زندگی با خیانت

(فهرست شده در زیر تأملات)

مدیر
03 آوریل 2015 (اصلاح شده 22 فوریه 2021)

N.B. این صفحه هنوز یک ندارد “ساده انگلیسی” نسخه.
ترجمه خودکار بر روی متن اصلی انگلیسی بر اساس. آنها ممکن است شامل خطاهای قابل توجهی.

Theخطر خطا” امتیاز از ترجمه است: ????

عیسی در حال خوردن غذای عید فصح با شاگردانش است که بمب خود را رها می کند, “یکی از شما به من خیانت خواهد کرد.” این اولین بار نیست که او به این موضوع اشاره می کند: اما هرگز قبلاً او اینقدر خاص نبوده است: یکی از کسانی که الان در اتاق است خائن است.

وقتی شاگردان به اطراف نگاه می کنند، حیرت گریبانگیر آنها می شود. پیتر چشم جان را به خود جلب می کند, نشستن در کنار عیسی, و پنهانی نشانه می دهد, 'سازمان بهداشت جهانی? از او بپرسید!’ یوحنا در عیسی زمزمه می کند’ گوش, و او چیزی را زمزمه می کند. فقط پیتر از این مبادله خبر دارد; اما به نظر می رسد که جان هنوز در تاریکی است. تنش اتاق را پر کرده است.

سپس عیسی لقمه نانی برمی دارد, آن را در ظرف فرو می برد, و آن را به یهودا می دهد, که او نیز باید نزدیک آن نشسته باشد. وقتی عیسی این را با گفتن به یهودا دنبال کرد, "کاری که باید انجام دهید, سریع انجام دهید,و یهودا برای رفتن برمی خیزد, آیا جان دیوانه وار سعی می کند به پیتر اشاره کند؟, او است!'?

ما نمی دانیم: اما ما این را می دانیم, حتی الان, شاگردان دیگر به یهودا مشکوک نیستند. او خزانه دار آنهاست. و, در فرهنگ عیسی’ روز, اگر یک میزبان شخصاً چنین لقمه ای را به میهمان تحویل می داد که نشانه عشق و احترام بود. هیچ چیز در عیسی وجود ندارد’ رفتار با او به گونه ای دیگر پیشنهاد شود: بنابراین آنها به سادگی فرض می کنند که او به دنبال تدارکات است, یا هدیه گرفتن برای فقرا.

چیزی که واقعاً مرا شگفت زده می کند

اینکه عیسی باید با چنین محبت و احترام با یهودا رفتار کند در حالی که می‌دانست یهودا در شرف خیانت به او است., واقعا شگفت انگیز است. اما این شگفت انگیزترین چیز در مورد این حادثه نیست. در John 6:64 & 70-71 خواندیم که "عیسی از ابتدا می دانست که آنها چه کسانی هستند که ایمان نیاوردند, و چه کسی به او خیانت خواهد کرد.

چیزی که واقعاً مرا شگفت زده می کند این واقعیت است که عیسی می تواند با این گروه نزدیک از پیروان زندگی کند 2 سالها می دانستند که یهودا در نهایت به او خیانت خواهد کرد. هنوز, در تمام این مدت عیسی انجام داد و چیزی نگفت که به شاگردان دیگر سرنخی ندهد که نسبت به یهودا احساس محبت یا عدم محبت دارد..

تحمل خیانت خیلی سخته

در طول من 50 سال‌ها به‌عنوان یک مسیحی، در موارد متعددی این درد را احساس کردم که کسانی که به عنوان دوستان و نمونه‌های برجسته شخصیت مسیحی به آنها اعتماد داشتم و عمیقاً آنها را تحسین می‌کردم، به دلیل خیانت به معیارهایی که آشکارا اعلام می‌کردند، سقوط کردند و افشا شدند.. حتی زمانی که من کسی نبوده‌ام که مستقیماً مورد ظلم قرار گرفته باشد, درد آن گاهی مثل چاقویی بود که در روده من پیچید.

خیلی سخت تره, البته, هنگامی که شما کسی هستید که مستقیماً مورد ظلم قرار گرفته اید - به خصوص اگر, بلافاصله پس از کشف, شما باید به نوعی رابطه با خیانتکار خود را ادامه دهید. و متعاقبا, اگرچه من همیشه به دنبال بخشش و خودداری از قضاوت بوده ام, اعتراف می‌کنم که با بازگرداندن دوباره چنین افرادی به یک موقعیت اعتماد دست و پنجه نرم کرده‌ام.

شما به چیزهایی که آنها گفته اند و انجام داده اند نگاه می کنید, و با خودت فکر کن, «چطور می‌توانستند... وقتی این همه مدت در جریان بود?’ «اگر می دانستم…’ حالا چگونه می توانم به آنها اعتماد کنم?’

جهل سعادت است

قبلاً فکر می کردم که چنین اکتشافات ناگهانی بدترین نوع خیانت است. اما آنچه عیسی تحمل کرد حتی سخت تر بود. ما برای عشق ورزیدن دوباره تلاش می کنیم و دوباره اعتماد می کنیم زیرا می ترسیم دوباره به ما خیانت شود, اگرچه امیدواریم این کار را نکنیم. اما فکر کنید اگر می‌دانستیم به ما خیانت می‌شود چقدر سخت‌تر می‌توانستیم آن شخص را دوست داشته باشیم, یا دوست داشتن دوباره اگر می دانستیم قطعاً دوباره به بدترین شکل ممکن به ما خیانت می شود! آیا می توانستی آن کسی را که به تو خیانت کرده بود دوست داشته باشی اگر می دانستی با تو چه کنند?

این چالش برای عیسی بود: او می دانست. و مشکلات او با یهودا از شام آخر شروع نشد. جان به ما می گوید که قبلاً پول گم شده بود (یوحنا 12:6): اما, در حالی که جان احتمالاً فقط با بهره مندی از آینده نگری متوجه این موضوع شد, عیسی می دانست. این فقط دزدی نبود. اگر کسی که می‌شناختید از یک صندوق خیریه اختلاس می‌کرد، علناً «اسراف» شخص دیگری را محکوم می‌کرد، چه واکنشی نشان می‌دادید.’ برای عدم اهدا به آن صندوق?

با وجود همه چیز دوست داشتن

عیسی عشق به خدا را به خوبی نشان داد - حتی به کسانی که در مسیر برخورد با معیارهای خدا بودند.. او تا آخرین لحظه ممکن با یهودا با عشق و احترام بی عیب و نقص رفتار کرد که حتی نزدیکترین افراد به او, و به دنبال یک خائن بالقوه است, هیچ نشانه ای از بی اعتمادی یا بیزاری را در رفتار او نمی دید.

پیروی از آن کاری سخت است: اما این معیاری است که عیسی برای ما تعیین می کند. و دفعه بعد به طور غیرمنتظره ای به من خیانت می شود یا ناامید می شوم, شاید حتی شکرگزار باشم که آن را ندیدم.

این پست است بازتولید شده از «تبدیل شده توسط عشق».’ سایت اینترنتی (قبلا تبدیل شده توسط-love.com).

پیام بگذارید

شما همچنین می توانید ویژگی نظر به سوال شخصی بپرسم استفاده: اما اگر چنین است, لطفا جزئیات ارتباط و / یا دولت به وضوح اگر شما هویت شما مایل به عموم منتشر شود.

لطفا توجه داشته باشید: نظرات همیشه قبل از انتشار تعدیل; بنابراین بلافاصله ظاهر نمی شود: اما نه می شود آنها شود نامعقول نکردن.

نام (اختیاری)

پست الکترونیک (اختیاری)