[pm_ciwaanka]
(Hoosta ku taxan [pm_qaybaha])
[pm_qoraa][pm_daaha_dambe]
N.B. Boggan weli ma laha a “Ingiriis la fududeeyay” nooca.
Turjumaadaha otomaatiga ah waxay ku saleysan yihiin qoraalka asalka ah ee Ingiriisiga. Waxaa laga yaabaa inay ku jiraan khaladaad la taaban karo.
The “Khatarta Khaladka” qiimeynta tarjumaadda waa: ????
Heesta Sulaymaan waxaa ku jira sharaxaadda sawirkan ee jacaylka:
"Jacaylku waa u xoog badan yahay dhimashada: camal ahaan sida aan ula socon sidii She'ool; gubashoku waa sida gubanaya dabka, ololka Rabbiga! Biyo badan ma wada demi karin jacaylka; webiyaashu ma dhigi karaan. (Xataa) Haddii nin uu isagu doonayo oo dhan anigoo jacayl ah, Waxay lahayd (weli) lagugu cambaareeyo sida ka hooseeya quudhsasho!” [x](Heesta 8:6-7)[/x]
Iyo Rasuul Bawlos, cutubkiisa caanka ah ee jacaylka, ayuu yidhi…
Waxyaabaha oo dhan dhaco, Wuxuu rumeysan yahay wax walba, Waxaan rajeynayaa wax walba, wax walba wuu adkaystaa. Jacaylku weligiis guuldareysto. " ([x]1Koronto 13:7-8[/x])
Weli, dhammaan xooggiisa iyo awooda adkeysi, Jacaylku wuxuu leeyahay daciifnimo hufan: ma khasbi karto; Jacayl, inaad jacayl noqoto gabi ahaanba, Waa inuu noqdaa ikhtiyaar iskaa ah.
Khasaare weyn
Tani waxay meelaysaa qof kasta oo doorta jacaylka jacaylka ee khasaaraha badan.
Waxaa la i xasuusiyaa sheekada biil ka mid ah ku dhawaaqa qoraalka, Dadka camalka qabow ayaa dhaxli doona. Hoosta ka hooseysa qaar ka mid ah wag, "ER ... Haddii taasi hagaagsan tahay raggaaga."
Xaqiiqadu waxay tahay in kuwa ku qoran is-dulsaarka ay u isticmaali doonaan wax kasta oo ay ka dhigan yihiin inay helaan jidkooda - iyo awoodda badan ee ay u isticmaali karaan, Inta badan waxay u badan tahay inay guuleystaan.
Waqti dheer, laga yaabee - laakiin waa ku filan tahay?
Inteena ugu badan ayaa arki kara jacaylku inuu yahay habka ugu fiican. Iyo inta badan ee naga heysta rajada ah in jacaylku ugu dambeyntii noqon doono. Xitaa taylannies ugu xun waxay u muuqdaan inay ugu dambeeyaan inay dhacaan: Laakiin waa waddo dheer; Kuwo badan ayaa ku dhaca oo ku dhinta jidka. Iyo inta lagu gudajiro halganka, Intee jeer ayaa ay noqon doonaan kuwa la diido ee Liberals-ka ah jiilka soo socda ee dulmiga?
Si loo dagaallamo jacaylka, iyada oo aan la baabi'in, waa waxa ugu adag adduunka. Dhab ahaantii, Si loola dagaallamo si loo difaaco xuquuqda qofka uu u leeyahay inuu helo jacaylku wuxuu umuuqdaa inuu yahay mid is burinaya marka loo eego. Haddana inteenna badan ayaa tix-gelin lahayn kan dagaallamaya, halis ugu jira ammaankooda iyo raaxadooda, si loo ilaaliyo xaqa dadka kale waa muujinta jacaylka qaabka ugu sarreeya.
Kor u kac, Horyaalka
Taasi waa sababta uu jacaylku ugu baahan yahay horyaal - mid diyaar u ah inuu jeclaado oo difaaco dadka kale iyada oo aan loo eegin wax kasta oo naftiisa ah. Laakin horyaalkaas, si loo difaaco kuwa jilicsan, waa in ay u diyaar garoobaan sidii ay uga adkaan lahaayeen kuwa xoogga badan ee ku adkaysanaya in ay xornimadooda u isticmaalayaan si ay uga faa'iidaystaan kuwa kale. Haddaba sidee buu isaga ilaalinayaa eedda ah in uu noqday daalim cusub isagoo u diidaya daalimiinta xorriyaddooda doorashada.?
Wax yar ila leexo kitaabka muujinta, cutub 5:
Markaasaan kii carshiga ku fadhiyey gacantiisa midigta ku arkay qorniin labada dhinac kaga qoran yihiin oo ku shaabadaysnaa toddoba shaabadood.. Oo waxaan arkay malaa'ig xoog badan oo cod weyn ku dhawaaqaysay, “Oo mudan in la jebiyo shaabadaha oo fur fur?”
