די נויט פֿאַר קעסיידערדיק טשאָאָסינג

האָבן איר אלץ געוואלט אַז איר קען פשוט באַשליסן, אַמאָל און פֿאַר אַלע, אַז איר וואָלט קיינמאָל זינדיקן ווידער? פארוואס קען עס נישט זיין אַזוי גרינג? דער אָפּטיילונג דיסקוטירט וואָס ניט: אָבער אויך וואָס מיר קענען נאָך פּנים די צוקונפֿט מיט פריילעך בטחון.

דריקט דאָ צו צוריקקומען צו קענען מיר טאָן ניט פאַלש?, אָדער אויף קיין פון די אנדערע טעמעס אונטן:

עס וועט שטענדיק זיין אַ וויכטיק עלעמענט פון ברירה. מיר האָבן צו קלייַבן צי מיר וועלן קוקן צו יאָשקע פֿאַר מחילה אָדער נישט, און צי מיר וועלן פאָקוס אונדזער ופמערקזאַמקייט אויף גיין גאָט 'ס וועג. גאָט טוט נישט אָווועררייד אונדזער פרייווילן; ווייַל, ווי שוין דערקלערט, אמת ליבע איז אוממעגלעך אָן עס. עס איז קיין 'בעל באַשטימען’ איר קענען וואַרפן וואָס וועט מאַכן איר פּאָטער פון נסיון. אפילו יאָשקע איז געווען געפרואווט - ריפּיטידלי. ע ר הא ט איבערגעלעב ט א פארמאטערונג, הונגער, עקסאַספּעריישאַן, אָפּנאַר, מיסאַנדערסטאַנדינג, זידלען און ביטרייאַל: אָבער שטענדיק אויסדערוויילט צו ענטפֿערן אין אַ וועג אַז צופרידן זיין פאטער, גאָט.

ווען דער טייַוול האט פאַרטיק אַלע דעם טעמפּטינג, ער האט אים איבערגעלאזט ביז אין א שיינע צייט. (Luk 4:13)

דעמאָלט, ווייל אזויפיל מענטשן זענען געקומען און געגאנגען, אז זיי האבן אפילו נישט געהאט קיין געלעגנהייט צו עסן, האָט ער צו זײ געזאָגט, “קום מיט מיר אַליין צו אַ שטיל אָרט און באַקומען אַ רו.” (Mar 6:31)

… יאָשקע, מיד ווי ער איז געווען פון דער נסיעה, האט זיך אװעקגעזעצט בײם ברונעם. עס איז געווען בערך מיטאג. ווען אַ שומרוני פרוי איז געקומען צו ציען וואַסער, יאָשקע האט געזאגט צו איר, “װעסט מיר געבן א טרינקען?” … האָט צו אים געזאָגט די שומרוני, “דו ביסט א איד און איך בין א שומרוני פרוי. װי קענסטו מיר בעטן א משקה?” (Jn 4:6-9)

מענטשן האבן געבראכט קליין קינדער צו יאָשקע פֿאַר אים צו שטעלן זיינע הענט אויף זיי, אבער די תלמידים האבן זיי אנגעשריגן. ווען יאָשקע געזען דעם, ע ר אי ז געװע ן פארבעטן. האָט ער צו זײ געזאָגט, “זאָלן קומען צו מיר די קליינע קינדער, און ניט שטערן זיי, ווארים די מלכות פון גאָט געהערט צו אַזאַ ווי די. (Mar 10:13-14)

די פרושים און צדוקים זענען געקומען צו יאָשקע און טעסטעד אים דורך אַסקינג אים צו ווייַזן זיי אַ צייכן פון הימל. (Mat 16:1)

פעטרוס האט אים גענומען באַזונדער און אנגעהויבן צו שטראף אים. “קיינמאָל, האר!” האָט ער געזאָגט. “דאס וועט קיינמאָל פּאַסירן צו איר!” יאָשקע זיך אויסגעדרייט און געזאגט צו פעטרוס, “קום הינטער מיר, שׂטן! דו ביסט מיר א שטרויכלונג; איר האָט ניט אין זינען די קאַנסערנז פון גאָט, אָבער בלויז מענטשלעך קאַנסערנז.” (Mat 16:22-23)

“… איך האב אים געבראכט צו דיינע תלמידים, אָבער זיי האָבן אים ניט געקענט היילן.” “דו אומגלויביקער און פארדארטער דור,” יאָשקע געענטפערט, “װי לאנג װעל איך בלײבן מיט דיר? װי לאנג װעל איך דיר דערלײגן? ברענג צו מיר דאָס יינגל.” (Mat 17:16-17)

