ווער געזען יאָשקע ערשטער?

1. יאָשקע’ באַגעגעניש מיט די פרויען

מתיא דערציילט אונדז אַז די פרויען געלאפן צו ברענגען וואָרט צו די תלמידים, און אַז יאָשקע האט זיי באגעגנט אויף מאַרשרוט, ווער האט זיי באגריסט, און זײ האָבן געהאַלטן זײַנע פֿיס, און זיך געבוקט צו אים (Mt. 28:8-9). מאַרק קאָמענטאַרן אַז זיי אנטלאפן פון די קבר און געזאגט גאָרנישט צו ווער עס יז ווייַל פון זייער מורא (מק 16:6-8). לוקס זאגט אז זיי האבן זיך צוריקגעקערט פון דעם קבר און די אלע זאכן דערציילט די עלף און אלע אנדערע, װע ר ע ם הא ט ז ײ אוים ־ געגלױבט (לק 24:9-11).

אַזוי וואָס טוט ניט לוק דערמאָנען יאָשקע’ באַגעגעניש מיט די פרויען?

כאָטש עס איז סימפּלי סטירע צווישן אַקאַונץ, דאס זענען נישט שווער צו שאָלעמ מאַכן. מארק קלאר טוט נישט מיינען אַז זיי קיינמאָל דערציילט ווער עס יז. ער איז, נאָך אַלע, רילייינג זייער געשיכטע: און ער האָט אונדז פּונקט דערציילט אַז זיי זענען באַפֿוילן צו גיין און זאָגן די תלמידים (v.7). אַזוי וואָס ער איז מיסטאָמע אָנווייַזן איז אַז זיי געלאפן אַוועק אין אַ שטאַט פון שאַקט שטילקייַט, דערציילט קיין-קיין זיי באגעגנט אויף מאַרשרוט. מיר וועלן נישט פּרווון צו ציען קיין ווייַטער קאַנקלוזשאַנז פון מארק ס חשבון וועגן וואָס געטראפן ווייַטער, ווי דאָס איז ווו די אָולדאַסט קאָפּיעס ענדיקן.

2. מרים פעטטשעס פעטרוס און יוחנן

יוחנן 'ס חשבון, אָבער, איז ראדיקאל אנדערש. ווי פריער דערמאנט, זיין חשבון דערציילט אונדז בלויז וואָס געטראפן צו מרים מגדלה. ער דערציילט אַז מרים געלאפן און געפונען פעטרוס און 'די אנדערע תלמיד,’ יוחנן, און האָט זײ געזאָגט, ניט אַז יאָשקע איז אויפגעשטאנען; אָבער אַז דער גוף איז גענומען געווארן. דערנאָך דערציילט ער ווי פעטרוס און יוחנן רייסט יעדער אנדערע צו די קבר. יוחנן גאַט דאָרט ערשטער, און געזען די לײדיקע קברות; אָבער נישט אַרײַן אַרײַן. פעטרוס קומט, גייט אריין, און באמערקט אז די קאפיטל ליגט נישט מיט די אנדערע זאכן נאר איינגעפאלט אליין. יוחנן דעמאָלט גייט אין זיך, זעהט דיזע עדות און ענדיגט אפנים אז עס איז פארגעקומען א נס. ביידע דעמאָלט לאָזן די סצענע.

3. מרים ס באַגעגעניש אין דעם גאָרטן

דערווייל, מרים מגדלה קערט זיך צוריק צום קבר, געוויין, נאָך גלויבן די גוף איז גענומען. קוקנדיק אין קבר אַרײַן זעט זי איצט צװײ מלאכים, וואס רעדן צו איר קורץ. דעמאָלט, אויסגעדרייט אַוועק, זי זעט יאָשקע, וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע, װי די מלאכים, פרעגט זי פארוואס זי וויינט און זי, טראַכטן ער איז אַ גערטנער, פרעגט אים ער זאל איר זאגן וואו דער קערפער איז.

