D'Kraaft vu senger Operstéiungszeen (pt 2)

De göttleche Bréifdréier – oder, 'Wien sinn d'Geschenker?’

(Zréck op 'Iwwert de Jesus.')

N.B. Dës Säit huet nach net eng “Vereinfacht Englesch” Versioun.
Automatiséiert Iwwersetzunge baséieren op den originalen engleschen Text. Si kënne bedeitend Feeler enthalen.

d' “Feeler Risiko” Bewäertung vun der Iwwersetzung ass: ????

2.1 De göttleche Bréifdréier – oder, 'Wien sinn d'Geschenker?’

Liesen 1 Cor 12:4-11 (nb. 1 Cor 12:7). Spirituell Kaddoe gi vum Hellege Geescht fir de Benefice vun all. D'Persoun déi esou e Kaddo ausübt ass weder säin Hiersteller nach (mat enger Ausnam, déi mir spéider diskutéieren) seng virgesinn Empfänger. Éischter, hien oder hatt ass Gott säi "Bréifdréier", belaascht mat der Aufgab, de Kaddo un de geplangten Empfänger ze liwweren. Et ass den Hellege Geescht deen de Kaddo gëtt an entscheet wien et liwwert.

Mëssverständnis vun dësem einfachen awer wesentleche Prinzip läit un der Wuerzel vu ville vun eisen Hangups wann et drëm geet d'Kraaft vu Gott un anerer ze déngen. Stellt Iech vir, mir si just mat engem an engem dréngenden Noutfall konfrontéiert ginn. Wat ass eis Reaktioun?

  • 'Wann ech nëmmen eppes kéint Maachen.’
  • 'Wat muss ech ginn?’
  • 'Wann ech nëmmen méi spirituell wier, I might be able to pray and get a miracle.
  • ‘Why doesn’t God do something?’

Wat mir net schätzen, ass datt den Hellege Geescht schonn do ass; bannen eis, looking out on that situation through our eyes. He is the Spirit of Christ, den Intercessor, the Spirit of grace and the Giver of gifts. Alles wat néideg ass fir d'Verbindung ze maachen ass datt mir bereet sinn als säi Bréifdréier ze handelen – huelen wat hien eis dee Moment gëtt an et weiderginn!

Et ass en domm Feeler ze ugeholl datt eis perséinlech Wäertlechkeet iwwervill domat ze dinn huet. Hutt Dir jeemools refuséiert e Kaddo un een ze schécken well Dir net vill un de Bréifdréier geduecht hutt? Am Fong, Ech ka just un véier Saachen iwwer e Bréifdréier denken, déi mech bewosst vermeide vu senge Servicer ze benotzen:

  • Wann hien net de Package geliwwert huet wéi gefrot (Ez. 3:18)
  • Wann hien erlaabt et beschiedegt ginn (Job 42:7, Jer. 23:28)
  • Wann hien ugefaang Bezuelung oder Privilegien vum Empfänger ze froen (Acts 8:20-1, 2 Kings 5:8-27).
  • Wann hien et ausgesäit wéi wann hien, net ech, war de Giver (Is. 42:8 & 48:11)

Notéiert dat, Uebst als Beweis vu richteg Gottheet definéiert hunn (Mt 7:20), De Jesus warnt weider iwwer déi, déi hien Här nennen – souguer profetéiert a mécht Wonner a sengem Numm – mä déi wierklech Béiser sinn (Mt 7:21-3). Ähnlech, nodeems se der Korinthescher Kierch gesot hunn, fehlen se kee geeschtege Kaddo’ (1 Cor 1:5-7) De Paul kritiséiert se als 'weltlech'’ (1 Cor 3:3).

Leit, déi sech op hir Spiritualitéit stolz sinn, well se dacks benotzt gi fir spirituell Kaddoen ze servéieren, maachen e grousse Feeler. Op der anerer Säit, wann Gott en domm Aarsch als Mondstéck benotze kann (Num. 22:21-33), hien kann mech sécher benotzen!