עטלעכע פרושים געקומען צו אים צו פּרובירן אים. זיי געפרעגט, “איז עס געזעצלעך פֿאַר אַ מענטש צו גט זיין פרוי פֿאַר קיין סיבה?” (Mat 19:3)

דעמאלט זענען די פרושים ארויס און האבן געלייגט פלענער אים צו פאלן אין זיינע ווערטער. זיי האָבן געשיקט צו אים זייערע תלמידים צוזאַמען מיט די העראָדיאַנס. “לערער,” האָבן זײ געזאָגט, “מיר וויסן אַז איר זענט אַ מענטש פון אָרנטלעכקייַט און אַז איר לערנען דעם וועג פון גאָט אין לויט מיט דעם אמת. איר זענט נישט סווייד דורך אנדערע, װײל דו לאזט זיך ניט אכטונג געבן צו װער זײ זענען. זאג אונז דעמאלט, וואָס איז דיין מיינונג? איז עס רעכט צו באַצאָלן די קייסעריש שטייער צו קיסר אָדער נישט?” אבער יאָשקע, וויסנדיק זייער כוונה רעה, געזאגט, “איר חונפים, װאָס פּרוּװט איר מיך פֿאַרכאַפּן? (Mat 22:15-18)

די מלמדים פון דער תורה און די פרושים האבן אריינגעברענגט א פרוי וואס איז געכאפט אין ניעף. זיי געמאכט איר שטיין פֿאַר די גרופּע און געזאגט צו יאָשקע, “לערער, די דאזיקע פרוי איז געכאפט געווארן אויף א ניעף. אין דער תורה האָט אונדז משה באַפֿױלן צו פֿאַרשטײנען אַזעלכע װײַבער. יעצט וואס זאגט איר?” זיי זענען ניצן דעם קשיא ווי אַ טראַפּ, כדי צו האבן א יסוד אים צו באשולדיגן. (Jn 8:3-6)

נאָטיץ, ביטע, אַז געפילן פון עקסטרעם פראַסטריישאַן, ווייטיק, כעס, אאז"ו ו, זיי זענען נישט זינדיק פון זיך: עס איז וויכטיק וואָס מיר טאָן מיט זיי.

“אין דיין כעס זינדיקט נישט”: דו זאלסט נישט לאָזן די זון גיין אַראָפּ בשעת איר זענט נאָך בייז, און ניט געבן דעם שטן אַ דריפט. (Eph 4:26-27)

ווארים מיר האבן נישט קיין כהן גדול, וואס איז נישט ביכולת צו עמפּאַטייז מיט אונדזער שוואַכקייַט, אָבער מיר האָבן איינער וואָס איז געווען געפרואווט אין יעדער וועג, אזוי װי מיר זײנען — האט ער אבער נישט געזינדיקט. (Heb 4:15)

קען איינער פון אייך באווייזן אז איך בין שולדיק אין זינד? (Jn 8:46)

אָבער כאָטש מיר קענען נישט פאָדערן אַ גאַנץ באַפרייַונג, מיר קענען ויסמיידן ומנייטיק טעמטיישאַנז און באַקומען די וואָס מיר קענען נישט ויסמיידן. דאָס איז וואָס יאָשקע האט; און ער האָט אונדז געלערנט דאָס זעלבע צו טאָן.

אַזוי יאָשקע האט געזאגט, “ווען איר האָט אויפגעהויבן דעם זון פון מענטש, דעמאָלט איר וועט וויסן אַז איך בין ער און אַז איך טאָן גאָרנישט אַליין אָבער רעדן פּונקט וואָס דער פאטער האט געלערנט מיר. דער װאָס האָט מיך געשיקט איז מיט מיר; ער האָט מיך ניט געלאָזט אַלײן, װאָרום איך טאָן תּמיד װאָס אים װילט.” (Jn 8:28-29)

יאָשקע האט זיי דעם ענטפער: “זייער באמת זאג איך דיר, דער זון קען גאָרנישט טאָן אַליין; ער קען נאָר טאָן וואָס ער זעט זיין פאטער טאן, ווייַל אַלץ וואָס דער פאטער טוט טוט אויך דער זון. (Jn 5:19)

אַלײן קאָן איך גאָרנישט טאָן; איך משפט נאָר ווי איך הערן, און מיין משפט איז גערעכט, װאָרום איך זוך ניט צו באַפעלן זיך אַלײן, נאָר דעם װאָס האָט מיך געשיקט. (Jn 5:30)

