Бог використовує людей із вадами
(Перераховано під Споглядання)
адмін
16 квіт 2015 (змінений 22 лютий 2021)
Н.Б. На цій сторінці ще немає “Спрощена англійська” версія.
Автоматичні переклади базуються на оригінальному англійському тексті. Вони можуть включати значні помилки.
The “Ризик помилки” рейтинг перекладу становить: ????
У моїй останній публікації (‘Жити зі зрадою«) Я говорив про біль, який відчував, коли люди, яким я довіряв і якими захоплювався, зраджували стандарти, які вони сповідували. звичайно, Я далеко не унікальний у цьому плані. Справа в тому, що, якщо ми бачили, як хтось із впливових осіб ображає таким чином, більшість із нас не просто не бажають знову довіряти цій людині: ми навіть боремося з нашими спогадами про їхні минулі добрі справи. Раптом, навіть їхні найкращі дії здаються нам заплямованими, ми сумніваємося, чи були їхні мотиви колись справді щирими, і внутрішньо здригаємося, якщо інші починають їх хвалити.
Бог такий різний
Бог справді настільки різний у Своїх стосунках з нами. Перед «зустріччю з Богом».’ що спонукало мене написати «Перетворений любов’ю».,’ Я боровся зі своїм ставленням до творів Соломона, тому що він класичний приклад того, хто почав солодко, а закінчив кислим. У молодості, він постає взірцем смирення, ревність до Бога, любов до людей і мудрість: але в наступні роки як бабій, спонсор фальшивих богів, любитель насолод і цинік.
Написавши про дивовижне перетворення, яке його кохання спричинило в житті молодої дівчини, яка є центром Пісні над піснями, мені боляче розмірковувати про те, як ці стосунки могли закінчитися в його останні роки. Чи відчувала себе зрадженою? Я боюся, що вона це зробила. І чи зрадив він саму візію, яку представив у Пісні? так.
Приречений на провал: але не викидається
Спроба Соломона здійснити своє бачення Царя-пастуха, король кохання, був приречений із самого початку. Тільки Ісус міг це зробити. Соломон був людиною з вадами, як і всі ми. Але мій інстинкт підказує відвернутися від нього і сказати, «Чому це має бути в Біблії?’ Бог цього не робить.
Реальність така, що всі ми маємо недоліки. Якщо ми викреслимо писання Соломона, чи не варто нам також викреслювати псалми Давида, який вчинив і перелюб, і вбивство у своєму романі з Вірсавією? Якби Бог не бажав благословляти та використовувати людей, незважаючи на їхні невдачі, тоді напівправда Авраама коштувала б йому принаймні двічі дружини, Мойсей’ вбивство єгиптянина зробило б його втікачем до кінця його життя, Зречення Петра означало б кінець його служіння, Павло б ніколи не почав, а Марк ніколи не написав свого Євангелія, згадати лише декілька. Якби ми врахували їх усіх, в результаті не було б Біблії, без Ісуса і без надії.
Але Бог не списує людей, коли вони зазнають невдач. Їхні попередні добрі справи все ще є свідченням для нас навіть після того, як вони впали. І де Бог знаходить смиренне серце, як у Давида чи Петра, навіть якщо ми можемо списати цю людину з рахунків і відписати її на останні сторінки історії, Він готовий підняти їх і використати знову.
Цей пост є відтворено з «Перетворений любов’ю».’ веб-сайт (раніше transformed-by-love.com).