ဘုရားသခင် ဘာပြောသလဲ။, ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ဘယ်လိုထင်လဲ။?
တရားမျှတမှု မရှိရင်, သြဇာကြီးသူကို ဘယ်လို စာရင်းသွင်းနိုင်မလဲ။? အဲ့လိုရှိသလား, သို့ဖြစ်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့၏ကန့်သတ်ထားသောလူ့အမြင်များသည် ပြင်းထန်သောဘက်လိုက်မှုများကျရောက်နိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့အသိအမှတ်ပြုသင့်သည်။.
Win to Heaven သို့ ပြန်သွားရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။, သို့မဟုတ် အောက်ဖော်ပြပါ အကြောင်းအရာခွဲများမှ:
လူ့ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာတာဝန်ဝတ္တရားကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်အမြင်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ကျိုးစီးပွားအတွက် သေချာပေါက်နီးပါး ဘက်လိုက်နေကြောင်း ဝန်ခံခြင်းဖြင့် စတင်ရပါမည်။. ကျွန်ုပ်တို့တွင် လူသားများ၏ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် နှစ်သိမ့်မှု နှစ်ခုစလုံးကို သဘာဝအတိုင်း တန်ဖိုးထားလေးမြတ်မှု ရှိပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ပို၍ပို၍ ခိုင်မာကြောင်း တွေ့ရှိရသည့် အဆိုပါ အလုပ်များ; အလိုက်သင့်တန်ဖိုး သို့မဟုတ် လျှော့ပေါ့ပေးပါ။.
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်ရှုပ်ထွေးသောနေရာတွင် နေထိုင်ကြသည်။, အခြားသူများ၏ အတွေးနှင့် ခံစားချက်များ၏ တန်ဖိုးကို အသိအမှတ်ပြုနိုင်မှုအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏ သင့်လျော်သော လုပ်ဆောင်မှုများအတွက် မူတည်သော အပြန်အလှန်ဆက်စပ်နေသော ကမ္ဘာကြီး. ၎င်း၏ရှုပ်ထွေးမှုမှာ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားသူများကိုအစေခံသင့်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကိုကျွန်ုပ်တို့အားအစေခံစေခြင်းငှာ အသေအချာမျှသာဖြစ်ကြောင်း အတိအကျပြောနိုင်ခြင်းမရှိပေ။. ဒါကြောင့်, ဘုရားသခင်တည်ရှိခြင်းကို သင်ငြင်းဆိုပါက ဤဆောင်းပါးကို ဆက်ဖတ်ရန် အကြောင်းမရှိဟု သင်ကောင်းစွာပြောနိုင်ပါသည်။; ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ မင်းရဲ့ လုပ်ရပ်တွေအတွက် မင်းကို ဘယ်သူက ထိန်းထားမှာလဲ။? ဒါပေမယ့် ဒါမင်းရဲ့ရာထူးဖြစ်တယ်, သင်စာမဖတ်မီ, ဒါကိုစဉ်းစားပါ။: အဆုံးစွန်သော တရားမျှတမှုသည် အခြားမည်သူ့ကိုမှလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။. မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို တစ်ဦးချင်းဖြစ်စေ၊ အုပ်စုဖွဲ့ဖြစ်စေ အာဏာကို ချုပ်ကိုင်ထားခြင်းဖြင့် အနိုင်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။; ဘာသာရေးပဲဖြစ်ဖြစ်၊, ကြင်နာသည်ဖြစ်စေ ရက်စက်သည်ဖြစ်စေ.1
သို့သော် ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို စာရင်းသွင်းပေးမည့်သူဖြစ်လျှင်, သို့ဖြစ်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ် သိထားရမည့်အရာမှာ ကျွန်ုပ်တို့ သို့မဟုတ် အခြားမည်သူမျှ ဖြစ်ပျက်သင့်သည်များကို တွေးတောနေခြင်းမဟုတ်ပါ။: ဘုရားသခင်ကိုယ်တိုင်က ဘယ်လိုထင်လဲ။.
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသခင်လောက် ဉာဏ်မမီပါ။
ယောဘကျမ်းကို ဘယ်သူရေးတယ်ဆိုတာ ငါတို့မသိဘူး။: ဒါပေမယ့် အလွန်ရှေးကျတယ်လို့ ယူဆကြပါတယ်။. သို့သော် လူသားနှင့် ဘုရားသဘောသဘာဝ နှစ်ခုစလုံး၏ နားလည်မှု၏ နက်နဲမှုသည် အလွန်နက်နဲသည်။. စာထဲမှာ, ဇာတ်လမ်းကဒီလိုပါ...
