haka wajibi ne takardun da za a kofe, domin tsare su, kazalika da na wurare dabam dabam. Musamman a cikin hali na nassosi da, irin wannan kula da aka dauka a kwashe aiwatar da cewa wani kwafin, da zarar kammala da kuma bari, a dauke shi ya zama na daidai dalĩli da asali. Da zarar asali ya kaskanta zuwa wani batu inda shi zai iya ba za a iya karanta, shi da aka kullum jefar da, sau da yawa ƙõnuwa. Lalle ne, Tischendorf ta farko da manyan rubutum samu a cikin gidan ibada na St. Catherine a Mat. Sinai (kundin Frederico-Augustanus), aka a cikin kwandon tsohon takardun da ake amfani da haske tandã. Ruhbãnãwa haƙĩƙa sunã a fili tunani shi sosai m ga samun zumudi sosai game da zubar da 'yan haihuwa da kuma lalace takardun! Saboda haka shi ba har sai da 15 shekaru daga baya a 1859, a lokacin da ya sanya su a kyauta na kwafi na Septuagint Tsohon Alkawari, cewa baran yo jawabin cewa ya riga ya daya daga cikin wadannan; da kuma nuna masa yanzu duniya-sanannen kundin Sinaiticus, wanda kuma ya ƙunshi na biyu mafi tsufa da cikakken kwafin na Sabon Alkawari.

Yaya ake AMINCI d¯a kiyasta?

Babu shakka, da rashin asali takardun buga matsaloli ga tarihi, amma da dama key dalilai iya amfani domin tantance AMINCI daga waɗanda kofe cewa tsira:
  • Yadda kusa asali ne mafi tsufa tsira kofe?
  • Yaya mutane da yawa kofe tsira?
  • Kada tsira kofe yarda da juna?
  • Iya rubutu a tabbatar daga waje sammaci?

Ta yaya Sabon Alkawari Kwatanta tare da sauran Littafi Takardu?

Kafa Littafi Mai Tsarki kauce ga wani lokacin, da nisa da mafi kyau-shaida daftarin aiki na Graeco-Roman sau ya Homer ta Illiad. rubuta game da 900 BC, shi da aka sosai yadu circulated, kuma akwai 643 tsira da rubutun kofe. Duk da haka, farko na wadannan kwanakin daga a kusa da 400 BC, barin wani rata na 500 shekaru daga asali. The ayyukan Virgil da karami rata, a game da 350 shekaru: amma wadannan su ne bisa kawai 7 babbar kundayen. Sauran gargajiya takardun zo babu inda kusa da wannan, kuma da yawa ne bai cika, kamar yadda tebur a kasa nuna:
Babu na Years wa: babu na
description Origin 1st gutsure 1st Kwafi Rubuce-rubucen
Virgil – Aeneid 70-19 BC 350 7
Homer – Iliad 900 BC 500 643
Pliny – tarihi 61-113 AD 750 7
Suetonius – of Life 75-160 AD 800 8
Kaisar – Gallic Wars 100-44 BC 950 950 10
Livy – Roman Tarihi * 59 BC-17 AD 200-300 900 25
Tacitus – Tarihi / Annals * 100 AD 900 1,100 20
Lucretius ?-55 BC 1,100 2
Demosthenes 383-322 BC 1,300 200**
Aristophanes 450-385 BC 1,200 10
Plato – Tetralogies 427-347 BC 1,200 7
Thucydides – tarihi 460-400 BC 500 1,300 8
Herodotus – tarihi 480-425 BC 1,300 8
Aristotle – daban-daban ayyukan 384-322 BC 1,400 49***
Sophocles 496-406 BC 1,400 193
Euripides 480-406 BC 1,500 9
Catullus 54 BC 1,600 3

* Gwaji rabo rasa. ** All daga daya kwafin. *** Iyakar kowane guda aiki.

N.B. '1st gutsure’ da kuma '1st Kwafi’ kwanakin a cikin sama tebur ne da ke nuni kawai, a matsayin '1st Kwafi’ rubuce-rubuce ne akai-akai bai cika, da kuma '1st gutsure’ kwanakin ne sau da yawa wuya a samu. Kowane ƙarin bayanai a kan wannan batu zai iya maraba. by bambanci, ba wai kawai shi ne tazara tsakanin ranar rubuce-rubuce na Sabon Alkawari takardun, su farkon, niƙaƙƙun gaɓãɓuwa ​​da cikakken rubuce-rubucen guntu fiye da wani daga sama, da yawan tsira rubuce-rubucen ya wuce hada jimlar duk sama da wani factor na ashirin, kamar yadda aka nuna a kasa:
Babu na Years wa: babu na
description Origin 1st gutsure 1st Kwafi Rubuce-rubucen
sabon Alkawari 40-100 AD 300 24,300 *
Matiyu 50-65 AD 150
Mark 50-60 AD 175
Luka 59-70 AD 140
John 90 AD 35-85
Paul 50-65 AD 150

* 5,000 a Greek, 10,000 Latin fassara da kuma 9,300 a cikin wasu harsuna.