װאָרום איך בין אַראָפּ פֿון הימל ניט צו טאָן מײַן װילן, נאָר צו טאָן דעם װילן פֿון דעם װאָס האָט מיך געשיקט. (Jn 6:38)

װאָרום איך האָב ניט גערעדט אַלײן, אבער דער פאטער וואס האט מיך געשיקט האט מיר באפוילן צו זאגן אלץ וואס איך האב גערעדט. איך ווייס אז זיין באפעל פירט צום אייביקן לעבן. אַזוי וואָס איך זאָגן איז נאָר וואָס דער פאטער האט דערציילט מיר צו זאָגן.” (Jn 12:49-50)

מיר טאָן דאָס דורך קאַלטיווייטינג אַ שייכות מיט גאָט וואָס איז שפּירעוודיק צו זיין וועט און רילייאַנט אויף זיין הילף.

“דאס, דעמאָלט, איז ווי איר זאָל דאַוונען: “'אונדזער פאטער אין הימל, געהייליקט זאָל זיין דיין נאָמען, קומען דיין מלכות, דיין וועט ווערן געשען, אויף דער ערד אזוי ווי אין הימל. געבן אונדז הייַנט אונדזער טעגלעך ברויט. און מוחל אונדז אונדזער דעץ, אַזוי ווי מיר האָבן אויך מוחל אונדזערע בעלי חוב. און ניט פירן אונדז אין נסיון, אָבער מציל אונדז פֿון דעם בייזן.’ (Mat 6:9-13)

יאָשקע געגאנגען אויס ווי געוויינטלעך צו דעם באַרג פון הזיתים, און זיינע תלמידים זענען אים נאכגעגאנגען. אויף דערגרייכט דעם אָרט, האָט ער צו זײ געזאָגט, “דאַוונען אַז איר וועט נישט פאַלן אין נסיון.” ער האָט זיך צוריקגעצויגן וועגן אַ שטיין וואַרפן פון זיי, האט אראפגעקניפט און געבעטן, “פאטער, אויב איר זענט גרייט, נעם דעם גלעזל פון מיר; נאָך ניט מיין ווילן, אָבער דיינס זאָל זיין געטאן.” א מלאך פון הימל האט זיך באוויזן צו אים און געשטארקט. און זיין אין פּייַן, ער האט געבעטען שטארקער, און זײַן שווייס איז געווען ווי טראָפּן בלוט וואָס זײַנען געפֿאַלן צו דער ערד. ווען ער איז אויפגעשטאנען פון תפילה און געגאנגען צוריק צו די תלמידים, ער האט זײ געפונען שלאפן, אויסגעמאטערט פון צער. “װאָס שלאָפֿט איר?” — האט ער זײ געפרעגט. “שטיי אויף און דאַוונען אַזוי אַז איר וועט נישט פאַלן אין נסיון.” (Luk 22:39-46)

קיין נסיון האָט דיך ניט איבערגעטראָגן, אַחוץ דאָס וואָס איז פּראָסט פאַר דער מענטשהייט. און גאָט איז געטרייַ; ער וועט דיך ניט לאָזן געפרואווט ווערן ווייַטער פון וואָס איר קענען פאַרטראָגן. אבער ווען איר זענט געפרואווט, ער וועט אויך צושטעלן אַ וועג אויס אַזוי אַז איר קענען פאַרטראָגן עס. (1Co 10:13)

דעם אָנגאָינג פּראָצעס פון זוכן צו גיין ווו גאָט פירט, און טאָן וואָס ער וויל איר זאָל טאָן, איז דיסקרייבד דורך סט. פאולוס ווי 'גיין אין (אָדער דורך) די רוח'.

אבער איך זאג, גיין דורך דעם גייסט, און איר וועט ניט מקיים די תאוות פון די פלייש. װאָרום דאָס פֿלײש גלוסט קעגן דעם גײַסט, און דער גייסט קעגן דעם פלייש; און די זענען פאַרקערט איינער דעם אנדערן, כּדי איר זאָלט ניט טאָן דאָס וואָס איר ווילט. אבער אויב איר זענט געפירט דורך די גייסט, דו ביסט נישט אונטער דער תורה. (Gal 5:16-18)

