געפֿינען חכמה אין אומגעריכט מענטשן

(ליסטעד אונטער קאָנטעמפּלאַטיאָנס)

אַדמין
08 יוני 2014 (מאַדאַפייד 22 פעברואר 2021)

נ.ב. דער בלאַט האט נאָך נישט אַ “Simplified ענגליש” ווערסיע.
אָטאַמייטיד איבערזעצונגען זענען באזירט אויף דער אָריגינעל ענגליש טעקסט. זיי קען אַרייַננעמען באַטייַטיק ערראָרס.

די “טעות ריזיקירן” שאַצונג פון די איבערזעצונג איז: ????

א פרישע דיסקוסיע אין לינקעדין ס 'ביכער און מחברים’ גרופּע האָט אויפגעוועקט פראגעס וועגן די פארשפרייטונג פון ביכער און בלאָגס, טייל פון זיי זענען פון מענטשן פון זייער ליטערארישע פעאיקייטן; און עס האָט מיר דערמאָנונג וועגן עמעצער איך באגעגנט מיט פילע יאָרן צוריק…

איך איז געווען אַ ביאָלאָגי תּלמיד מיט אַ וויסנשאפטלעכע קאַריערע, פראַנגקלי, איך בין געווען אַן אינטעלעקטואַל סנאָב. אָבער וועגן 2 יאָרן פריער, דורך וויטנאַסינג די מאַכט פון גאָט אין אַרבעט דורך מיראַקאַלז פון היילונג, איך בין געווארן א קריסט. הונגעריק פֿאַר פאַקט, און געפונען קליין אַפּעטיט פֿאַר די ניסימדיק צווישן אונדזער היגע קהילות, איך האב לעצטנס אנגעהויבן אָנטייל נעמען אין אַ קירך אין די צוריק גאסן פון אַ נירביי שטאָט. זיי האָבן אַ זייער פּשוט שטעלונג צו ביבליקאַל ינטערפּריטיישאַן, וואָס איך סטראַגאַלד מיט מאל: אבער עס איז געווען קיין צווייפל די עכט פון זייער אמונה און ליבע, אדער פון די מיראַקאַלז פון היילונג אַז פארגעקומען דורך זייער מיניסטעריום. אזוי בין איך געבליבן, האָט זיך שטיל געהאַלטן וועגן מײַנע אינטעלעקטועלע פֿראַגעס, איך זאָל נישט מאַכן מיין 'שוואַכער’ ברידער צו שטראָפן, און ביסלעכווייַז געוואקסן צו טאַקע אָפּשאַצן זיי אַלע.

אַחוץ איין.

אין יענע טעג, איינער פון די לאַגער דזשאָוקס פון די זשורנאַל און צייטונג קאַרטאָאָניסטן איז געווען דער אַלט מענטש מיט אַ לאָך אין די הויזן און ווערינג אַ סענדוויטש ברעט פּראָקלאַמינג, 'דער סוף איז אין דערזען,’ אָדער ווערייישאַנז אויף דעם טעמע. ס'האט מיר אויסגעזען, אז יעדער, וואס טוט אזעלכע זאכן, דארף זיין קאפ אונטערזוכן.

נו, סטאַן איז געווען איינער פון זיי. אַן עלטערע פּענסיאָנער, ער סימד צו פאַרברענגען רובֿ פון זיין צייט פּעראַדינג אַרום סענטראַל לאָנדאָן מיט זיין סענדוויטש ברעט, ארויסגעבן טראקטן. איך וואלט אים אפשר מוחל געווען אפילו דאס: אָבער עס געווען צו מיר אַז ער איז ניט ביכולת צו דיפערענשיייט צווישן די מענטשן אין דער קירך און די ער באגעגנט אין לעסטער סקווער. יעדעס מאל זענען מיר געקומען פנים צו פנים, ער וואָלט אָנפאַנגען אין אַ מיני-דראָשע. איך האָב באַלד געלערנט צו האַלטן לפּחות איין אנדערע מענטש צווישן אים און מיר.

אבער יאָשקע’ באַפֿעלן צו, 'ליב דיין חבר ווי זיך,’ איז אַנקאַמפּראַמייזינג; און איך האב ענדליך געמוזט גיין צו גאט אין דאווענען און מודה זיין אז דא איז געווען איינער מיט וועמען איך האב געהאט אן אמתע 'שלעכטע שטעלונג'’ פּראָבלעם. זיין ענטפער איז געווען גלייַך אַנקאָמפּראָמיס: "אָנהייב זיך צו באַקענען אים בעסער."

אַזוי איך געפרוווט. און איך האָב דאָס געשווינד אַנטדעקט, ניט בלויז האָט ער זיך אָנגעהויבן אין אַ מיני-דראָשע יעדעס מאָל ווען איך בין צו אים צוגעגאַנגען – דאָס איז געווען די זעלבע דרשה יעדעס מאָל! "די פּראָבלעם מיט אדם אין דעם גאָרטן פון עדן איז געווען אַז ער האט נישט טאַקע וועלן גאָט 'ס פירמע. צי איר ווילן גאָט 'ס פירמע? …”

עס איז געווען ניט לאַנג ביז איך איז געווען מתפלל וועגן סטאַן ווידער. “האר, ער איז אַ ליב אַלט מענטש: אָבער ער איז ווי אַ סטאַק רעקאָרד און עס ס דרייווינג מיר מעשוגע. ביטע קענען איר טוישן די רעקאָרד?!"

גאָט 'ס ענטפער דעם מאָל גענומען מיר דורך יבערראַשן. "איך וועל טוישן די רעקאָרד ווען איר אָנהייבן צו הערן צו וואָס ער זאגט."

אין די 40 יאָרן אַז איך בין געווען אַ קריסטלעך זינט דעמאָלט, סטאַנס קליין מיני-דראָשע בלייבט איינער פון די גרעסטע פערל פון חכמה איך האָבן אלץ געלערנט. דער עיקר פון דעם ענין: גאָט וויל דיין פירמע: אָבער ער וועט נישט צווינגען זיך. איר קענען האָבן פּונקט ווי פיל פון אים ווי איר טאַקע ווילן.

און, יאָ, גאָט האט געביטן דעם רעקאָרד; און אונדזער שייכות דעוועלאָפּעד אין אַ פאַקטיש אַפּרישייישאַן און רעספּעקט. איך געדענק נאך דעם מילדערן פינקלען אין די אויגן בעת ​​ער האט גערעדט, אויף זיין זייער פּשוט וועג, וועגן ייַנטיילונג די ליבע פון ​​גאָט מיט אנדערע.

סטאַנלי קיי, איך באַגריסן איר.

לאָזן אַ קאַמענט

איר קענען אויך נוצן די באַמערקונג שטריך צו פרעגן אַ פּערזענלעך קשיא: אָבער אויב אַזוי, ביטע אַרייַננעמען קאָנטאַקט דעטאַילס און / אָדער שטאַט קלאר אויב איר טאָן ניט ווינטשן אייער אידענטיטעט צו זייַן געמאכט ציבור.

ביטע באמערקט: באַמערקונגען זענען שטענדיק מאַדערייטיד איידער ויסגאַבע; אַזוי וועט נישט דערשייַנען מיד: אָבער ניט וועט זיי זייַן אַנריזאַנאַבלי וויטכעלד.

נאָמען (אַפּשאַנאַל)

בליצפּאָסט (אַפּשאַנאַל)