Mga Sayo nga Pagsugat sa palibot sa Jerusalem.
N.B. Kini nga panid dili pa sa usa ka “Tun Iningles” nga bersyon.
Automated hubad gibase sa orihinal nga teksto Iningles. Sila mahimong maglakip sa mahinungdanon nga mga sayop.
- 1. Ang dalan sa Emmaeus.
- Lucas 24:13-35 Mga rekord kung unsa ang duha ka mga disipulo, usa nga gitawag nga Cleopas, mibiya sa Jerusalem alang kang Emmaeus, naluoy ug nalibog sa taho nga ilang nadungog gikan sa mga babaye. Usa ka tawo nga ilang gikuha alang sa usa ka estranyo nga nagsugod sa pagpakigsulti kanila samtang naglakaw sila. Sa gisultihan sa hinungdan sa ilang kalibog, Nagsugod siya sa pagpatin-aw sa kanila nga ang pagkamatay ug pagkabanhaw sa Mesiyas gitagna sa Kasulatan. Gidasig pag-ayo sa panag-istoryahanay, Pag-abot ni Emmaeus Gidapit nila siya sa gabii. Apan kini sa diha nga siya nagpikaspikas sa tinapay sa panahon sa pagpangaon nga sa katapusan nakilala nila siya: diin siya nahanaw!
-
Makapaikag, Bag-ohay nga pag-analisa sa kompyuter sa mga teksto sa Griego gikan sa kini nga panahon nagpakita sa usa ka kaayo Talagsaong Korerasyon tali sa bokabularyo ug mga sunud-sunod nga pulong sa sayong bahin sa kini nga asoy ug sa mga Ang Pagpamatuod sa Flavian’, Gisulat ni Josephus. Ang correlation dili igo aron ipasabut ang direktang pagkopya sa usa gikan sa lain, Apan makita kaayo nga labi ka taas alang sa sulagma lamang. Usa ka gisugyot nga pagpatin-aw mao nga ang usa ka sinulat nga asoy bahin sa kini nga panghitabo mahimo nga gipalapdan, Posible ingon usa ka unang Kristuhanon nga tract, Sa wala pa gisulat ni Lucas ang iyang Ebanghelyo; Ug kana nga mga kopya niini gigamit ingon usa ka reperensya nga gigikanan sa Ratay ug Josephus.
- Balik sa nag-unang artikulo.
- 2. Pribado nga Audience ni Peter.
- Gisultihan kami ni Lucas nga, Sa pag-abot sa duha ka mga disipulo sa Jerusalem, nakit-an nila ang usa ka onse nga gisulti, “Tinuod kini! Ang Ginoo nabanhaw ug nagpakita kang Simon.” Gamay ra ang nahibal-an bahin sa kini nga partikular nga engkwentro, Gawas sa paghisgot dinhi ni Lucas, ug usab ni Pablo sa 1 Taga-Corinto 15:5. Wala usab kami kahibalo kung sigurado kung kini nahitabo sa wala pa o pagkahuman sa miting sa dalan sa Emmaeus.
- Kini nga kakulang sa detalye mahimo'g ingon katingad-an, hangtod nga imong gikonsiderar ang mga kahimtang. Sa gabii sa iyang pagbudhi, Gipasidan-an ni Jesus si Pedro nga sa wala pa ang manok mitalikod siya molimud nga nahibal-an si Jesus sa tulo ka beses; usa ka sugyot nga gisalikway ni Peter nga gisalikway. Apan ang katapusang engkwentro ni Pedro kauban ni Jesus ingon nga siya milingi aron pagtan-aw kaniya, Human sa iyang gisulti ang katapusan sa mga makalilisang nga pagdumili (Lk 22:61). Kini usa ka lisud kaayo ug labi ka personal nga engkwentro alang ni Peter. Gamay nga katingala kung wala gyud niya gipahayag ang eksakto kung unsa ang nahitabo.
- Ang paghisgot ni Pablo sa kini nga miting sa 1 Corinthians 15:5 mao ang labi ka interes. Sama sa gihisgutan kaniadto, Kini nga sulat, gisulat bahin sa ad 55, Predates sa mga Ebanghelyo. Dili lang kana, Apan gipunting sa mga eskolar nga gipaila ni Pablo kini nga pahayag sa usa ka piho nga paagi sa pagpamati sa mga pulong, 'Alang sa akong nadawat, Nagpadayon ko nimo…’ Kini nga ekspresyon gigamit aron ipakita ang padayon nga paghatud sa usa ka gidawat nga tradisyon; Mao nga kini nga mga bersikulo sa tinuud gihubad sa dagway sa usa ka yano nga kredo (1Cor 15:3-7). Ibutang lang, Kini nagpaila nga si Pablo naghisgot sa usa ka pasultihon nga pahayag sa doktrina nga nag-una bisan sa iyang kaugalingon nga sulat. Mao nga kita adunay lig-on nga ebidensya nga kini nga panghitabo, ug ang uban nga gihisgutan sa kini nga mga bersikulo, usa ka gidawat nga bahin sa Kristuhanon nga tinuohan sa wala pa gisulat ang mga Ebanghelyo.
- Balik sa nag-unang artikulo.
- 3. Ang taas nga kwarto.
- Samtang ang mga disipulo naghisgot pa gihapon sa mga nauna nga pagpakita, Si Jesus sa kalit nagpakita sa taliwala nila. Ingon sa nahisgutan na, Gisultihan kami ni Lucas nga ang ilang una nga reaksyon usa ka kahadlok, naghunahuna nga kini usa ka multo. Apan ang account nagpahiangay nga kini wala'y dagway. Giawhag sila ni Jesus nga hikapon siya ug susihon ang iyang mga samad. Nagkaon pa gani siya usa ka piraso nga isda! (Lk 24:36-43.) Bisan pa si Jesus dili lang moadto sa kwarto. Gisultihan kami ni Juan nga ang mga pultahan gi-lock sa diha nga siya nagpakita, tungod kay nahadlok ang mga disipulo nga ang mga awtoridad sa mga Judio sunod kanila. (Jn 20:19-23).
- Balik sa nag-unang artikulo.
- 4. Pagduha-duha ni Thomas.
- Si Juan nagpadayon sa pag-asoy sa Thomas, usa sa Napulog Duha, wala mitambong sa pagpakita ni Jesus. Sa gisultihan kung unsa ang nahitabo nga prangka nga wala siya makapakurat, nagpahayag nga wala'y paagi nga siya motuo niini gawas kung ibutang niya ang iyang kaugalingon nga tudlo sa mga marka sa lansang ug ang iyang kamot sa samad sa bangkaw. Paglabay sa usa ka semana nagpakita na usab si Jesus, ug gilayon gikutlo si Thomas’ mga pulong nga gibalik kaniya, pagdapit kaniya sa pagbuhat sumala sa iyang giingon. Pag-usab, Gi-lock ang mga pultahan. Thomas’ Ang pagbatok nahugno, Ug siya nahulog kang Jesus’ mga tiil, Pag-ila Kaniya Ingon Ginoo ug Diyos. (Jn 20:24-9.)
- Balik sa nag-unang artikulo.
Page paglalang sa Kevin Hari