איצט די מעשים פון די פלייש זענען קלאָר ווי דער טאָג, וואָס זענען: ניעף, געשלעכט וממאָראַליטי, טומאה, לוסטפולנעסס, עבודה זרה, כישוף, האַס, שנאה, קנאה, צארן פון כעס, רייוואַלריעס, דיוויזשאַנז, אפיקורסות, קנאה, רציחה, שיכרות, אָרדזשיז, און אזוינע זאכן; פון וואָס איך וואָרענען איר פאָרויס, אַזױ װי איך האָב אײַך אױך פֿאַרװאָרנט, אז די, וואס טוען אזוינע זאכן, וועלן נישט ירשענען דאס מלכות פון גאט. אבער די פרוכט פון דעם גייסט איז ליבע, פרייד, שלום, געדולד, גוטהאַרציקייט, גוטסקייט, אמונה, יידלקייט, און זיך-קאָנטראָל. קעגן אזעלכע זאכן איז נישטא קיין געזעץ. (Gal 5:19-23)

יענע וואס געהערן צו משיח האָבן געקרייציקט די פלייש מיט זייַן תאוות און תאוות. אויב מיר לעבן דורך דעם גייסט, לאָמיר אויך גיין דורך דעם גייסט. לאָמיר זיך נישט שאַטן, פּראַוואָוקינג איינער דעם אנדערן, און מקנא איינער דעם אנדערן. (Gal 5:24-26)

באַמערקונג אויך ווי די לערנען פון פאולוס כאַרמאַנייזיז מיט וואָס מיר האָבן שוין געזען אין די לערנען פון יוחנן; ווער באשרייבט דאָס ווי גיין 'אין די ליכט'.

דאָס איז דער אָנזאָג וואָס מיר האָבן געהערט פון אים און מעלדן צו איר, אַז גאָט איז ליכט, און אין אים איז גאָר ניט קיין פינצטערניש. אויב מיר זאָגן אַז מיר האָבן חברותאשאפט מיט אים און גיין אין דער פינצטערניש, מיר ליגן, און טאָן ניט זאָגן דעם אמת. אבער אויב מיר גיין אין די ליכט, ווי ער איז אין די ליכט, מיר האָבן אַ שייכות איינער מיט דעם אנדערן, און דאָס בלוט פון יאָשקע משיח, זיין זון, רייניקט אונדז פון אַלע זינד. אויב מיר זאָגן אַז מיר האָבן קיין זינד, מיר נאַרן זיך, און דער אמת איז ניט אין אונדז. אויב מיר מודה אונדזער זינד, ער איז געטרייַ און צדיקים צו פאַרגעבן אונדז די זינד, און צו רייניקן אונדז פון אַלע אומגערעכטיקייט. (1Jn 1:5-9)

מיינע קליינע קינדער, איך שרײַב דיר דאָס, כּדי איר זאָלט ניט זינדיקן. אויב ווער עס יז זינדיקט, מיר האָבן אַ קאָונסעלאָר מיט דעם פאטער, יאָשקע משיח, די צדיק. ... דאָס איז ווי מיר וויסן אַז מיר זענען אין אים: דער, וואָס זאָגט, אַז ער בלײַבט אין אים, דאַרף אויך אַליין גיין, אַזוי ווי ער איז געגאַנגען. (1Jn 2:1,6)

אין די ליכט אָדער אונטער די געזעץ? די חילוק.

די ביבל שילדערט גאָט ווי ער האט שטענדיק געוואלט מענטשהייַט צו האָבן אַ פּערזענלעך שייכות מיט אים.

און יהוה גאָט האָט געשאַפֿן פֿון דער ערד אַלע װילדע בהמות און אַלע פֿױגלען אין הימל. ער האט זיי געבראכט צו דעם מענטש צו זען וואָס ער וואָלט נאָמען זיי; און וואָס דער מענטש האָט גערופֿן יעדער לעבעדיק באַשעפעניש, דאָס איז געװען זײַן נאָמען. (Gen 2:19)

אבער מיר וויסן ינסטינגקטיוולי אַז גאָט איז הייליק; און אונדזער געפיל פון שולד און בושה מאכט אונדז וואָרן צו באַקומען צו נאָענט

און דער מאַן און זײַן װײַב האָבן געהערט דעם קָול פֿון יהוה גאָט, װען ער איז געגאַנגען אין גאָרטן אין דער קיל פֿון טאָג, און זײ האָבן זיך באַהאַלטן פֿון יהוה גאָט צװישן די בײמער פֿון גאָרטן. אָבער יהוה גאָט האָט גערופֿן צו דעם מענטשן, “וואו ביסטו?” ער האט געענטפערט, “איך האב דיך געהערט אין גארטן, און איך האָב מורא, װײַל איך בין נאַקעט; אַזױ האָב איך זיך באַהאַלטן.” (Gen 3:8-10)