(Zréck op den Inhalt)

2.2 Manifestatiounen a Ministèren

E puer Leit gi regelméisseg an der Ausübung vu bestëmmte Kaddoen benotzt; woubäi anerer nëmmen heiansdo benotzt kënne ginn, an net ëmmer op déi selwecht Manéier. De Paul mécht en Ënnerscheed tëscht enger 'Manifestatioun’ vum Geescht an déi, déi regelméisseg a bestëmmte Beräicher déngen, ob mat iwwernatierleche Kaddoe wéi Heelen oder natierlech wéi Administratioun (1 Cor 12:7-10 & 28-30). Mä Dir sollt dat verstoen, obwuel Gott Iech normalerweis net op eng bestëmmte Manéier benotzt, hien ass fäeg ee vun de Kaddoe duerch Iech ze manifestéieren wann et néideg ass. Den Hellege Geescht an Iech ass net anescht wéi den Hellege Geescht deen am Paul war; oder souguer Jesus.

(Zréck op den Inhalt)

2.3 D'Geschenk réieren

De Paul betount datt déi, déi profetéieren an a Sprooche schwätzen, kënne wielen ob se dat maachen oder net (1 Cor 14:26-32). Hien seet och d'Korinthians "gäerteg déi gréisser Kaddoe wënschen."’ an den Timothy fir d'Geschenk vu Gott an d'Flam ze bréngen, deen an dir ass duerch d'Opleeën vu menger Hänn.’ (1 Cor 12:31 & 2 Tim 1:6).

Och wann de Geescht wäert verroden wéi a wéini Hien eis benotze wëll, et ass un eis e Wonsch a Bereetschaft fir Hien ze kultivéieren dat ze maachen. Mir mussen och suergen datt d'Fruucht vum Geescht an hirer Operatioun gesi gëtt (Dofir brécht de Paul seng Diskussioun iwwer Kaddoen of, fir d'Wichtegkeet vun der Léift ze ënnersträichen 1 Cor 13:1-16). Wéi de Bréifdréier, mir schécken net de Cadeau; mee mir bestëmmen wann, wéi a wéi engem Zoustand et geliwwert gëtt.

(Zréck op den Inhalt)

2.4 Wéi ginn d'Geschenker benotzt?

2.4.1 Geschenker vun Ënnerscheedung

Dës weisen Gott weess alles iwwer eis, a weess ëmmer wat ze maachen.

Discerning of Spirits ass d'Offenbarung vun de spirituellen Kräften déi an enger Situatioun schaffen (engelsch, Mënsch oder demonesch) (Acts 16:16-8). D'Wuert vum Wëssen enthält spezifesch Informatioun iwwer eng Persoun oder Situatioun (John 4:16-8): Wärend d'Wuert vu Wäisheet weist entweder wat iwwer eng Situatioun ze maachen (Mt 22:15-22, Luke 21:12-5) oder en aussergewéinlechen Abléck an d'geeschteg Wourecht (1 Cor 15:51).

Dëst si wahrscheinlech déi schwieregste Kaddoe fir ze trainéieren, well, obwuel Gott d'Offenbarung gëtt, d'Art a Weis wéi et benotzt gëtt hänkt ganz vun deem of, deen de Kaddo ausübt. (Wéi vill aner Weeër konnt de Jesus d'Wëssen iwwer d'Fra benotzt hunn John 4:7-29, zum Beispill?) Dës Kaddoe musse liberal mat spirituellen Uebst gemëscht ginn an deenen déi se benotzen. Et erfuerdert och spirituell Reife fir z'ënnerscheeden tëscht deem wat vu Gott kënnt an eiser eegener Imaginatioun.

D'Aart a Weis wéi Offenbarunge ginn variéiert. Et kann mental Biller sinn, verstäerkt Bewosstsinn, Visiounen, Dreem, natierlech Evenementer déi als "Parables" déngen, Wierder vun der Schrëft déi speziell Bedeitung iwwerhuelen, Wierder oder Wëssen, déi kloer an zimmlech ongebueden an de Geescht kommen, oder souguer eng hörbar Stëmm. Egal wéi eng Form Gott benotzt, et wäert e Bewosstsinn sinn datt Hien mat Iech schwätzt.