ယောဘသည် ပညာအရှိဆုံးဖြစ်သည်။, သူ့မျိုးဆက်၏ အကြင်နာဆုံးနှင့် ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ဆုံးသူ. ထိုကြောင့် ဘုရားသခင်သည် သူ့ကို အလွန်နှစ်သက်၍ ကောင်းကြီးပေးတော်မူ၏။. သို့သော် ယင်းသည် ဘုရားသခင်နှင့် စာတန်အကြား အငြင်းအခုံဖြစ်စေသည်။; ဘုရားသခင်ထံ ယောဘ၏ဆည်းကပ်မှုသည် သူရရှိသောကောင်းချီးများကြောင့်သာဖြစ်ကြောင်း စာတန်က အခိုင်အမာဆိုသည်။. ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်သည် နောက်ဆုံးတွင် ယောဘအား သူနှစ်သက်သည့်အရာကို လုပ်ဆောင်ရန် စာတန်ကို ခွင့်ပြုပေးသည်။, သူ့အသက်ကို စွန့်၍. ယောဘသည် သူ၏စည်းစိမ်နှင့် သူ၏သားသမီးများအားလုံးကို ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။, တယောက်တည်းကျန်ရစ်သည်တိုင်အောင်၊, နာကျင်သောအနာများဖြင့် ခါးသီးရုံသာ ဖုံးလွှမ်းထားသည်။, ကုမ္ပဏီအတွက် ဇနီးသည်ကို တိုင်ကြားခြင်း။. ဒါပေမယ့်အဲဒီမှာအဆုံးသတ်မဟုတ်ပါဘူး။. သူငယ်ချင်းများက သူ့ကို နှစ်သိမ့်ပေးကြသည်။; နှင့်, သူ့ရဲ့ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အနေအထားကို မြင်နေရတယ်။, ဒါကို ထိုက်ထိုက်တန်တန် ဆိုးဆိုးရွားရွား တစ်ခုခု လုပ်ခဲ့တယ်လို့ ယုံကြည်လာပြီး သူ့ကို ဝန်ခံဖို့ ဆွဲဆောင်ဖို့ ကြိုးစားတော့မယ်လို့ ယုံကြည်လာကြတယ်။. အလုပ်, ထိုအချိန်တွင်, အပြစ်မရှိဟု ဆက်လက်ပြောဆိုသည်။: ဒါပေမယ့် သူ့ဆန္ဒပြပွဲတွေကြားမှာ သူ့အငြင်းအခုံက တဖြည်းဖြည်း ပြောင်းသွားတယ်။, “နားမလည်ဘူး။: ဒါပေမယ့် ငါ ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်နေတုန်းပဲ။,” - သို့, “ဘုရားသခင်က ဘာကြောင့် အနည်းဆုံး သူ့ကိုယ်သူ ရှင်းပြမှာလဲ။?”
နောက်ဆုံး, ယောဘက အနည်းငယ်ရှင်းပြဖို့ တောင်းဆိုတဲ့ မိန့်ခွန်းကို ဘုရားသခင် ဖြတ်တောက်လိုက်ပါတယ်။ (ကောင်းပြီ, အစားအများကြီး, မုချ) ဖန်ဆင်းခြင်း၏နက်နဲသောအရာ; အသက်ဝင်သောစကား, “မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။, ငါဘာကြောင့် ဒီလိုလုပ်ရတာလဲဆိုတာ နားလည်နိုင်ရမယ်။?” အလုပ်က အမှတ်ရသွားတယ်။, တောင်းပန်ပြီး မကူညီသော သူငယ်ချင်းများအတွက် ခွင့်လွှတ်ပါရန် ဆုတောင်းပါသည်။. ထိုအချိန်, စာမေးပွဲပြီးသွားတော့ ယောဘက အရင်ကထက် ပိုကောင်းချီးပေးတယ်။.
