די טריונע גאָט (פּט 2)
ווי די טריניטי אַרבעט און ווי דאָס זאָל ווירקן אונדז.
נ.ב. דער בלאַט האט נאָך נישט אַ “Simplified ענגליש” ווערסיע.
אָטאַמייטיד איבערזעצונגען זענען באזירט אויף דער אָריגינעל ענגליש טעקסט. זיי קען אַרייַננעמען באַטייַטיק ערראָרס.
די “טעות ריזיקירן” שאַצונג פון די איבערזעצונג איז: ????
3. ווי די טריניטי אַרבעטן
3.1 זייער אחדות
עס איז אָפט שווער אפילו צו ויסטיילן צווישן די רוח און יאָשקע אָדער דער פאטער, ווי געוויזן דורך די אָפט דיסקריפּשאַנז פון אים ווי 'דער גייסט פון גאָט’ (זען אויבן) און 'דער גייסט פון משיח’ (Rom. 8:9 – וואָס ניצט ביידע!).
יאָשקע האט געזאגט 'ווער עס יז וואס האט געזען מיר האט געזען דעם פאטער’ (Jn. 14:9) און, 'איך און דער פאטער זענען איין’ (Jn. 10:30). דער פּרינציפּ אויף וואָס די אחדות איז באזירט איז אַז 'גאָט איז ליבע. ווער סע לעבט אין ליבע לעבט אין גאָט, און גאָט אין אים’ (1 Jn. 4:16). יאָשקע’ די לעצט פאַרלאַנג פֿאַר זיינע תלמידים איז 'אַז אַלע פון זיי זאלן זיין איינער, פאטער, אזוי ווי דו ביסט אין מיר און איך בין אין דיר.’ (Jn. 17:21).
- עס איז אַן אַמייזינג געדאַנק אַז 'גאָט איז ליבע’ (1 John 4:8,16) טוט ניט נאָר מיינען 'גאָט ליב,’ אָבער אַז ליבע איז געבויט אין די זייער נאַטור פון גאָט; אזו י א ז ע ס הא ט ניש ט געקענ ט זײ ן קײ ן גא ט אזו י א ן ליבע.
קריסטן מאל וואַנדערן ווער פּונקט עס איז וואָס איז געקומען צו לעבן אין זיי ווען זיי געווארן קריסטן: דער ענטפער איז אַלע דריי! יאָשקע האט געזאגט 'אויב ווער עס יז ליב מיר, ער וועט פאָלגן מיין לערנען. מייַן פאטער וועט ליבע אים, און מיר װעלן קומען צו אים, און מיר װעלן זיך באַזעצן בײַ אים.’ (Jn. 14:23) יאָשקע, ווענדט זיך צום פאטער, אויסגעדריקט עס ווי 'איך אין זיי און איר אין מיר.’ (Jn. 17:23) ער אויך דערציילט אונדז אַז דער רוח 'לעבט מיט איר און וועט זיין אין איר.’ (Jn. 14:17). פאולוס געבעטן דעם פאטער צו 'פארשטארקן איר מיט מאַכט דורך זיין גייסט אין דיין ינער זייַענדיק, כּדי משיח זאָל וואוינען אין אייערע הערצער דורך אמונה.’ (Eph. 3:16-7) בפֿרט, אָבער, דאָס איז דער רוח וואָס איז אונדזער פונט פון קאָנטאַקט מיט יאָשקע און דעם פאטער (מער פון דעם שפּעטער).
