Соломон и царица Савская

Почти два года назад, корреспондент разместил на сайте комментарий к моей книге, ‘Преобразованная Любовь (История Песни Песней Соломона)‘, в котором они предположили, что настоящей любовью всей жизни Соломона была царица Савская.. Утверждалось, что оба были связаны долгом перед своими странами и поэтому были вынуждены расстаться.: но это по сравнению с ней, Соломон больше никогда не нашел настоящей любви.

Поскольку веб-сайт находился в процессе интеграции с доменомliegeman.org., я ответил в приват, запрашиваю разрешение вместо этого опубликовать комментарий здесь, вместе с именем корреспондента и моим ответом, как показано ниже. Я так и не получил ответа, поэтому не счел себя вправе публиковать это: но я все же считаю, что этот комментарий достоин надлежащего ответа и потенциально может заинтересовать других., так вот мой ответ. ...

Я определенно верю, что Соломон изначально был очень сильно влюблен в женщину, о которой он сочинил свою песню.; хотя лично я не думаю, что это была царица Савская.

Обсуждая эту возможность в своей книге, Я указал на несоответствие первоначального характера и поведения женщины, описанной в песне, и поведения царицы Савской., который пришел с великой пышностью и богатством, чтобы испытать Соломона трудными вопросами (2Chronicles 9:1). Но я подозреваю, что точка зрения корреспондента по этому поводу также во многом обязана арабско-эфиопской традиции о романе царя Соломона с царицей Савской., который происходит из «Кебра Нагаст» XIV века.’¹ В этом документе утверждается, что, накануне ее возвращения в Шебу, Соломон обманом заставил царицу принять его ухаживания.; тем самым породив первого из «соломоновых» эфиопских’ династия, которая окончательно закончилась свержением Хайле Саласси в 1974. Но, тогда как Песнь Песней ясно описывает брак (Song 3:6-11 & 4:8-12), ведущие к постоянным отношениям, ни библейские рассказы о визите царицы, ни «Кебра Нагаст»’ предполагают, что между ними был какой-либо официальный брак. Библейские рассказы о ее визите (1Kings 10:1-13 & 2Chronicles 9:1-12) не упоминать о каких-либо сексуальных отношениях. «Кебра Нагаст»’ рассказывает нам, что после их временного союза она ушла в Савию., рожает сына по дороге, и долгое время скрывала от сына личность отца; видимо, больше никогда не увижу Соломона.

Из чтения библейского повествования, конечно, можно предположить, что царица Савская действительно влюбилась в Соломона; и все же поставила зов долга выше собственного сердца. Однако поведение самого Соломона объяснить гораздо труднее.. Трудно точно определить, когда именно произошел визит царицы Савской.: но первая жена Соломона, упомянутая после того, как он стал царем² это дочь фараона (1Kings 9:16,24 & 2Chronicles 8:11) а женщина в песне была 60-й королевой из 700! (Song 6:8 & 1Kings 11:3).

Однако, есть еще один любопытный аспект многих жен Соломона.: в Священном Писании упоминается только, что у него было две дочери и один сын. (1Kings 4:11,15; 14:21). Этот сын, Ровоам, стал преемником Соломона, несмотря на то, что его называли сыном Наамы Аммонитянки.’ Это необычно, как гласит закон Моисеев, «Аммонитянин или Моавитянин не должен входить в собрание Господне»; даже до десятого рода никто из них не войдет в общество Господне навек: потому что не встретили тебя с хлебом и с водой на пути, когда ты вышел из Египта, и за то, что наняли против тебя Валаама, сына Веора, из Петора Месопотамии, проклясть тебя.’ (Deuteronomy 23:3-4) Еще, несмотря на это, Иудеи признали его своим царем, как и другие израильтяне, пока он не пригрозил им увеличением налогов (1Kings 12:1-19). Похоже, это означает, что существовала явная нехватка альтернативных кандидатов..

Есть несколько возможных объяснений. У Соломона могли быть проблемы с фертильностью. (Можно было бы возразить, что это было бы справедливой наградой за его расточительность.) Также возможно, что многие из его браков заключались по политическим, а не личным причинам.: в этом случае он, возможно, редко имел сексуальные отношения со своими женами. (Хотя даже если бы он сделал это всего один раз за жену, он все равно должен был родить множество сыновей.) Также было отмечено, что поклонение некоторых из его жен’ айдолы могут включать в себя детские жертвоприношения: хотя маловероятно, что это могло произойти в сколько-нибудь значительной степени без специального упоминания в библейских повествованиях. (c.f. 2Kings 16:3, 17:17, 21:6). Или Ровоам имел для Соломона какое-то особое значение?? При обсуждении явно дурного отношения к женщине ее братьев в песне Соломона (Song 1:6), Я упомянул возможность того, что она могла быть смешанной расы.. И несмотря на запрет аммонитянам и моавитянам, был прецедент. Прабабушкой царя Давида была Руфь., Моавитянка (Ruth 4:17).

Снова, Однако, это не исключает возможности того, что Соломон действительно имел отношения с царицей Савской. Хотя история в «Кебра Нагаст»’ похоже, было приукрашено и отредактировано с учетом определенных националистических и доктринальных настроений., в нем все еще может быть значительная доля исторической правды.

Kevin King, 23/7/20

Сноски

1. N.B. Скомпилировано 2,000 лет после описанных событий. См. «Козий мир».’ в Википедии или просмотреть перевод текста на сайте https://www.sacred-texts.com/chr/kn/index.htm.
2. Царствование Соломона длилось 40 лет: но Ровоам был 41 когда он стал королем (c.f. 1Kings 11:42 а также 1Kings 14:21.