The sama kwanakin na asalin suna bisa kan kwanan nan fatawowi trends, wanda kullum yarda a baya datings fiye da suka halin yanzu a cikin farkon 1900s. I mana, idan takardun ya samo asali daga baya, sa'an nan a lokacin lapse zuwa na farko da aka sani da wani ɓaɓɓake zai zama dole ko karami.

Shin da Tsira Kofe Amince?

Tare da haka mutane da yawa suka tsira rubuce-rubucen, matani bambancin sakamakon copyists’ kuma fassara’ kurakurai ne kawai za a sa ran. Duk da haka, daga cikin wajen 20,000 Lines a cikin NT, kawai game da 40 kasance a cikin shakka. By hanyar kwatanta Homer ta Iliad, wanda yana da gaba most yawan suke dashi rubuce-rubucen, yana 15,600 Lines, na wanda 764 (5 kashi) kasance a cikin shakka. Ko da bambancin cewa kada zama, aka gane cewa mafiya yawa ne maras muhimmanci al'amura na kuskure, kalmar domin, da dai sauransu.. Wadanda suke a cikin wani ji 'gwaji’ danganta ga wani abu a cikin tsari na daya dubbai dukan rubutu. Ko da mafi gwaji bambance-bambancen karatu ne na ba real doctrinal muhimmanci. A cikin kalmomin da Editocin na Littafi Mai Tsarki:
“Yana zai zama a bayyane zuwa ga hankali da karatu cewa har yanzu a cikin 1946, kamar yadda a 1881 da kuma 1901, babu koyaswa da bangaskiyar Kirista da aka shafa ta bita, domin sauki dalilin cewa, daga cikin dubban bambance-bambancen karatu a cikin rubuce-rubucen, bãbu wanda ya juya sama haka yanzu da cewa na bukatar wani bita da rukunan Kirista.”

Iya da rubutu a tabbatar daga waje sammaci?

Wani abun lura alama na Sabon Alkawari ne har zuwa abin da shi ne kawo sunayensu a farkon Kirista rubuce-rubucen. The ayyukan Justin shahidi, Irenaeus, Clement na Alexandria, tushen, Tertullian, Hippolytus da Eusebius tsakanin su dauke da kan 36,000 ambato. A total na kan 86,000 sammaci da aka rubuce, ko da yake ba dukkan wadannan ne na zahiri da ambato. A ikon yinsa, daga wadannan ayoyin mu'a ne don haka m cewa an kiyasta cewa dukan Sabon Alkawari, katange kawai goma sha ayoyi, za a iya samu a ambato daga coci kafofin na biyu da na uku ƙarni!

Takaitacciyar

A kowace tarihi rarrabẽwa, da rubutu na Sabon Alkawari ne vastly mafi rubuce da kuma kisan da ya fi kowane daftarin aiki daga wadannan sau. A cikin kalmomin Sir Frederick Kenyon, darektan da kuma babba leburare na tarihi na Birtaniya:
“A tazara sa'an nan tsakanin kwanakin na asali abun da ke ciki da kuma farkon suke dashi shaida zama haka kananan kamar yadda ya zama a gaskiya negligible, kuma na karshe kafuwar ga wani shakka cewa Littattafai sun sauko mana da ma kamar yadda suka rubuta yanzu an cire. Duka da amincin da janar mutuncin littattafai na Sabon Alkawari iya daukarsa karshe kafa.”
Back to main labarin.

Page halittar ta Kevin King

Leave a Comment

Zaka kuma iya amfani da comment fasalin su tambaye wani sirri tambaya: amma idan haka, don Allah hada da lamba bayani da / ko jiha a fili idan ba ka so ka ainihi da za a sanya jama'a.

lura: Comments suna ko da yaushe tace kafin littafin; don haka ba zai bayyana nan da nan: amma ba za su iya unreasonably kange.

sunan (tilas)

email (tilas)