דאָס איז לעבעדיק אילוסטרירט ווען גאָט באוויזן צו די קינדער פון ישראל נאָך זיי פירן אויס פון מצרים (Ex 20:18-21). אט איז משה’ באַשרייַבונג פון וואָס געטראפן:

ווען דו האסט געהערט דעם קול פון דער פינצטערניש, בשעת דער באַרג האָט געברענט מיט פייער, אַלע מנהיגים פֿון דײַנע שבֿטים און דײַנע עלטסטע זײַנען געקומען צו מיר. און איר האָט געזאָגט, “יהוה אונדזער גאָט האָט אונדז באַװיזן זײַן פּראַכט און זײַן פּראַכט, און מיר האָבן געהערט זײַן קָול פֿון פֿײַער. היינט האבן מיר געזען אז א מענטש קען לעבן אפילו אויב גאט רעדט מיט אים. אבער איצט, װאָס זאָלן מיר שטאַרבן? דאָס גרויסע פייער וועט אונז פאַרנוצן, און מיר װעלן שטאַרבן, אױב מיר װעלן מער הערן דעם קָול פֿון יהוה אונדזער גאָט. פֿאַר וואָס שטאַרביק האט אלץ געהערט דעם קול פון די לעבעדיק גאָט גערעדט פון פייַער, ווי מיר האָבן, און איבערגעלעבט? גענענט און הער צו אַלץ װאָס יהוה אונדזער גאָט זאָגט. דענצמאָל זאָג אונדז אַלץ װאָס יהוה אונדזער גאָט װעט דיר זאָגן. מיר וועלן הערן און פאָלגן.” ה' האָט דיך געהערט ווען דו האסט צו מיר גערעדט, און גאָט האָט צו מיר געזאָגט, “איך האב געהערט וואס דאס פאלק האט צו דיר געזאגט. אלעס וואס זיי האבן געזאגט איז געווען גוט. אָה, אַז זײערע הערצער זאָלן נײגן צו מורא האָבן פֿאַר מיר און שטענדיק האַלטן אַלע מײַנע באַפֿעלן, כּדי עס זאָל זײַן גוט מיט זײ און זײערע קינדער אױף אײביק! “גיי, זאָג זײ אַז זײ זאָלן זיך אומקערן צו זײערע געצעלטן. אָבער דו ביסט דאָ מיט מיר, כּדי איך זאָל דיר געבן אַלע באַפֿעלן, גזירות און געזעצן איר זאָלט זיי לערנען צו היטן אין דעם לאַנד וואָס איך געבן זיי צו ירשענען.” (Deu 5:23-31)

קאַנווינסט אַז זיי קען נישט טרעפן גאָט 'ס סטאַנדאַרדס, די מענטשן אויסדערוויילט צו ויסמיידן נאָענט קאָנטאַקט מיט אים, און געבעטן פֿאַר אַ סכום פון כּללים צו לעבן דורך אַנשטאָט. און דאָס איז ווי רובֿ מענטשן לעבן זינט דעמאָלט. אונדזער געפיל פון שולד האלט אונדז אין אַ ווייַטקייט פון גאָט; בייינג אונדזער לעבן אויף אַ כּללים בוך (די 'דין') אלא ווי זוכן אַן אָנווינקען שייכות מיט אים און דיפּענדינג אויף זיין פיייקייט צו פאַרגעבן אונדזער חסרונות און צו רייניקן אונדזער לעבן און מאטיוון. אבער, דורך שיקט יאָשקע צו ערשטער באַצאָלן פֿאַר אונדזער זינד, און דערנאָך קומען צו לעבן אין אונדז דורך זיין גייסט, גאָט האט צוגעשטעלט דעם וועג פֿאַר אונדזער שייכות צו זיין גאָר געזונט – שטארקער און בעסער ווי עס איז געווען פריער!