3.2 זייער ינטערדעפּענדענסע
אין כמעט יעדער אַקט פון גאָט אַלע דריי מענטשן פון די טריניטי זענען ינוואַלווד אין עטלעכע וועג. פון שאַפונג מיר לייענען אַז 'דער גייסט פון גאָט איז געווען כאַווערינג איבער די וואסערן. און גאָט האָט געזאָגט, “זאָל זיין ליכט,” און עס איז געווען ליכט.’ (Gen. 1:2-3) מיר האָבן שוין געהערט אַז יאָשקע איז געווען דער וואָרט דורך וועמען אַלץ איז געווען געמאכט (Jn. 1:2-3, Heb. 1:2). וועגן אונדזער ישועה מיר לייענען פון 'משיח, וואָס דורך דעם אייביק גייסט האט זיך אַמבאַפלעקט צו גאָט’ (Heb. 9:14). וועגן זיין תחיית המתים לייענען מיר, 'אויב דער גייסט פון אים וואס האט אויפשטיין יאָשקע פון די טויט איז לעבעדיק אין איר, ער וואס האט אויפגעוועקט משיח פון די טויט וועט אויך געבן לעבן צו דיין שטאַרביק ללבער דורך זיין גייסט, ווער לעבט אין דיר.’ (Rom. 8:11)
די נאַטירלעך קאַנסאַקוואַנס פון דעם איז אַז אויב מיר דיטראַקט אין קיין וועג פון קיין איינער פון די מענטשן פון די טריניטי, מיר ענדיקן מיט אַ לאַפּסיידיד מיינונג פון גאָט. פֿאַר בייַשפּיל, אויב יאָשקע געווען ניט טייל פון גאָט מיר וואָלט האָבן אַ גאָט וואס, געפאסט מיט די נויט פון זינדיקע מענטשן, אויסדערוויילט עמעצער אַנדערש צו לייַדן: ווייל למעשה האט ער אליין געליטן. אויב עס איז געווען קיין פאטער, ווי קען יאָשקע האָבן שטעלן אונדז אַ ביישפּיל פון פאָלגעוודיקייַט צו נאָכפאָלגן? אויב עס איז געווען קיין גייסט ווו וואָלט מיר געפֿינען די מאַכט צו נאָכפאָלגן אים?
3.3 זייער אָפּשיידנדיק כאַראַקטער און מיניסטריז
3.3.1. דער פאטער
דער פאטער האלט לעצט אויטאָריטעט (1 Cor. 15:24-8) און איז כּמעט שטענדיק דער איינער מענט ווען 'גאָט’ איז געניצט אין אַ יחיד זינען. ביידע יאָשקע (Mt. 27:46) און דער גייסט (אין אַ סך פּראָפעסיעס) אַדרעס אים ווי 'גאָט'. בײד ע לײג ן זײע ר אײגענ ע רצון (Jn. 6:38 & Rom. 8:27).
דער פאַקט אַז יאָשקע רובֿ קאַמאַנלי געניצט דעם טיטל 'פאטער,’ ביידע וועגן זיך און אונדז ווייזט קלאר אַז פאטערשאַפט איז איינער פון זיינע הויפּט קעראַקטעריסטיקס. ער איז געווען דער ערשטער קאַנסיווד פון אונדז און שטעלן אַ ווערט אויף אונדזער לעבן: און ער האלט צו נעמען אַן אַמייזינגלי אָנווינקען פּערזענלעך אינטערעס אין יעדער איינער פון אונדז (Mt. 6:4, 25-33, 10:29-31). זײַן באַציִונג מיט אונדז איז נישט קיין שטרענגער, וויקטאָריאַן אויטאָריטעט פיגור, אָבער, אָבער אַז פון אַ וואַרעם, צוגעווענליך 'אבה’ (די אַראַמיש עקוויוואַלענט פון 'טאַטעשי’ – Rom. 8:15).