Beim Léiere fir dës Kaddoen ze benotzen ass et wichteg eng realistesch Meenung iwwer eis selwer ze hunn. Mir ginn gesot, 'Wann iergendeen schwätzt, hie soll et maachen als een dee ganz Wierder vu Gott schwätzt’ (1 Pet 4:11). Awer mir däerfen eise Glawen net iwwerdreiwen an eis eegen Iddien als d'Wuert vu Gott iwwersetzen; also hei muss e Gläichgewiicht sinn. Mir sollten net "fëschen".’ fir Hiweiser an dann e puer blann Offenbarung annoncéieren. Wann am Zweiwel, et ass besser entweder roueg ze bleiwen an d'Informatioun ze benotzen fir Är Froen ze guidéieren oder éierlech ze soen, 'Ech mengen, Gott seet…’

(Zréck op den Inhalt)

2.4.2 Kaddoe vun Demonstratioun

Dës weisen datt Gott fäeg a gewëllt ass an eist Liewen anzegräifen.

Et gëtt eng bedeitend Iwwerlappung hei. Healings kënne gutt sou dramatesch sinn datt se als Wonner beschriwwe ginn. Wonner bedecken all göttlech Suspension vun normale kierperleche Gesetzer, wéi zB fidderen der 5,000 an d'Doudeg opzehiewen. Och wann all Chrëscht Glawen huet, de Kaddo vum Glawen ass eng plötzlech Infusioun déi iwwer dat normal geet fir déi Persoun déi et ausübt.

Déi Schlëssel Saach fir ze erënneren ass datt Gott ni gratis 'Magie mécht’ just fir d'Leit ze beandrocken. Hien handelt nëmmen wann et e reelle Bedierfnes ass deen seng Interventioun erfuerdert an et gëtt Leit do déi spirituell prett sinn et ze kréien (Acts 14:8-10 & Mark 2:5). Wann dat passéiert sidd Dir normalerweis de Geescht bewosst a) Äert Häerz iwwer d'Situatioun opreegen an b) drängt Iech eppes ze maachen oder ze soen. Panikéiert net. Maacht Ären Deel a loosst de Rescht Gott.

(Zréck op den Inhalt)

2.4.3 Geschenker vun Deklaratioun

Dës erlaben eis spontan Gottes Wourecht ze verkënnegen.

Prophezeiungen beinhalt d'Verstoe vun deem deen de Kaddo ausübt; wärend Sprooche Sprooche sinn, déi dem Spriecher onbekannt sinn, also ass d'Verständnis ëmgaangen. Konsequent, obwuel Sproochen vläicht méi iwwernatierlech schéngen, Profezeiung erfuerdert méi spirituell Reife a gëtt dacks mat de Kaddoe vun der Offenbarung verbonnen, besonnesch an deenen mat engem propheteschen Ministère.

Och wann d'allgemeng Regel betreffend Kaddoen ass datt se net fir de Benefice vun deem ginn, deen se ausübt, Sproochen sinn virun allem eng privat Gebiedssprooch (1 Cor 14:4). Den Zweck ass datt de Gleeweger a sengem eegene Geescht opgebaut ka ginn andeems hien erlaabt ass Gott méi fräi ze bieden a luewen an dann a spontan Zeegnes iwwerlaf (Acts 2:4-11).

Nëmme wann se mat Interpretatioun gekoppelt sinn, ginn d'Sproochen e Kaddo vum direkten praktesche Wäert fir d'Kierch (1 Cor 14:5-13). Dëst bitt eng Bréck tëscht Sproochen a Profezeiung, Verständnis vun der Zong bréngen; awer net deeselwechten Niveau vun der Reife erfuerderen wéi d'Prophezeiung fir ze beurteelen wéini a wéi et soll benotzt ginn. E puer soen datt Sproochen ëmmer Gebieder sinn, och wann interpretéiert: awer Acts 2:11 an 1 Cor. 14:5-6 kann anescht proposéieren.