פֿאַר גאָט ליב געהאט די וועלט אַזוי פיל אַז ער האט געגעבן זיין בלויז זון, כּדי יעדער, וואָס גלויבט אין אים, זאָל ניט שטאַרבן, נאָר האָבן אייביק לעבן. פֿאַר גאָט האט ניט געשיקט זיין זון אין דער וועלט צו זיין זייַן ריכטער, אָבער צו זיין זייַן גואל. יענע וואס גלויבן אין די זון זענען נישט געמשפט; אבער די, וואס גלייבן נישט, זענען שוין געמשפט געווארן, ווייַל זיי האָבן ניט געגלויבט אין גאָט 'ס בלויז זון. אַזוי אַרבעט דער משפט: דאָס ליכט איז געקומען אין דער וועלט, אָבער מענטשן האָבן ליב די פינצטערניש ווי די ליכט, װײַל זײערע מעשׂים זײַנען שלעכט. די וואס טוען שלעכטס האבן פיינט דאס ליכט און וועלן נישט קומען צום ליכט, ווייל זיי ווילן נישט ארויסווייזן זייערע שלעכטע מעשים. אבער די וואס טאָן וואָס איז אמת קומען צו די ליכט אין סדר אַז די ליכט זאל ווייַזן אַז וואָס זיי האבן איז געווען אין פאָלגעוודיקייַט צו גאָט. (Jn 3:16-21, GNB)

אבער, “אַלט געוווינהייטן שטאַרבן שווער,” ווי דער זאגן גייט; און אפילו קריסטן קענען לייכט גליטשן צוריק אין אַ הערשן-באזירט וועג פון לעבן, דורך

  • פיילינג צו האָדעווען אַ רעגולער, טעגלעך שייכות מיט גאָט און סענסיטיוויטי צו די לידינג פון די רוח;
  • אָננעמען אַ משפט שטעלונג צו די חסרונות פון אנדערע;
  • פאָוקיסינג אויף פאָרשטעלונג און אַוטווערד מיטלען פון הצלחה, אלא ווי האַרציק איבערגעגעבנקייט; אָדער
  • פאַרזעצן פֿאַר אַ ווייניקער מאָראַליש-פאדערן, 'טעכניש’ העסקעם מיט די שטרענג כּללים פון 'די געזעץ'; בשעת איגנאָרירן די העכער מאָראַליש פאדערונגען וואָס ליגן הינטער עס.

ניט דאָרט נאָך!

ווי קריסטן, מיר קענען הנאה אַ לעבן פון פרייהייט פון די שולד פון פאַרגאַנגענהייט פייליערז, פול פון בטחון אין גאָט ס ומבאַדינגט מחילה און אַקסעפּטאַנס פון אונדז. אין דער זעלביקער צייַט, מיר וויסן אַז מיר האָבן נאָך פיל צו לערנען; און ערנסטע נסיונות זאלן ליגן פארויס. אבער אונדזער בטחון אין גאָט אַוטווייז קיין מורא און מיר קוקן צו דער צוקונפֿט מיט פריידיק דערוואַרטונג. ווי פאולוס לייגט עס…

אבער וואָס איז געווען גיינז צו מיר איך איצט באַטראַכטן אָנווער פֿאַר די צוליב פון משיח. וואָס איז מער, איך באַטראַכטן אַלץ אַ אָנווער ווייַל פון די סערפּאַסינג ווערט פון וויסן משיח יאָשקע מיין האר, צוליב װעמען איך האב אלץ פארלוירן. איך באַטראַכטן זיי מיסט, אַז איך זאָל געווינען משיח און ווערן געפונען אין אים, איך האב נישט מיין אייגענע גערעכטיקייט וואס קומט פון דער תורה, אָבער דאָס וואָס איז דורך אמונה אין משיחן - די גערעכטיקייט וואָס קומט פון גאָט אויף דער באזע פון ​​אמונה. איך וויל וויסן משיח — יא, צו וויסן די מאַכט פון זיין המתים און אָנטייל אין זיין ליידן, ווערן ווי אים אין זיין טויט, און אזוי, עפעס, דערגרייכנדיק צו דער תחיית המתים פון די טויטע. נישט אז איך האב שוין דאס אלץ באקומען, אָדער זענען שוין אנגעקומען צו מיין ציל, אָבער איך דריקן זיך צו אָנכאַפּן דעם פֿאַר וואָס משיח יאָשקע האט גענומען מיר. ברידער און שוועסטער, איך האלט מיך נאך נישט אז איך האב עס געכאפט. אבער איין זאך טו איך: פארגעסן וואָס איז הינטער און סטריינינג צו וואָס איז פאָרויס, איך דריקן אויף צו דעם ציל צו געווינען די פרייז פֿאַר וואָס גאָט האָט גערופֿן מיר צו הימל אין משיחן יאָשקע. (Php 3:7-14)