Le guardie’ Storia
NB. Questa pagina non c'è ancora un “inglese semplificato” versione.
traduzioni automatiche sono basate sul testo originale inglese. Essi possono includere errori significativi.
Che dire del racconto di Matteo sulle guardie?? Registra che la tomba era sorvegliata (mt 27:62-6), che le guardie fuggirono quando apparve l'angelo (mt 28:4) e che successivamente furono corrotti per dire che i discepoli avevano rubato il corpo mentre dormivano. Commenta anche che questa accusa era ancora corrente tra gli ebrei al momento della stesura di questo articolo (mt 28:11-5).
Alcuni dicono che Matteo abbia aggiunto questo per rafforzare la storia della resurrezione contro l'accusa di rapimento del corpo. Ma difficilmente è stato così, poiché Matteo riporta che la guardia non fu posta fino al giorno dopo la crocifissione: se avesse inventato la storia sarebbe stato molto più convincente se la tomba fosse stata sigillata e custodita fin dal primo giorno.
Anche, se stesse cercando di sostenere la sua storia, perché avrebbe introdotto deliberatamente l'ipotesi che il corpo fosse stato rubato dai discepoli?
Una cosa però si può dire con ragionevole certezza: Il racconto di Matteo è una forte testimonianza che il corpo era realmente scomparso e che tali rapporti dovevano circolare.
Esiste qualche conferma indipendente del cadavere scomparso o della storia della guardia?? Da fonti ebraiche, NO; si sa che molti antichi riferimenti ebraici a Gesù furono eliminati dagli scritti ebraici a causa delle persecuzioni cristiane nei secoli successivi. Ma abbiamo una prova molto interessante.
In 1878 una lastra di marmo con iscrizione è venuta alla luce in un villaggio della Galilea, da dove fu spedito a Parigi e ora risiede nella Bibliotheque Nationale del Louvre. Si legge come segue:
«Ordinanza di Cesare. È mio piacere che tombe e tombe rimangano perennemente indisturbate per coloro che le hanno realizzate per il culto dei loro antenati o figli o membri della loro casata. Se, Tuttavia, qualcuno accusa che un altro li abbia demoliti, o abbia in altro modo estratto il sepolto, o li ha trasferiti maliziosamente in altri luoghi per far loro un torto, o ha spostato il sigillo su altre pietre, contro tale individuo ordino che venga avviato un processo, come rispetto agli dei, così per quanto riguarda il culto dei mortali. Perché sarà molto più obbligatorio onorare i sepolti. Sia assolutamente vietato a chiunque disturbarli. In caso di violazione desidero che il colpevole sia condannato alla pena capitale con l'accusa di violazione del sepolcro.’
In Gesù’ tempo, questo villaggio era così oscuro che non fu menzionato nemmeno in Giuseppe Flavio’ elenchi delle città e dei villaggi di Israele, o il Talmud. Alcuni studiosi moderni sostengono addirittura che non potesse esistere a quel tempo – Fino a 1962, questo è, quando il suo nome fu ritrovato in un'altra iscrizione dell'epoca proveniente da Cesarea.
Ma nel 1870 questo villaggio aveva un fiorente mercato di antichità; senza dubbio attribuibile al suo nome…
… Nazaret.
L'iscrizione è stata datata tra il 50 a.C. e il 50 d.C: ma se dalla Galilea, che non passò sotto il diretto dominio romano fino al 44 d.C, non può essere prima di quello. Ciò lo collocherebbe nel regno di Claudio Cesare, durante la rapida espansione della chiesa cristiana descritta nel libro degli Atti. Purtroppo, non possiamo escludere la possibilità che possa essere stato trasportato da altrove per aumentarne il valore: ma è certamente interessante che qui compaia un'iscrizione così insolita.
creazione pagina Kevin king