ဒါပေမယ့်—ဒါကိုရယူပါ—ဘုရားသခင် ဘယ်တော့မှျ ဤအရာများ အဘယ်ကြောင့်ဖြစ်ခဲ့သည်ကို ယောဘအား ရှင်းပြသည်။. ကျွန်ုပ်တို့၏နားလည်မှုနှင့် ယုတ္တိဗေဒသည် ဘုရားသခင်၏အကြံအစည်များနှင့် ရည်ရွယ်ချက်အားလုံးကို နားလည်ရန် ရိုးရှင်းစွာမလုံလောက်ပါ။. စာရေးဆရာသည် ဤကိစ္စတွင် ဘုရားသခင်၏ မြင့်မြတ်သောရည်ရွယ်ချက်ကို တစေ့တစောင်း ဖော်ပြနေသော်လည်း၊, ထိုသညာကို ငါတို့၌ထားတော်မူ၏။, ဘုရားသခင်သည် နောက်ဆုံးတွင် တရားမျှတပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးပေးလိုသော်လည်း၊, အချို့သော အရာများကို သူဘာကြောင့် လုပ်ဆောင်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရိုးရှင်းစွာ နားမလည်နိုင်သည့် အချိန်များရှိသည်။. ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ ငါတို့လုပ်နိုင်တာ အကောင်းဆုံးက သူ့ကို ဆက်ပြီး ယုံကြည်နေဖို့ပဲ။.
ကောင်းကင်ဘုံသည် မြင့်သည်နှင့်အမျှ
နောက်တစ်နေရာ, ပရောဖက် ဟေရှာယ သည် ဘုရားသခင် မိန့် တော် မူ သည် ကို ကြား သည်:
“အကြောင်းမူကား၊ ငါ့အကြံသည် သင်တို့၏အကြံအစည်မဟုတ်၊, သင်တို့သွားရာလမ်းလည်း မဟုတ်၊,” ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား,. “အကြောင်းမူကား၊ ကောင်းကင်သည် မြေကြီးထက် မြင့်သကဲ့သို့၊, ငါ့လမ်းသည် သင်တို့၏လမ်းထက် သာ၍မြင့်၏။, ငါ့အကြံသည် သင်တို့၏အကြံအစည်ထက်၊” (Isaiah 55:8-9)
သိပ္ပံပညာကို တစ်သက်လုံး စွဲလန်းနေခဲ့တာ။, ကျွန်တော် သတိပြုမိတဲ့ စိတ်ဝင်စားစရာ အကောင်းဆုံးအချက်တစ်ခုကတော့ အဲဒါပါပဲ။, လူသားတွေ ပိုရှာဖွေတွေ့ရှိလာလေပါပဲ။, ငါတို့မသိတာတွေ ပိုများလာတယ်။. တစ်ချိန်က သိပ္ပံပညာကို 'အမှန်တရားကို ရှာဖွေခြင်း' ဟု သတ်မှတ်ခဲ့သည်။:’ ယနေ့ခေတ်တွင် ၎င်းကို 'သံသယနည်းခြင်းအတွက် ရှာဖွေခြင်း' ဟု ပို၍ ကျိုးနွံစွာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားပါသည်။’ ဟေရှာယခေတ်တွင် လူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာသည် တစ်ခုတည်းသောကမ္ဘာဖြစ်သည်ဟု ထင်ခဲ့ကြသည်။. ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် နေကိုလှည့်ပတ်နေသော ဂြိုလ်များစွာထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။. နောက်တစ်ခုက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ နေဟာ အလွန်ကြီးမားတဲ့ ဂလက်ဆီထဲမှာ သန်းပေါင်းများစွာထဲက တစ်ခုပဲဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။. မမွေးခင် သိပ်မကြာသေးဘူး။, ငါတို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ဂလက်ဆီလို့ ထင်ခဲ့တာ; အဲဒါက သန်းပေါင်းများစွာထဲက တစ်ခုပဲ။ (သည်, မဟုတ်ဘူး - အဲဒါကို လုပ်ပါ။ 2 သန်းသန်း); ထို့နောက် စကြဝဠာကြီးတစ်ခုလုံး အမှန်တကယ် ကျယ်ပြန့်လာခဲ့ပြီး ယခုအခါ သိပ္ပံပညာရှင်များသည် အနန္တစကြာဝဠာများစွာ ရှိနိုင်ပါ့မလားဟု တွေးတောနေကြပါသည်။! လူယောကျ်ား, မျှသာနှင့် 1.2 သိမြင်မှုအာကာသလီတာ, သူ့ရဲ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး အောင်မြင်မှုတွေအတွက် ဂုဏ်ယူဖို့ အကြောင်းပြချက်ကောင်းရှိပါတယ်။: စစ်မှန်သောပညာရှိလျှင်မူကား၊, ဤအရာအားလုံးကို ဆင်ခြင်နိုင်စွမ်းရှိသော မည်သည့်ဉာဏ်ပညာနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် သူ၏ ယုတ်ညံ့မှုကို နှိမ့်ချစွာ အသိအမှတ်ပြုရန် ပို၍ အကြောင်းပြချက် ရှိပါသည်။!