צו וויסן און ויספאָרשן די אַמייזינג כאַראַקטער, חכמה און מאַכט פון דעם פאטער איז אונדזער העכסטן צוקונפט. יאָשקע האט געזאגט 'איצט דאָס איז אייביק לעבן: כּדי זיי זאָלן דיך קענען, דער איינציקער אמתער גאָט, און יאָשקע משיח, וועמען דו האסט געשיקט.’ (Jn. 17:3)
3.3.2. דער זון
ווי דער 'בן מענטש’ יאָשקע איז אונדזער בייַשפּיל. ווי דער 'זון פון גאָט’ ער איז די הויפּט התגלות פון גאָט 'ס נאַטור (Heb. 1:1-3). ווי 'די וואָרט’ ער איז אונדזער באשעפער (Jn. 1:2). ווי אַ כהן לויט דעם סדר פון מלכיצדק’ ער איז אונדזער גואל (Heb. 5:8-10). ווי 'דער אויפגעשטאנען האר’ ער שיקט דעם רוח (Jn. 16:7), הערשן די וניווערסע (Phil. 2:9-11) און וועט צוריקקומען צו דער ערד ווי 'מלך פון מלכים און האר פון האר’ (Rev. 19:11-6). (באַמערקונג אַז כוועראַז 'די האר’ אין די אַלטע טעסטאַמענט קען אָפּשיקן צו יאָשקע אָדער דער פאטער, דיפּענדינג אויף קאָנטעקסט, זייַן נוצן אין די ניו טעסטאַמענט אַפּלייז כּמעט אויסשליסלעך צו יאָשקע.)
3.3.3. דער גייסט
דער רוח איז אונדזער פירער און לערער (Jn. 16:12-4). ער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אַרבעט פון קאַנווערזשאַן און רוחניות וווּקס אין אונדזער לעבן (Jn. 16:8-11, Jn. 3:5-8, 1 Pet. 1:2). ער איז מיט’ אפיל ו ד י אומגעמאכט ע, ארבעטן צו ברענגען איבערצייגונג פון דעם אמת, און 'אין’ יעדער קריסטלעך, קעסיידער ינטערסידינג פֿאַר זיי (Jn. 14:17, 20:22, Rom. 8:9 & 26). ער איז דער מקור פון רוחניות מאַכט ווען ער קומט’ מענטשן (Acts 1:8) – אפילו יאָשקע האט קיין מיראַקאַלז ביז דעמאָלט (Lk. 3:21-2, 4:14, 18).
4. ווי דאָס זאָל ווירקן יו
צו נוצן אַ פּשוט געמעל, אויב איר אַדרעס אַ בריוו וועגן דיין האַכנאָסע שטייַער צו 'ה.מ. רעגירונג,’ אָדער אפילו 'דעפּט. פון סאציאל סעקוריטי,’ עס וועט (אַלעווייַ) געפינען זיין וועג צו די ינלאַנד רעווענוע אָפיס וואָס וועט אָנהייבן צו האַנדלען מיט דעם ענין. אָבער, אויב איר זענט טאַקע זארגן צו באַקומען די טינגז מאָווינג איר וועט מאַכן עס דיין געשעפט צו וויסן די נאָמען פון די אָפּטיילונג וואָס האַנדלט דעם ענין און אפילו די נאָמען פון די פאַראַנטוואָרטלעך מענטש.
פיל צו אָפט מיר מוטלינג צוזאמען ספּיריטשאַוואַלי, ניט טאַקע וויסן וואָס מיר זאָל זיין נאָך אָדער וואָס מיר זאָל פרעגן. יאָשקע האט געקויפט אונדז אַן גלייבן פּריווילאַדזשאַז – אַז מיר זאָלן קענען צו קענען צו וויסן דעם פאטער פּערסנאַלי און האָבן דירעקט צוטריט צו אים מיט אונדזער תפילות (Jn. 16:23-7). דער וועג צו דעם פאטער 'ס האַרץ איז דורך דעם קרייַז און דערנאָך דורך אַ לעבן וואָס יקנאַלידזשז די האר פון זיין זון אין יעדער געגנט. דער רוח איז לאָנגינג צו ווייַזן אונדז ווי: מיר דארפן אים נאר בעטן ער זאל לערנען, יקוויפּ און דירעקט אונדז.
דאס לערנען איז ניט מער ווי אַ אויבנאויפיקער הקדמה צו די אַמייזינג כאַראַקטער פון אונדזער גאָט. זאלן מיר זיין באשלאסן צו געפינען אויס ווי פיל ווי מיר קענען!
גיי צו: וועגן יאָשקע, ליעגעמאַן היים בלאַט.
בלאַט שאַפונג דורך קעווין מלך