Te Huri Waaro ki nga Tuhinga NT.
N.B. e kore e tēnei whārangi ano i te “Ngāwari English” putanga.
hāngai whakamāoritanga aunoa e runga i te kuputuhi taketake English. kia ratou ngā hapa nui.
Ko te “Risk Hapa” whakatauranga o te translation ko: ????
Mo te maha o nga rau tau, he iti noa te patai i te mana o nga tuhinga NT: engari i te timatanga o te rautau 1900 ka kii whanuitia kua whakahaweatia ratou. E rua nga take i uru ki tenei huringa.
- a) Ko te mea tino nui ko te whanaketanga o Te whakahawea nui ake.
- He peka ako tenei he maha nga ahuatanga: engari i ahu mai i runga i te whakaaro ka huri nga korero me te korero ano i roto i te waa. I timata te whakaaro koinei te mea i pa ki nga tuhinga NT.
- b) Ko tetahi atu take nui ko te ngaro haere, i roto i nga rau tau, o te maha o nga taonga taunakitanga.
- Ko nga korero i roto i nga kaituhi e ora tonu ana e whakaatu ana kei te noho tonu enei: engari i haere tahi ratou, ko te take o mua ka uaua ki te whakamatau. I te nui haere o te hiahia ki te whaipara tangata, ka tino kitea te iti o nga korero i ora.
- I tua atu, he maha nga korero mo nga kaute NT kaore i tautokohia e, ranei ara te āhua i roto i te taupatupatu ki, ko nga korero i whakaponohia, i mohiotia ranei i tera wa. Ano hoki, ahakoa he maha nga kape o nga tuhinga NT, karekau tetahi o enei i taea te tohu pono i roto i te rau tau o te Karaiti, ko nga mea o mua kua roa kua pakaru.
I runga i tenei ahuatanga, kare e kore ka whai waahi nga whakaaro o nga kai-whakapae. Kua mohio tonu ko Matiu, He maha nga korero a Mareko raua ko Luka i korero (Ua faataa o Luka ma te huna ore i to ’na matauraa i te tahi atu mau faatiaraa no nia ia Iesu’ ora); no reira, na te mea pea mo te wa neke atu i te kotahi rau tau ki te mahi me te mea ngawari ki te whakaaro he maha nga waahanga o nga rongopai i taapirihia i muri mai.; Ko enei waahanga i tuhia i runga i te ahua o nga whakaaro e whakaatuhia ana i roto i etahi atu o te tokoiti o nga puna korero ehara i te Karaitiana..
Heoi, i te mea kua piki ake nga ariā arohaehae teitei ake, hanga rite enei mea ki nga mahi a o ratou matua, kua ahu whakamua hoki te whaipara tangata, me te mohiotanga o nga tohunga ki te whakarite me te wetewete i nga raraunga e ora ana. Kua kitea, kua wetewetehia nga tuhinga kua pakeke ake, me te tātari taipitopito o nga tuhinga i te tuhinga (kaua ki te mea tino nui) taumata, me nga taunakitanga whaipara tangata, inaianei tohu ko Matiu, Ko Mark raua ko Ruka me tuhi ki roto i te tata 30 nga tau o te ripekatanga. Ara a Hoani, Ko te tikanga ko te mea hou o nga rongopai e wha, kei te arotakea ano.
Mai i te whaipara, he maha nga kitenga kua whakamarama hou mo te ahurea me nga tikanga o tera wa. Kare ano tetahi o enei kitenga hou i kitea e whakahē ana i nga rekoata NT: heoi ano he wa ano, kua kitea ki te whakau, ki te whakamarama ranei i nga korero kei roto i aua tuhinga, e whakaatu marama ana ko nga kaituhi he tangata no te wa me te waahi e kii ana ratou.
Kei tenei, o te akoranga, he iti noa te whakahē a te hunga whakahē, i te mea he poto rawa te waa mo te maha o nga ariā tawhito. Ehara i te mea miharo, no reira, he maha tonu nga tohunga kare e pai ki te whakaae ki enei kitenga hou.
I te mea ko te whakarereketanga haere o nga korero o te rongopai na te piki haere o te kuaretanga o nga meka kaore e taea te whakapae., kua kore e tino whakaaetia te korero, i kiia i mua, ‘Kati, he pono pea etahi, engari ko te toenga he pakiwaitara kua tipu ake.’ Ko te whiringa inaianei kua tino koi: no te mea no enei ra nga korero a nga apotoro ano; he kaute pono, he mahi tinihanga ranei.
hanga Whārangi e Kevin King