예루살렘 주변의 초기 만남.

N.B. 이 페이지는 아직이 없습니다 “간체 영어” 버전.
자동 번역 원래 영어 텍스트를 기반으로. 그들은 중대한 오류를 포함 할 수있다.

그만큼 “오류 위험” 번역의 평가입니다: ????

1. 엠마우스 길.
루크 24:13-35 두 제자가 어떻게 되었는지 기록합니다., 클레오파라고 불리는 사람, 예루살렘을 떠나 엠마오로 가고 있었는데, 그 여자들에게서 들은 소문으로 말미암아 근심하고 당황하여. 낯선 사람으로 여겼던 한 남자가 걸어가면서 그들에게 말을 걸기 시작했습니다.. 그들이 당황한 이유를 들었을 때, 그는 메시아의 죽음과 부활이 성경에 예언되어 있음을 그들에게 설명하기 시작합니다.. 대화를 통해 큰 격려를 받았습니다, 엠마오에 도착하자 그들은 그를 밤에 초대했습니다. 하지만 식사 시간에 빵을 떼고 나서야 사람들은 그를 알아보았습니다.: 그러자 그는 사라졌다!

재미있게, 이 시기의 그리스어 본문을 최근에 컴퓨터로 분석한 결과 매우 특이한 상관관계 이 이야기의 앞부분에 나오는 어휘와 단어 순서와 본문의 단어 순서 사이 플라비안 증언’, 요세푸스가 쓴. 상관 관계는 하나가 다른 것에서 직접 복사된다는 것을 나타내기에는 충분하지 않습니다., 하지만 단순한 우연의 일치라고 보기에는 너무 높은 것 같습니다.. 제안된 설명 중 하나는 이 사건에 대한 서면 설명이 유포되었을 수 있다는 것입니다., 아마도 초기 기독교 전도지였을 것이다., 누가가 복음서를 쓰기 전에; 그리고 이 사본은 누가와 요세푸스 모두 참고 자료로 사용되었습니다.

본문으로 돌아가기.
2. 피터의 개인 알현.
루크는 우리에게 이렇게 말합니다., 두 제자가 예루살렘에 돌아왔을 때, 그들은 열한 사람이 말하는 것을 발견했습니다, “그것은 사실이다! 주님께서 부활하셔서 시몬에게 나타나셨습니다.” 이 특별한 만남에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다., Luke가 여기서 언급한 것 외에도, 그리고 다시 Paul이 1 고린도전서 15:5. 그것이 엠마오 길에서의 집회 이전인지 이후인지조차 확실하지 않습니다..
이러한 세부 사항의 부족은 이상하게 보일 수 있습니다., 상황을 고려하기 전까지는. 배신당한 밤에, 예수께서는 베드로에게 닭이 울기 전에 세 번이나 예수를 모른다고 부인할 것이라고 경고하셨습니다.; 피터가 격렬하게 거절한 제안. 그러나 베드로가 예수님을 마지막으로 만난 것은 그가 예수님을 보려고 돌아섰을 때였습니다., 그가 운명적인 마지막 부인을 한 직후 (룩 22:61). 이것은 피터에게 매우 어렵고 강렬한 개인적인 만남이었을 것입니다.. 그가 무슨 일이 일어났는지 정확히 밝히지 않았는지 궁금하지도 않습니다..
바울은 이 모임에 대해 다음과 같이 언급했습니다. 1 Corinthians 15:5 특히 관심이 있다. 이전에 언급했듯이, 이 편지, AD에 관해 쓰여진 55, 복음서보다 앞선다. 뿐만 아니라, 그러나 학자들은 바울이 특별한 랍비식 단어를 사용하여 이 진술을 소개한다고 지적합니다., '내가 받은 것에 대해, 나는 당신에게 물려주었습니다…’ 이 표현은 받아들여진 전통의 지속적인 전달을 나타내는 데 사용되었습니다.; 그래서 이 구절들은 실제로 단순한 신조의 형태로 표현되었습니다. (1Cor 15:3-7). 간단히 말해서, 이는 바울이 자신의 편지보다 먼저 나온 교리에 대한 구두 진술을 인용하고 있음을 나타냅니다.. 그래서 우리는 이 사건에 대한 강력한 증거를 가지고 있습니다., 그리고 이 구절에 언급된 다른 사람들, 복음서가 기록되기 훨씬 전에 기독교 신앙의 일부로 받아들여졌습니다.
본문으로 돌아가기.
3. 더 어퍼 룸.
제자들이 이전에 나타난 일들에 대해 여전히 토론하고 있는 동안, 예수께서 홀연히 그들 가운데 나타나시니라. 이미 언급했듯이, 루크는 그들의 첫 반응이 두려움이었다고 말합니다., 이게 유령인 줄 알았어. 하지만 기록에서는 이것이 유령이 아니었다고 단호하게 주장합니다.. 예수께서는 자신을 만져 상처를 살펴보라고 제자들에게 권하셨습니다.. 그는 심지어 생선 한 조각을 먹었다! (Lk 24:36-43.) 그러나 예수님은 그 방으로 들어가시지 않았습니다.. 존은 그가 나타났을 때 문이 잠겨 있었다고 말합니다., 제자들은 다음에 유대 당국자들이 자기들을 뒤쫓을까 두려워했기 때문입니다.. (Jn 20:19-23).
본문으로 돌아가기.
4. 토마스를 의심하다.
존은 계속해서 토마스에게 이렇게 말했습니다., 열둘 중 하나, 예수께서 나타나실 때에 그 자리에 없었느니라. 무슨 일이 일어났는지 들었을 때 그는 솔직히 믿기지 않았다., 자신의 손가락을 못 자국에 넣거나 창에 난 상처에 손을 넣지 않으면 믿을 수 없다고 선언했습니다.. 일주일 뒤에 예수님께서 다시 나타나셨습니다., 그리고 즉시 토마스의 말을 인용했습니다.’ 그에게 다시 말을, 그가 말한 대로 하라고 그를 초대한다. 다시, 문은 잠겨 있었다. 도마’ 저항이 무너졌다, 그리고 그는 예수께 넘어졌다’ 피트, 그분을 주와 하나님으로 인정하는 것. (Jn 20:24-9.)
본문으로 돌아가기.

하여 페이지 생성 케빈 왕

코멘트를 남겨주세요

당신은 또한 개인적인 질문을 주석 기능을 사용할 수 있습니다: 하지만 만약 그렇다면, 당신이 당신의 신원을하지 않으려면 분명히 연락처 및 / 또는 상태를 포함 공개 할하시기 바랍니다.

유의하시기 바랍니다: 댓글은 항상 게시하기 전에 검토 됨; 그래서 즉시 나타나지 않습니다: 그러나 어느 쪽도 아니 그들은 부당하게 보류되지 않습니다.

이름 (선택 과목)

이메일 (선택 과목)