جان کا صلیب کا نظارہ
جان کی انجیل سے متعلق ایک بڑی پہیلی یہ ہے کہ-اس کے غداری کی رات کے بعد کھانے کے بعد کی گفتگو کا ایک لمبا حساب دینے کے باوجود-وہ یسوع کا ذکر نہیں کرتا ہے’ روٹی اور شراب کے بارے میں کھانے کے دوران الفاظ. یہ کیوں ہے؟?
جان کی انجیل سے متعلق ایک بڑی پہیلی یہ ہے کہ-اس کے غداری کی رات کے بعد کھانے کے بعد کی گفتگو کا ایک لمبا حساب دینے کے باوجود-وہ یسوع کا ذکر نہیں کرتا ہے’ روٹی اور شراب کے بارے میں کھانے کے دوران الفاظ. یہ کیوں ہے؟?
لفظ ‘ڈیلی’ خداوند کی دعا میں کہیں بھی نہیں ہوتا ہے اور نہ ہی یونانی ادب میں. زیادہ تر اسکالرز اس بات پر متفق ہیں کہ یہ صحیح ترجمہ نہیں ہے: لیکن اس پر تقسیم ہیں کہ یہ کیا ہونا چاہئے. یہ کیوں ہے؟?