Жити зі зрадою

(Перераховано під Споглядання)

адмін
03 квіт 2015 (змінений 22 лютий 2021)

Н.Б. На цій сторінці ще немає “Спрощена англійська” версія.
Автоматичні переклади базуються на оригінальному англійському тексті. Вони можуть включати значні помилки.

TheРизик помилки” рейтинг перекладу становить: ????

Ісус їсть пасхальну вечерю зі своїми учнями, коли він кидає бомбу, “Один із вас мене зрадить.” Він не вперше про це говорить: але ніколи раніше він не був таким конкретним: один із тих, хто зараз у кімнаті, — зрадник.

Жах охоплює учнів, коли вони дивляться один на одного. Пітер ловить погляд Джона, сидячи поруч з Ісусом, і приховано підписує, 'ВООЗ? Запитай його!’ Іван шепоче в Ісусі’ вухо, і він щось шепоче у відповідь. Лише Пітер знає про цей обмін; але здається, що Джон все ще в темряві. Напруга наповнює кімнату.

Потім Ісус бере шматок хліба, занурює його в блюдо, і передає його Юді, який також, мабуть, сидів поруч. Коли Ісус слідує за цим, розповідаючи Юді, «Що ви повинні зробити, робити швидко,», і Юда встає, щоб піти, Джон несамовито намагається дати знак Пітерові, «Це він!'?

Ми не знаємо: але ми це знаємо, навіть зараз, інші учні не підозрюють Юду. Він їхній скарбник. І, У культурі Ісуса’ день, якщо господар власноруч передавав такий шматочок гостеві, це було жестом любові та високої поваги. В Ісусі немає нічого’ ставлення до нього свідчити про інше: тому вони просто припускають, що він йде за припасами, або нести подарунок бідним.

Що мене справді вражає

Що Ісус повинен ставитися до Юди з такою любов’ю та повагою, знаючи, що Юда збирався його зрадити, це справді дивно. Але не це найдивовижніше в цьому випадку. У John 6:64 & 70-71 ми читаємо, що "Ісус з самого початку знав, хто ті, хто не вірить, і хто його зрадить.»

Мене справді вражає той факт, що Ісус міг жити з цією згуртованою групою послідовників 2 років, знаючи, що Юда зрештою зрадить його. ще, За весь цей час Ісус не зробив і не сказав нічого, що дало б іншим учням зрозуміти, що він відчував або застереження, або брак любові до Юди.

Зраду так важко пережити

Під час мого 50 років, будучи християнином, я кілька разів відчував біль, коли ті, кому я довіряв і якими глибоко захоплювався як друзі та видатні приклади християнського характеру, впали та були викриті у зраді стандартів, які вони відкрито сповідували. Навіть якщо я не був тим, хто скривдився безпосередньо, Біль від цього часом нагадував ніж, встромлений у моїх кишках.

Це набагато важче, звичайно, коли ви є тим, кого прямо скривдили – особливо якщо, одразу після відкриття, ви повинні продовжувати певну форму відносин зі своїм зрадником. І згодом, хоча я завжди прагнув прощати й утримуватися від осуду, Я зізнаюся, що мені було важко повернути таких людей на довіру.

Ви оглядаєтеся на те, що вони говорили і робили, і подумай собі, «Як вони могли… коли це відбувалося весь час?’ «Якби я тільки знав…’ «Як я можу їм тепер довіряти?’

Незнання - це блаженство

Раніше я вважав, що такі раптові відкриття — найгірша зрада. Але те, що пережив Ісус, було ще важчим. Ми намагаємося знову любити і знову довіряти, тому що боїмося, що нас знову зрадять, хоча ми сподіваємося, що цього не буде. Але подумайте, наскільки важче було б любити цю людину, якби ми знали, що нас зраджують, або любити знову, якби ми знали, що нас неодмінно знову зрадять у найгірший спосіб! Чи міг би ти любити того, хто тебе зрадив так, якби ти знав, що з тобою збираються зробити?

Це був виклик для Ісуса: він знав. І його проблеми з Юдою почалися не з останньої вечері. Джон каже нам, що гроші зникали раніше (Ів 12:6): але, тоді як Джон, ймовірно, зрозумів, як це відбувається, заднім числом, Ісус знав. Це не було просто злодійство. Як би ви відреагували, якби хтось із ваших знайомих розкрадав благодійний фонд, публічно засудив чиюсь марнотратність’ за те, що не пожертвував до цього фонду?

Любити попри все

Ісус надзвичайно продемонстрував Божу любов – навіть тим, хто був на шляху зіткнення з Божими нормами. До останнього моменту він ставився до Юди з такою бездоганною любов'ю і повагою, що навіть його найближчі, і в пошуках потенційного зрадника, не бачив жодного натяку на недовіру чи неприязнь у його поведінці.

Це важко виконувати: але це стандарт, який Ісус встановив для нас. І наступного разу мене несподівано зрадять або підведуть, можливо, я навіть буду вдячний, що не бачив цього.

Цей пост є відтворено з «Перетворений любов’ю».’ веб-сайт (раніше transformed-by-love.com).

Залишити коментар

Ви також можете скористатися функцією коментарів, щоб поставити особисте запитання: але якщо так, будь ласка, вкажіть контактні дані та/або чітко вкажіть, якщо ви не бажаєте, щоб ваша особа була оприлюдненою.

Будь ласка, запиши: Коментарі завжди модеруються перед публікацією; тому з'явиться не відразу: але вони також не будуть безпідставно стримані.

Ім'я (необов'язковий)

Електронна пошта (необов'язковий)