Los guardias’ Historia
NÓTESE BIEN. Esta página aún no tiene “simplificado Inglés” versión.
Las traducciones automáticas se basan en el texto original en inglés.. Pueden incluir errores importantes.
los “Riesgo de error” Evaluación de la traducción es: ????
¿Qué pasa con el relato de Mateo sobre los guardias?? Él registra que la tumba estaba custodiada (Monte 27:62-6), que los guardias huyeron cuando apareció el ángel (Monte 28:4) y que posteriormente fueron sobornados para que dijeran que los discípulos habían robado el cuerpo mientras dormían.. También comenta que esta acusación todavía estaba vigente entre los judíos en el momento de escribir este artículo. (Monte 28:11-5).
Algunos dicen que Mateo añadió esto para reforzar la historia de la resurrección contra la acusación de robo de cuerpos.. Pero es poco probable que ese haya sido el caso., ya que Mateo registra que la guardia no se puso hasta el día después de la crucifixión: Si hubiera estado inventando la historia, habría sido mucho más convincente si la tumba hubiera estado sellada y custodiada desde el primer día..
También, si estuviera tratando de reforzar su historia, ¿Por qué introduciría deliberadamente la sugerencia de que los discípulos habían robado el cuerpo??
Sin embargo, se puede decir una cosa con razonable certeza:: El relato de Matthew es un fuerte testimonio de que el cuerpo realmente había desaparecido y que tales informes debían haber estado en circulación..
¿Existe alguna corroboración independiente del cadáver desaparecido o de la historia del guardia?? De fuentes judías, no; Se sabe que muchas referencias judías antiguas a Jesús fueron eliminadas de los escritos judíos debido a las persecuciones cristianas en siglos posteriores.. Pero sí tenemos una prueba muy interesante..
En 1878 Una losa de mármol con inscripciones salió a la luz en un pueblo de Galilea., desde donde fue enviado a París y ahora reside en la Biblioteca Nacional del Louvre.. Dice lo siguiente:
'Ordenanza del César. Es un placer para mí que las tumbas y tumbas permanezcan perpetuamente intactas para aquellos que las han hecho para el culto de sus antepasados, hijos o miembros de su casa.. Si, sin embargo, cualquiera acusa que otro los ha demolido, o ha extraído de cualquier otra forma el objeto enterrado, o los ha transferido maliciosamente a otros lugares con el fin de perjudicarlos, o ha desplazado el sellado de otras piedras, contra tal persona ordeno que se inicie un juicio, como con respecto a los dioses, así en lo que respecta al culto a los mortales. Porque será mucho más obligatorio honrar a los sepultados.. Queda absolutamente prohibido que nadie los moleste.. En caso de violación deseo que el delincuente sea sentenciado a la pena capital por violación del sepulcro.’
en jesus’ tiempo, este pueblo era tan oscuro que tampoco fue mencionado en Josefo’ Listas de ciudades y pueblos de Israel., o el Talmud. Algunos estudiosos modernos incluso afirmaron que no podría haber existido en aquella época. – hasta 1962, eso es, cuando su nombre fue encontrado en otra inscripción de la época procedente de Cesarea.
Pero en la década de 1870 este pueblo tenía un próspero mercado de antigüedades.; sin duda atribuible a su nombre…
… Nazaret.
La inscripción ha sido fechada entre el 50 a. C. y el 50 d. C.: pero si de Galilea, que no estuvo bajo dominio romano directo hasta el 44 d.C., no puede ser antes de eso. Esto lo situaría en el reinado de Claudio César., durante la rápida expansión de la iglesia cristiana descrita en el libro de los Hechos. Desafortunadamente, No podemos descartar la posibilidad de que haya sido transportado desde otro lugar para aumentar su valor.: pero ciertamente es interesante que una inscripción tan inusual aparezca aquí.
creación de páginas por Kevin king