מרים האט נישט געזען קיין מלאך טכילעס און אַזוי געוואוסט בלויז אַז דער גוף איז ניטאָ, ביז זי באגעגנט יאָשקע. ווי דערמאנט פריער, אפילו געזען די מלאכים נאָר איידער אַז באַגעגעניש האט נישט מאַכן איר כאָשעד אַ סופּערנאַטוראַל דערקלערונג, אזוי ווי זי האט אנגענומען אז זיי זענען מענטשן. איר דורכפאַל צו דערקענען יאָשקע סימז מאָדנע אויב דאָס איז געמיינט צו זיין אַ געשיכטע קאַנקאַקטיד צו 'באַווייַזן’ די תחית המתים (כאָטש עס מאכט זינען אויב זי, ווי רובֿ מענטשן וואָלט האָבן געווען, איז געווען קאַנווינסט יאָשקע איז טויט, און האט געהאט אירע אויגן פול מיט טרערן).

נאָר ווען יאָשקע רעדט איר נאָמען, זי דערקענען אים: אָבער ער וועט ניט לאָזן איר אָנרירן אים, זאָגנדיק, אַז ער איז נאָך ניט אַרױפֿגעגאַנגען צו זײַן פֿאָטער.

4. אַזוי ווער געזען יאָשקע ערשטער?

די לעצטע דעטאַל מיינט צו זיין אַ דירעקט סטירע פון ​​​​מתיא ס חשבון: פֿאַר ער זאגט אַז יאָשקע מיץ די פרויען בשעת זיי זענען געגאנגען צו געפֿינען די תלמידים און משמעות אַלאַוז זיי צו שעפּן אים. ווי קען יאָשקע אָפּזאָגן צו לאָזן מרים אָנרירן אים, זאָגנדיק אַז ער איז ניט אַרױפֿגעגאַנגען, נאָך לאָזן די אנדערע פרויען צו טאָן פּונקט אַז, לכאורה פריער זיין באַגעגעניש מיט מרים? אבער דער שליסל צו זיין האַכלאָטע ליגט אין דער פריער פאַרגלייַך פון די דעטאַילס וועגן דער תלמיד ס כוועראַבאַוץ.

עס איז מסתּמא אַז פעטרוס און יוחנן זענען נישט מיט די אנדערע תלמידים, אָבער בלייבן אין ירושלים אַליין; ווייל די אנדערע זענען געווען אינדרויסן פון ירושלים, מעגלעך אין בעטהאַני, א װײטע ר װײט. ס׳זעט אויס, אז די פרויען האבן זיך צעטיילט, מיט מרים פליסנדיק צו געפֿינען יוחנן און פעטרוס (וואס האט משמעות זיך איינגעשריבן זיך ווידער נאָך פעטרוס לינקס דער הויך פּריסט ס הויז) און די איבעריקע װעלן געפֿינען די אַנדערע תַּלמידים.

יוחנן און פעטרוס וואָלט מיסטאָמע געווען בלויז מינוט אַוועק (אזוי פרי אין דער פרי וואלט נישט געווען קיין המון), אַזוי זיי וואָלט האָבן געווען צוריק אין די קבר אין מינוט אויך, מיט מרים ניט ווייַט הינטער. דעריבער, מרים ס באַגעגעניש מיט יאָשקע (דער ערשטער אַז המתים מאָרגן) וואָלט געווען ין וועגן צען מינוט פון די פרויען ס ערשטער אָנקומען אין די קבר, בשעת די אנדערע פרויען זענען נאָך אויף זייער וועג צו געפֿינען די אנדערע תלמידים.

דאָס ימפּלייז אַז יאָשקע’ ערשט אַרופשטייַג צו דעם פאטער איז געווען אַמאָל צווישן די צוויי מיטינגז.

יאָשקע דערציילט מרים אַז ער איז נישט ארויפגעגאנגען ווייַל ער איז נישט געשטארבן!

צוריק צו הויפּט אַרטיקל.