ဒဿနိကဗေဒ၏အန္တရာယ်များ
လူ့အတွေးအခေါ်၏ တကယ့်ပြဿနာကြီးမှာ ၎င်းကို လူသားဗဟိုပြုခြင်းပင်ဖြစ်သည်။, အမြတ်ဆုံးဖြစ်နိုင်သော အကောင်းကို မြင်ခြင်းသည် အနှစ်သာရဆုံးသော ရလဒ်ဖြစ်သည်။, လူ့အမြင်ကနေ. ဒါကြောင့် မှန်တယ် အစရှိတဲ့ သဘောတရားတွေကို အကဲဖြတ်ဖို့ တောင်းဆိုတဲ့အခါ, မှားသော, တရားမျှတမှုနှင့် အဆုံးစွန်သော ပျော်ရွှင်မှုတို့သည် မိမိကိုယ်ကို ဗဟိုပြုသော လူသားများ၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် ဖြစ်သည်။, လွဲမှားသော အမြင်နှင့် မှားယွင်းသော ကောက်ချက်များဖြင့် အဆုံးသတ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ တာဝန်ရှိပါသည်။.
စာသားကို ဆက်စပ်၍ ယူခြင်း။
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာမှာ ဤပြဿနာနှင့်ပတ်သက်သည့် သမ္မာကျမ်းစာ၏ဖော်ပြချက်များကို ရှာဖွေပြီး အဖြေအားလုံးကိုပေးမည်ဖြစ်သည်။, ရိုးရိုးရှင်းရှင်း - မှန်ပါတယ်။? ဖြစ်ပါ တယ်။, မဟုတ်ဘူး. ကျမ်းချက်အားလုံးကို ဘုရားသခင်မှုတ်သွင်းထားသည်။: လူတို့၌ မှတ်တမ်းတင်ထား သည်တကား, လူ့ဘာသာစကားနှင့် အယူအဆများကို အသုံးပြုသည်။, ၎င်းအရာများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူသားများ၏ အတွေ့အကြုံအရသာ ကန့်သတ်ထားပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ လူသားတို့၏ တုံ့ပြန်မှုနှင့် စိတ်ခံစားမှုများမှလည်း လွှမ်းမိုးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။. ထို့အပြင်, စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပါယ်နှင့် အယူအဆများသည် အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲတတ်သည်။. အဲဒီတော့ ဘယ်သူပြောလဲ၊ ဘာလုပ်တာလဲလို့ မေးရမယ်။, ဘယ်တော့လဲ; ပြီးတော့ အဲဒီစကားလုံးတွေနဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို သူတို့ အတိအကျ နားလည်ခဲ့တာ? သူတို့ပြောတာ မှန်သလား, ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပေးသော သတင်းစကားကို ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်သည်မဟုတ်လော။, သူတို့မှတဆင့်, မှန်ကန်စွာ?
ဘာလဲ ၊, သဘောတရားတွေနဲ့ ဆက်ဆံနေပါတယ်။ (ထာဝရ ကဲ့သို့သော!) ကျွန်ုပ်တို့၏အတွေ့အကြုံထက်ကျော်လွန်သော အရာများဖြစ်သည်။; ကျွန်ုပ်တို့ နားမလည်နိုင်လောက်အောင် ကျော်လွန်နေသော ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ တရားစီရင်ခြင်းနှင့် ရည်ရွယ်ချက်၏ သိမ်ငယ်မှုများ (ယောဘ၏အမှု၌ကဲ့သို့). ဒါကြောင့်, တစ်ခါတစ်ရံ, ဘုရားသခင်က ကျွန်ုပ်တို့ကို သွန်သင်ပေးလိုသော အမှန်တရားများသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို စိတ်ရှုပ်ထွေးစေမည်ဖြစ်သည်။.
