Nga Kaitiaki’ Kōrero
N.B. e kore e tēnei whārangi ano i te “Ngāwari English” putanga.
hāngai whakamāoritanga aunoa e runga i te kuputuhi taketake English. kia ratou ngā hapa nui.
Ko te “Risk Hapa” whakatauranga o te translation ko: ????
He aha te korero a Matiu o nga kaitiaki? Ka tuhia e ia kua tiakina te urupa (Mt 27:62-6), I rere nga kaitiaki i te wa i puta mai ai te anahera (Mt 28:4) Na ka tu ratou i muri mai, ka tahaetia e nga akonga te tinana i a ratou e moe ana. Ko ia ano te korero i tenei wa ano i tenei wa i roto i nga Hurai i te wa o te tuhi (Mt 28:11-5).
Ko etahi e ki ana ko te taapiri a Matiu i tapiritia atu ki te aukati i te korero mo te aranga mo te whakapae a te tinana-a-tinana. Engari ko te mea pea pea ko te keehi, Mai i te mea kua tuhia e Matiu kaore i whakatauhia te kaitiaki tae noa ki te ra i muri mai o te ripeka: Mena i a ia e korero ana i te korero ka nui noa atu te korero mena kua hiri te urupa ka tiakina mai i te ra kotahi.
Ano hoki, Mena kei te ngana ia ki te aukati i tana korero, He aha te take ka whakamohio ia i te whakaaro kua tahaetia te tinana e nga akonga?
Kotahi te mea ka taea te korero me te tino mohio: Ko te kaute a Matiu he whakaaturanga kaha kua ngaro te tinana o te tinana, a kua puta ke nga purongo.
Kei kona ano tetahi kaupapa motuhake o te tinana ngaro, te korero a te kaitiaki ranei? Tuhinga ka whai mai, kahore; He maha nga tohutao Hurai onamata ki a Ihu e mohiotia ana kua whakapuakina mai i nga tuhinga a nga Hurai mo te hunga whakatoi Karaitiana i roto i nga rautau o muri mai. Engari kei a maatau tetahi waahanga taunakitanga tino pai.
I roto 1878 Ko te paparanga mapere i tuhia ki te marama i tetahi kainga i Kariri, Mai i te wahi i tukuna atu ki Paris, ka noho inaianei ki te Bobliotheheque a Louvre. Ka panui e penei ana:
'Te Ture o Hiha. Ko taku koa ko nga urupa me nga urupa ka mau tonu mo te hunga i hanga mo ratou mo te whakatipuranga o o raatau tupuna, i nga tamariki ranei o to ratau whare. Mehemea, heoi, Ko tetahi e whakapae ana kua whakakorehia e tetahi atu, kei roto ranei i tetahi atu huarahi i tanumia te tanu, kua whakawhitia ranei ratou ki etahi atu waahi kia he ai ratou, kua neke atu ranei i te hiri i runga i etahi atu kohatu, ki te tangata e whakahau ai ahau kia whakauruhia he whakawakanga, Ka rite ki te whakaute o nga atua, Na mo te ahurea o te tangata. No te mea ka nui ake te utu mo te whakahonore i te tanumanga. Kia tino rukerutia mo tetahi kia whakararu i a raatau. I roto i te takahi i hiahia ahau kia whiua te tangata hara ki te whiu whiu mo te takahi i te takahi o te hepara.’
I a Ihu’ wā, I tino pouri tenei kainga i te mea kaore i whakahuahia i a Josephus’ Nga raarangi o nga taone me nga kainga o Iharaira, ko te talmud ranei. Ko etahi o nga kairangahau o tenei ra e kii ana kaore i taea te noho i taua wa – tae noa 1962, ara, I te wa i kitea ai tona ingoa i tetahi atu tuhinga o te waa mai i Hiharea.
Engari i te tau 1870, he maakete nui rawa atu tenei kainga; Kaore he feaa e tohu ana ki tona ingoa…
… Azareta.
Kua tohua te tuhi i waenga i te 50bc me te 50ad: engari ki te Kariri, kaore nei i haere mai i raro i te ture a Roma a tae noa ki te AD44, Kaore e taea te noho i mua atu i tera. Ma tenei ka waiho ki te rangatiratanga o Charaudius Caesar, I roto i te roha tere o te Haahi Karaitiana i whakaahuahia i roto i te pukapuka o nga Ture. Kia aroha mai, Kaore e taea e taatau te whakahaere i te tupono ka kawea mai i tetahi atu waahi kia pai ake ai tana uara: Engari he mea tino pai he mea tino pai kia huri i taua tuhinga rerekee i konei.
hanga Whārangi e Kevin King