… Waan ooyay oo u ooyay maxaa yeelay qofna lama helin cidda istaahila in la furo qoryaha ama gudaha. Markaas mid ka mid ah odayaashii ayaa igu yiri, “Ha u ooyin! Fiirsasho, Oo lixii qabiilka reer Yahuudah ah, xididka David, ayaa guuleysatay. Wuxuu awoodaa inuu furo buugga iyo toddobada shaabadood.” Kadib waxaan arkay wan, u eg sidii in la dilay…
Wuxuu yimid oo qaatay duudduubkii … Oo markuu qaatay, Afarta xayawaan iyo afar iyo labaatanka odayaasheeda ayaa ka hor dhacay Wanka. … Oo waxay ku gabyeen hees cusub: “Waxaad mudan tahay inaad qaadatid miiska oo aad furato shaabaddiisa, maxaa yeelay waad dishay, Iyo dhiiggaaga waxaad ku iibsatay dadka ilaahay qayn kasta iyo af iyo af iyo qoom iyo quruun kasta.” ([x]Renji. 5:1-9[/x], La'aan ah, la soo gaabiyo)
Qorniinka ku dhex jira muuqaalkan wuxuu ka dhigan yahay xukunka Ilaah ee ka dhanka ah kuwa sharka leh, libaaxna u eg wan yar oo la gawraco waa Ciise. Laakiin muxuu isagu yahay kan kaliya ee u qalma inuu fuliyo xukunkan?
Si fiican ugu horeeya, iyo ugu cad, maxaa yeelay, wuxuu naftiisa ka tagay si aan u cafino oo aan u soo celinay xiriir Ilaah – ficil jacayl saafi ah. Marka labaad maxaa yeelay, isagoo degganaa oo u silcay sidii nin laftiisu, Qofna uma sheegi karo, "Ma fahmin waxa ay tahay inay aniga ila tahay."
Laakiin waxaa jira sabab kale.
Garsooraha dhinacaaga ku yaal
Ka fikir daqiiqad. Haddii aad ku dhowaatay in lagaa horjoogsado ka hor xaakinka inuu ka jawaabo dambiyadaada, Miyaadan u rajeyn lahayd inuu si uun kuu qaadan doono wax uun oo aad u raadineyso hab aad kula noolaato? Ciise waa garsooraha ugu fiican suurtofitaanka suurtogalka ah iyo horyaalkeena ugu fiican maxaa yeelay qof kale weligiis ma noqon karo sida ugu badan ee lagu helo sida uu yahay.
Muddo dheer ka hor intaadan weligaa lagu danayn isaga (ama kuwa kale), Wuxuu ku jeclaaday sinta, Silica meeshaada. Wax kasta oo dhan adiga ayay sameeyeen, Ma u malaynaysaa inuu hadda dan ka yahay masiirkaaga? Maya! Wuxuu raadinayaa hal shay, Iyo hal shay oo keliya: Caddaynta aad ka soo jeesatay noloshaada naftaadu naftaada nolol ka soo baxday jacaylka uu kugu shubay.
Qoraalkan ayaa ah ka soo saaray 'jacaylka uu beddelay’ deglo (hore loo beddelay-by-love.com).
Kevin, Mararka qaarkood aabihiis oo leh ilmo aan caadi ahayn, cunug argagax geliyay carruurta kale, waa inay qaadaan ficil adag si loo joojiyo argagixisada. Ma u malaynaysaa in Ilaah wajahayo isku dhibaato? Sidee ficiladaas difaaca u ciyaaraan? Jacayl ma sameeyaa, mararka qaarkood daruuri, qaado waji daran?
Hi, Peter! Haa runtii, Jacaylku mararka qaarkood waa inuu ku muujiyaa waji aad u daran oo ka dhan ah ficilladaas haddii kale baabi'in lahaa. Laakiin taasi waxay u furmaysaa arrimo kale oo badan oo suurtagal ah oo aan go'aansaday inay ka wanaagsan tahay in la furo xargaha gooni ah ee maaddada. Marka waxaan soo saaray su'aashaada, oo leh jawaab aad u faahfaahsan, cinwaanka hoosta, ‘Wajiga daran ee jacaylka.’
Dabaq-soconaya 'wajiga daran ee jacaylka’ waxaa soo saaray dhawaan saaxiib, oo weydiiyey waxa loogu talagalay Ilaah 'ee ku soo booqanaya dembiyada awowayaasha carruurta?'Si aad uga wada hadasho dheeraad ah tan, Eeg dhajinta cinwaankiisu yahay, ‘Canab dhanaan dhanaan.'