ယေရှုကို ပထမဆုံးမြင်ခဲ့သူ?
N.B. ဤစာမျက်နှာကိုသေးတစ်ဦးရှိသည်ပါဘူး “မျက်မှောက်ရေးရာအင်္ဂလိပ်” ဗားရှင်း.
အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ချက်များကိုမူရင်းအင်္ဂလိပ်စာသားမအပေါ်အခြေခံထားတယ်. သူတို့ဟာသိသိသာသာအမှားများပါဝင်နိုင်ပါသည်.
အဆိုပါ “မှားယွင်းနေသည်အန္တရာယ်” ဘာသာပြန်များ၏အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်ပါတယ်: ????
- 1. ယေရှု’ အမျိုးသမီးများနှင့်တွေ့ဆုံခြင်း။
အမျိုးသမီးများသည် တပည့်များထံ ခေါ်ဆောင်ရန် ပြေးခဲ့ကြောင်း မဿဲက ပြောပြသည်။, ထိုလမ်းခရီး၌ ယေရှုသည် တွေ့ကြ၏။, ဘယ်သူက သူတို့ကို နှုတ်ဆက်တာလဲ။, ခြေကိုကိုင်၍ ရှိခိုးကြ၏။ (တောင်. 28:8-9). သူတို့သည် သင်္ချိုင်းတွင်းမှထွက်ပြေးပြီး မည်သူ့ကိုမျှ ကြောက်ရွံ့သောကြောင့် မည်သူ့ကိုမျှ မပြောခဲ့ကြောင်း မာကုက မှတ်ချက်ပေးသည်။ (Mk 16:6-8). သင်္ချိုင်းတော်မှပြန်လာ၍ ဤအရာအလုံးစုံတို့ကို တကျိပ်တပါးသောသူနှင့် အခြားသောသူအပေါင်းတို့အား ကြားပြောသည်ဟု လုကာဆို၏။, ဘယ်သူက သူတို့ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မယုံဘူး။ (Lk 24:9-11).
- အကောင့်တွေကြား ကွဲလွဲမှုတွေ ရှိနေပေမယ့်, ဒါတွေက ညှိနှိုင်းဖို့ မခက်ပါဘူး။. Mark က ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဖူးဘူးလို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မဆိုလိုပါဘူး။. သူသည်အ, နောက်ဆုံးတော့, သူတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းအကြောင်း: တပည့်တော်တို့ကို သွား၍ကြားပြောရမည်အကြောင်း၊ (v.7). ထို့ကြောင့် သူညွှန်ပြသည်မှာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားသော တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ပြေးထွက်လာခြင်းပင် ဖြစ်သည်။, လမ်းမှာတွေ့တဲ့ဘယ်သူကိုမှ မပြောဘူး။. Mark ၏အကောင့်မှနောက်ထပ်ဘာတွေဖြစ်ခဲ့သည်ကိုကျွန်ုပ်တို့ထပ်မံကောက်ချက်ချရန်ကြိုးစားမည်မဟုတ်ပါ။, ဤသည်မှာ ရှေးအကျဆုံး မိတ္တူများ ဆုံးခန်းဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။.
- 2. မာရိသည် ပေတရုနှင့် ယောဟန်ကို ခေါ်ဆောင်လာသည်။
- ယောဟန်၏အကောင့်, သို့သော်, အလွန်ကွာခြားသည်။. အရင်ပြောခဲ့သလိုပါပဲ။, သူ့အကောင့်က မာဂဒလမာရိအတွက် ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကိုပဲ ပြောပြတယ်။. မာရိက ပေတရုနဲ့ ‘တပည့်တစ်ယောက်ကို တွေ့လိုက်တယ်။,’ ယောဟနျသ, သူတို့ကိုပြောပြတယ်။, သခင်ယေရှုထမြောက်တော်မူသည်မဟုတ်။; အလောင်းကို သိမ်းယူလိုက်ပြီ။. ထို့နောက် ပေတရုနှင့် ယောဟန်တို့သည် သင်္ချိုင်းတော်သို့ အပြန်အလှန် ပြေးသွားပုံကို ပြောပြသည်။. John က အဲဒီကို အရင်ရောက်တယ်။, အချည်းနှီးသော သင်္ချိုင်းဝတ်ကို မြင်လေ၏။; အထဲသို့မဝင်. ပေတရုရောက်လာသည်။, ဝင်သည်။, ခေါင်းအုံးသည် အခြားပစ္စည်းများနှင့် လဲလျောင်းနေခြင်းမဟုတ်သော်လည်း သူ့ဘာသာသူ ခေါက်ထားကြောင်း သတိပြုမိသည်။. ထို့နောက် ယောဟန်သည် သူ့ကိုယ်သူ ဝင်သွား၏။, ဤအထောက်အထားကိုတွေ့မြင်ပြီး အံ့ဖွယ်အမှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသည်ဟု ကောက်ချက်ချပုံရသည်။. ထို့နောက် နှစ်ယောက်စလုံး အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှ ထွက်သွားကြသည်။.
- 3. ဥယျာဉ်တွင် မေရီတွေ့ဆုံမှု
- ဤအတောအတွင်း, မာဂဒလမာရိသည် သင်္ချိုင်းတော်သို့ ပြန်သွား၏။, ငိုသည်။, အလောင်းကို ယူထားတယ်လို့ ယုံကြည်နေတုန်းပဲ။. သင်္ချိုင်းဂူထဲကို ကြည့်လိုက်တော့ ကောင်းကင်တမန်နှစ်ကောင်ကို တွေ့လိုက်ရတယ်။, သူမကို တိုတိုတုတ်တုတ်ပြောတတ်သူ. ထိုအခါ, လှည့်ထွက်သွားသည်။, ယေရှုကိုမြင်တယ်။, အဘယ်သူသည်, ကောင်းကင်တမန်များကဲ့သို့, ဘာလို့ငိုတာလဲလို့မေးတယ်။, သူက ဥယျာဉ်မှူးတစ်ယောက်လို့ ထင်နေတယ်။, အလောင်းဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ပြောပြခိုင်းတယ်။.