အမှန်မှာ 'သက်သေစာတိုများ' ကို ရှာတွေ့နိုင်သည်’ အမြင်တိုင်းကို လက်တွေ့ကျကျ ပံ့ပိုးပေးပုံပေါ်ပါတယ်။, 'လူတိုင်း အဆုံးတွင် ကောင်းကင်ဘုံသို့ ရောက်ကြကုန်၏။,’ သို့, ‘လူအများစုသည် ငရဲ၌ ထာဝရညှဉ်းဆဲခြင်းကို ခံရကြလိမ့်မည်။’ ထို့ကြောင့်, ဤအကြောင်းအရာနှင့်စပ်လျဉ်းသော ကျမ်းပိုဒ်တိုင်းကို ကောက်နှုတ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ပထမယူဆထားသည့်အတိုင်း အတိအကျဆိုလိုသည်ဟု ဆိုခြင်းသည် မိုက်ပါသည်။. ဖော်ပြချက်တစ်ခုစီကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အကြောင်းအရာဖြင့် ဦးစွာနားလည်သဘောပေါက်ရပါမည်။, ပြီးတော့ တခြားသူတွေအားလုံးနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်။. တခါတရံမှာ ကျမ်းချက်က ဘာပြောသလဲ ဆိုတာကို မှတ်သားထားဖို့ အရေးကြီးတယ်။, ရည်မှန်းထားသည်ထက် ပိုသည်ဟု မယူဆမိစေရန်. မဟုတ်ရင်, သင့်ကိုယ်သင် ငြင်းခုံခြင်းအဆုံးသတ်ရလိမ့်မည်။, အချို့ကျမ်းချက်များသည် သူတို့ပြောသည့်အရာကို မဆိုလိုနိုင် သို့မဟုတ် သင့်ကျမ်းစာကို ပြတင်းပေါက်မှ ပစ်ချပြီး ‘သာ၍ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည်ဟု သင်နှစ်သက်သောအရာဖြင့် အစားထိုးခြင်း’ ဟုဆိုခြင်း!’
ယေရှု, အမှန်တရား၏ရွှေစံနှုန်း
အဆုံးစွန်သော, တရားစီရင်ရာနေ့ရောက်သောအခါတွင် ဖြစ်ပျက်မည့်အရာများကို ဘုရားသခင်ကိုယ်တော်တိုင်သာလျှင် သိနိုင်သည်။. ရှင်းပြရန်ကြိုးစားမှုအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်မသိခြင်းကြောင့် စွန်းထင်းနေပါသည်။. ထို့ကြောင့် မွမ်းမံထားသော အမှန်တရားကို ကျွန်ုပ်တို့ သင်ယူနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော ဖြစ်နိုင်ချေနည်းလမ်းမှာ ဘုရားသခင်ထံမှ တိုက်ရိုက် ပေါ်ထွန်းခြင်း ဖြစ်သည်။. ခရစ်ယာန်သွန်သင်ချက်များအရ, ယေရှုသည် ထာဝရဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်ဖြစ်သည်။, လူသားပုံစံဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့လာပါ။, အသတ်ခံရပြီး သေခြင်းမှ ပြန်လာပါ။. ယင်းက သူ့ကို အမှန်တရား၏ ရွှေစံနှုန်းဖြစ်စေသည်။. မတူညီသောကျမ်းဂန်များ သို့မဟုတ် လူသားတို့၏ထင်မြင်ယူဆချက်များကြားတွင် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်၏ ထင်ရှားသော ပဋိပက္ခတစ်ခုခုတွင်, သခင်ယေရှု၏ နှုတ်ကပတ်တော်များကို ဦးစားပေးသင့်သည်။. တစ်ခါတလေ သူပြောနေတာကို နားမလည်နိုင်ဖြစ်တတ်တယ်။; ဒါပေမယ့် အဆင် ပြေပါတယ်။. ဘဝရဲ့ ရှုပ်ထွေးမှုတွေက ကျွန်တော်တို့ကို တစ်ခါတလေ အံသြသွားစေတာက အံ့သြစရာပါပဲ။. ကျွန်ုပ်တို့၏စိန်ခေါ်မှုမှာ ကျွန်ုပ်တို့နားမလည်သည့်တိုင် ကိုယ်တော်အားကိုးစားရန် သင်ယူရန်ဖြစ်သည်—ကြည့်ရှုပါ။ Jn 3:3-13 နှင့် Jn 6:60-68.