Vill mengen, datt iergendwéi de Geescht, oder op d'mannst d'Zong, gëtt iwwerholl wann d'Leit mat Sproochen schwätzen oder profetéieren. Mee, am Géigesaz zu Trance-induzéierten Aussoen, d'Entscheedung wéini a wann de Message ze ginn ass un de Spriecher (1 Cor 14:27-32), obwuel et den Hellege Geescht ass, deen et erméiglecht (gëtt d'Kraaft et richteg ze maachen) (Acts 2:4). Also, wéi mat all spirituellen Kaddo ass et néideg am Glawen ze handelen. (Dëst erfuerdert eng Haltung vu kompletter Ofhängegkeet déi seet, 'Hellege Geescht, Ech sinn amgaang mäi Mond opzemaachen an auszeschwätzen wat och ëmmer Wierder Dir a mengem Kapp setzt. Wann Dir mir net déi richteg Wierder ginn, dëst wäert eng schrecklech Laascht vun Dreck ginn: mee ech weess, datt Dir dat richtegt maache wäert, well de Jesus et versprach huet.’ (Gal 3:5 & Luke 11:11-3).)

Wann Dir a Sprooche biet, loosst Är Opmierksamkeet net vu Gott gezunn ginn (deen Dir biet) zum Klang vun der Zong selwer. Wéi de Peter, probéiert op Waasser ze goen mat sengen Aen op d'Wellen, Dir wäert fléien. Eng Zong kléngt dacks komesch, a vläicht widderholl ginn: awer wäert normalerweis méi fléissend kréien wéi Dir Äert Häerz dem Här opmaacht.

Prophezeiungen verursaachen dacks eng 'Kettenreaktioun', mat engem stimuléieren aneren (1 Cor 14:29-31). Eng Zong stimuléiert och Interpretatioun.

Heiansdo ginn d'Leit op der Grenz fir eng Interpretatioun ze ginn duercherneen wann een deen als éischt do kënnt wat eng aner Rendering schéngt. Et ginn dräi méiglech Erklärungen: ech) d'Interpretatioune kënne ganz anescht ausgedréckt ginn an awer dee selwechte Message vermëttelen, ii) wat se oder deen deen als éischt schwätzt hat war tatsächlech eng Profezeiung déi d'Zong vergréissert oder iii) si hunn et falsch. Den Däiwel ass ëmmer séier déi lescht ze proposéieren; awer et soll wierklech duerch d'Schrëft an d'Ënnerscheedung vun aneren bewäert ginn.

(Zréck op den Inhalt)

2.5 Ze handelen oder net ze handelen?

Heiansdo ass d'Ufro vum Geescht wéi e "sanft Geflüster".’ (1 Kings 19:12) an op anerer ‘wéi e brennt Feier, zou a meng Schanken’ (Jer 20:9). Mir sollten net ze fäerten fir Feeler ze maachen – Jesus wäert eis net verloossen (Mt 14:25-33). Wéi zu all Moment, de Schlëssel Thema ass 'de Fridde vu Gott ze regéieren (arbitréieren) an Ärem Häerz’ (Col 3:15). Frot Iech selwer, 'Wat wäert mäi Fridde mat Gott behalen – elo handelen oder waarden?’ Loosst Gott ëm d'Konsequenze këmmeren.

(Zréck op den Inhalt/Weiderliesen)

Géi op: Iwwer Jesus, Liegeman Homepage.

Säit Kreatioun vun Kevin King

Verloossen e Commentaire

Dir kënnt och d'Kommentarfunktioun benotzen fir eng perséinlech Fro ze stellen: awer wann jo, gitt w.e.g. Kontaktdetailer an/oder sot kloer wann Dir net wëllt datt Är Identitéit ëffentlech gemaach gëtt.

Notéiert w.e.g: Kommentare ginn ëmmer virun der Verëffentlechung moderéiert; also wäert net direkt schéngen: mä si wäerten och net onraisonnabel zréckgehal ginn.

Numm (fakultativ)

E-Mail (fakultativ)