- မာရိသည် ကနဦးတွင် မည်သည့်ကောင်းကင်တမန်မျှ မတွေ့ခဲ့ရသောကြောင့် ခန္ဓာကိုယ် ပျောက်ကွယ်သွားကြောင်းကိုသာ သိခဲ့သည်။, သခင်ယေရှုကို မတွေ့မှီတိုင်အောင်၊. အဖြစ်မရောက်မီမှတ်ချက်ပြု, အစည်းအဝေးမစခင်လေးမှာပဲ ကောင်းကင်တမန်တွေကို မြင်တာတောင်မှ သဘာဝလွန်ရှင်းပြချက်လို့ သူမကို သံသယမဖြစ်စေခဲ့ပါဘူး။, သူတို့သည် ယောက်ျားများဟု သူထင်သည်။. 'သက်သေပြရန် ပေါင်းစပ်ထားသော ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ဖြစ်မည်ဆိုလျှင် ယေရှုကို သူမအသိအမှတ်မပြုခြင်းမှာ ထူးဆန်းပုံရသည်။’ ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း (သူမရှိရင် အဓိပ္ပာယ်ရှိပေမယ့်, လူအများစုလည်း ဖြစ်ဖူးကြမှာပါ။, ယေရှု အသေခံသွားပြီဆိုတာ ယုံတယ်။, ပြီးတော့ သူ့မျက်လုံးတွေမှာ မျက်ရည်တွေ ပြည့်နေတယ်။).
- သခင်ယေရှုသည် သူ၏အမည်ကို ပြောသောအခါမှသာ သူ့ကို မှတ်မိသည်။: မထိပါစေနှင့်, ခမည်းတော်ထံသို့ မတက်သေးဟု ဆို၏။.
- 4. ဒါဆို ယေရှုကို ဘယ်သူအရင်မြင်လဲ။?
- ဤနောက်ဆုံးအသေးစိတ်အချက်မှာ Matthew ၏အကောင့်နှင့် တိုက်ရိုက်ကွဲလွဲနေပုံရသည်။: အကြောင်းမူကား၊ ယေရှုသည် တပည့်တော်တို့ကိုသွား၍တွေ့သောအခါ၊ မိန်းမများကိုတွေ့၍ ကိုင်တွယ်ရန်ခွင့်ပြုသည်ဟု သူဆို၏။. မာရိကို မထိဖို့ ယေရှု ဘယ်လို ငြင်းဆန်နိုင်မလဲ။, မတက်ဘူးဟုဆိုသည်။, တခြားအမျိုးသမီးတွေကိုလည်း ဒီလိုလုပ်ခွင့်ပေးတယ်။, ထင်ရသည်။ မီ မာရိနှင့်တွေ့ဆုံခြင်း။? သို့သော် ၎င်း၏ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် အဓိကသော့ချက်မှာ အသေးစိတ်အချက်များနှင့် ပတ်သက်သည့် အစောပိုင်းနှိုင်းယှဉ်ချက်တွင် ရှိသည်။ တပည့်တွေ ဘယ်မှာလဲ။.
- ပေတရုနှင့်ယောဟန်သည် အခြားတပည့်တော်များနှင့်အတူ မရှိနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။, ယေရုရှလင်မြို့၌နေ၍၊; အချို့သောသူတို့သည် ယေရုရှလင်မြို့ပြင်၌ ရှိကြ၏။, Bethany မှာ ဖြစ်နိုင်တယ်။, အကွာအဝေးတစ်ခု. အမျိုးသမီး ကွဲသွားပုံရသည်။, ယောဟန်နှင့် ပေတရုတို့ကို ရှာရန် မာရိနှင့်အတူ ပြေးနေသည်။ (ပေတရုသည် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏အိမ်မှ ထွက်သွားပြီးနောက် တစ်ဖန်ပြန်လည်ပူးပေါင်းခဲ့ပုံရသည်။) ကြွင်း သော သူ တို့ သည် အ ခြား တ ပည့် တော် တို့ ကို ရှာ ၍၊.
- ယောဟန်နှင့် ပေတရုတို့သည် မိနစ်ပိုင်းမျှသာ ဝေးနေပေလိမ့်မည်။ (မနက်စောစောမှာ လူစုလူဝေး မရှိတော့ဘူး။), ထို့ကြောင့် မိနစ်ပိုင်းအတွင်း သင်္ချိုင်းတွင်းသို့ ပြန်လာခဲ့ကြလိမ့်မည်။, Mary နဲ့ သိပ်မဝေးပါဘူး။. အကျိုးဆက်, မာရိသည် ယေရှုနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ (ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း၏ ပထမဆုံးနံနက်) အမျိုးသမီး၏ သင်္ချိုင်းသို့ ပထမဆုံးရောက်ရှိပြီး ဆယ်မိနစ်ခန့်အတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။, အခြားအမျိုးသမီးများ သည် အခြားတပည့်များကို ရှာဖွေရန် လမ်းလျှောက်နေကြစဉ်၊.
- ယင်းက ယေရှုကို ဆိုလိုသည်။’ ဤတွေ့ဆုံမှုနှစ်ခုကြားတွင် ခမည်းတော်ထံ ကနဦး တက်ကြွမှု ဖြစ်ပေါ်လာသည်။.
အားဖြင့်စာမျက်နှာဖန်တီးမှု ကီဗင်ကဘုရငျ