“အကြောင်းမူကား၊ အကြင်သူသည် ငါနှင့်မပြစ်မှားသော ဤအမျိုး၌ ငါ့စကားကြောင့် ရှက်လိမ့်မည်။, လူသားသည်လည်း ထိုသူကို ရှက်လိမ့်မည်။, သန့်ရှင်းသောကောင်းကင်တမန်များနှင့်အတူ ခမည်းတော်၏ဘုန်းအသရေကို ဆောင်လျက်ကြွလာသောအခါ၊” (Mar 8:38)
ဘာသာပြန်ကျမ်းတွင်ယေရှု
ယေရှု၌ ပါလက်စတိုင်း၏ ဘုံဘာသာစကား’ နေ့သည် အာရမိတ်ဖြစ်သည်။: ဓမ္မသစ်ကျမ်းကို ဂရိဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသည်။. ဘာသာစကားနှစ်မျိုးလုံးမှ ပညာရှင်များသည် တစ်ခါတစ်ရံ 'Aramaisms' ကို ထောက်ပြလိုကြသည်။’ ယေရှု၌’ သူသည် အာရမိတ်ဘာသာစကားဖြင့် သာမာန်အားဖြင့် ပြောဆိုသည့်အချက်ကို မီးမောင်းထိုးပြသည့် စကားဖြစ်သည်။; ထိုစကားများကို နောက်ပိုင်းတွင် ဂရိဘာသာသို့ ပြန်ဆိုခဲ့သည်။. ကိစ္စအများစုတွင်, ဒါက အရေးမကြီးဘူး။; ဘာသာပြန်သူများသည် ယေရှုကို ဘာသာပြန်ရန် အလွန်ဂရုစိုက်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။’ စကားလုံးများကို အတတ်နိုင်ဆုံး တိတိကျကျ: သို့သော် ဘာသာစကားတစ်ခုရှိ စကားလုံးအားလုံးသည် အခြားတစ်ခုတွင် အတိအကျတူညီမှုမရှိခြင်းကြောင့် ပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်။. တစ်ခါတစ်ရံတွင် အာရမိတ်စကားလုံးသည် ဂရိဘာသာစကားတွင်မရနိုင်သော အဓိပ္ပါယ်များစွာရှိသည်။ (ဆောင်းပါး, ‘Our Daily Bread,’ ထိုကဲ့သို့သော ဥပမာတစ်ခုကို ဆွေးနွေးသည်။). အခြားအချိန်များတွင် ၎င်းသည် အာရမိတ်ထက် အနည်းငယ် ပိုကျယ်သော သို့မဟုတ် ကျဉ်းမြောင်းသော အဓိပ္ပာယ်ရှိနိုင်သည့် ဂရိစကားလုံး ဖြစ်နိုင်သည်။. ဆိုလိုသည်မှာ ဂရိစကားလုံး၏ လူမသိနိုင်သော အဓိပ္ပါယ်များပေါ်တွင် အလွန်အမှီပြုသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို သတိထားရန် လိုအပ်ပါသည်။. ထိုမှီခိုအားထားမှုသည် အကြောင်းအရာနှင့်ယေရှု၏ယေရှု၏အထွေထွေတင်သွင်းမှုတို့ကြောင့် တရားမျှတမှုရှိ၊ မရှိ မေးမြန်းရန်လိုသည်။’ စကားများ.
အသက်နှင့်ပတ်သက်သော ဂရိစကားလုံးများတွင်လည်း ပြဿနာတစ်ခုရှိသည်။, သေခြင်းနှင့် ထာဝရတည်ခြင်းကို ဂရိဒဿနအားဖြင့် သဘာဝအတိုင်း အရောင်ခြယ်ထားသည်။. သို့သော် ယေရှုသည် ဂျူးအများစုရှုထောင့်မှ ဤပြဿနာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေသည်။ (မိရိုးဖလာ ရဗ္ဗိ အယူအဆများကို လုံးဝသဘောမတူပါ။). ထို့ကြောင့် ထိုသို့သောအသုံးအနှုန်းများကို ပြန်ဆိုသောအခါ ဓမ္မသစ်ကျမ်းများတွင် ၎င်းတို့ကို နားလည်အသုံးပြုပုံတို့ကို ဆန်းစစ်ရန် ပိုအရေးကြီးပါသည်။, ဂန္တဝင် သို့မဟုတ် ခေတ်ပြိုင်ဂရိစာပေများမှ ဆင်းသက်လာသော အဓိပ္ပါယ်များကို ရည်ညွှန်းခြင်းထက်.
အောက်ခြေမှတ်စုများ
- ဖတ်ရကျိုးနပ်ပါလိမ့်မယ်။ ‘ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်ချန်ပီယံလိုအပ်သည်‘ အစား.
Win to Heaven သို့ ပြန်သွားရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။.
ကိုသွားပါ: ယေရှုအကြောင်း, Liegeman home page ကို.
အားဖြင့်စာမျက်နှာဖန်တီးမှု ကီဗင်ကဘုရငျ