சீடர்கள் எங்கே?
என்.பி. இந்தப் பக்கத்தில் இன்னும் ஒரு இல்லை “எளிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆங்கிலம்” பதிப்பு.
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்புகள் அசல் ஆங்கில உரையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. அவற்றில் குறிப்பிடத்தக்க பிழைகள் இருக்கலாம்.
சுவிசேஷ எழுத்தாளர்கள் எவரும் சீடர்களைப் பற்றிய முறையான கணக்கை முயற்சிக்கவில்லை’ இயக்கங்கள். எனினும், உயிர்த்தெழுதல் காலையில் அவர்கள் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றிய ஒரு படத்தை உருவாக்க போதுமான சான்றுகள் உள்ளன, மேலும் உயிர்த்தெழுதல் காலையின் கணக்குகளில் உள்ள வெளிப்படையான முரண்பாடுகளில் பெரும்பாலானவை இந்த விஷயம் தீர்க்கப்பட்டவுடன் மிக எளிதாக விளக்கப்படுகின்றன..
- இயேசுவின் இரவு’ கைது
- இயேசு கெத்செமனேயில் கைது செய்யப்பட்டபோது, அவருடைய சீடர்கள் ஓடிப்போனார்கள் என்று சொல்லப்படுகிறது (மவுண்ட் 26:56, எம்.கே 14:50). பேதுரு பின்னர் இயேசுவைப் பின்தொடர்ந்து பிரதான ஆசாரியரின் வீட்டிற்குச் சென்றார் (மவுண்ட் 26:58, எம்.கே 14:54, Lk 22:54, ஞா 18:15). மற்றொரு சீடனும் இயேசுவைப் பின்தொடர்ந்ததாக யோவான் பதிவு செய்கிறார், மற்றும் ஏதோ ஒரு வகையில் தலைமைக் குருவுக்குத் தெரிந்தவர், முற்றத்தில் அனுமதி பெறுவதற்கு பொறுப்பானவர் (ஞா 18:15-6). இந்த ‘மற்ற சீடர்,’ யோவானின் நற்செய்தியில் பலமுறை எழுதுபவர், நற்செய்தியின் ஆசிரியர் என பல்வேறு குறிப்புகளை ஒப்பிடுவதன் மூலம் அடையாளம் காண முடியும், அப்போஸ்தலன் ஜான்.
- ஒரு கலிலியன் மீனவனுக்கு எப்படி இவ்வளவு செல்வாக்கு இருக்க முடியும்? ஜான் எங்களிடம் சொல்லவில்லை, தவிர, அவர் அடிக்கடி ஜெருசலேமில் இருந்ததாக அவரது கணக்கு குறிப்பிடுகிறது. எனினும், மாற்குவின் நற்செய்தியில் ஜேம்ஸ் மற்றும் யோவான் பற்றிய ஒரு சிறிய விவரம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது: அவர்களின் தந்தை, செபதீ, அவனிடம் வேலை செய்யும் வேலையாட்களை வேலைக்கு அமர்த்தும் அளவுக்கு செல்வந்தனாக இருந்தான் (எம்.கே 1:20). ஒரு வளமான தொழிலதிபர் நகரத்தில் இத்தகைய தொடர்புகளை வளர்த்திருக்கலாம்.
- எனவே பேதுருவும் ஜானும் துரோகத்தின் இரவில் எருசலேமில் தங்கியிருந்தனர், அதேசமயம் மற்ற சீடர்கள் ஓடிவிட்டனர். அனைத்து பிறகு, கைது செய்யப்பட்ட இயேசுவுடன், தாங்கள் அடுத்ததாக இருக்கலாம் என்று அவர்கள் தெளிவாக பயந்தனர். இயேசுவும் சீடர்களும் எருசலேமுக்கு வெளியே அடிக்கடி தங்கியிருப்பதை நற்செய்தியில் இருந்து நாம் அறிவோம், மேரியில், மார்த்தா மற்றும் லாசரஸ்’ பெத்தானியாவில் வீடு; அதனால் அவர்கள் அங்கு சென்றிருக்க வாய்ப்புகள் அதிகம்.
- அவரது மறுப்புக்குப் பிறகு, பீட்டர் கண்ணீருடன் பிரதான ஆசாரியனின் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார் (மவுண்ட் 26:75 [Lk 23:62]). அவர் எங்கு சென்றார் என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை: ஆனால் மறுநாள் காலையில் பெண்களுக்கு செய்தி, ‘அவருடைய சீடர்களிடம் போய்ச் சொல்லுங்கள், மற்றும் பீட்டர்,’ (எம்.கே 16:7) அவர் மற்ற சீடர்களைத் தவிர்க்கிறார் என்பதைக் குறிக்கிறது.
- சிலுவையில் அறையப்பட்ட நாள்
- சிலுவையில் அறையப்பட்ட நாளில், சீடர்களும் பல பெண்களும் தூரத்திலிருந்து பார்த்ததாகச் சொல்லப்படுகிறது. (Lk 23:49); ஆண்கள் மத்தியில் ஒரே விதிவிலக்கு, வெளிப்படையாக, ஜான் (ஞா 19:26). ஆனால் சில பெண்கள் நெருங்கிச் சென்று இயேசுவைக் கவனித்துக் கொண்டிருந்தனர்’ உடல் கல்லறையில் வைக்கப்பட்டது (மவுண்ட் 27:61 [எம்.கே 15:47, Lk 23:55]). இவர்களில் மக்தலேனா மேரி மற்றும் ஜோசஸின் தாய் மேரி ஆகியோர் அடங்குவர் (க்ளோபாஸின் மனைவியாகவும் இருக்கலாம்).
- மறுமை நாள்
- பெண்களில் சிலர், மேரி மாக்டலீன் மற்றும் மார்த்தா போன்றவர்கள், ஒருவேளை பெத்தானியாவுக்குத் திரும்பியிருக்கலாம் (அது அவர்களின் வீடு, அனைத்து பிறகு). யோவான் இயேசுவை அழைத்துச் சென்றதாகத் தெரிகிறது’ தாய் மேரி மீண்டும் 'தன்னிடம்’ (ஞா. 19:27). இங்குள்ள வெளிப்பாடு மொழியியல் மற்றும் பொதுவாக 'அவரது சொந்த வீட்டிற்கு' என்று பொருள்படும்’ – மீண்டும் ஜான் என்று பரிந்துரைக்கிறார், அல்லது அவரது குடும்பம், அவர்கள் எருசலேமில் தங்குவதற்கு ஒரு இடம் கிடைத்தது.
மூலம் பக்க உருவாக்கம் கெவின் கிங்
அதனால் ,சிலுவையில் அறையப்பட்டபோது ஜான் இருந்தார். யூதாஸ் இஸ்காரியோடியன் மறைந்தார். மற்ற பத்து எங்கே … அவை துரும்புகளாக இருந்தன, ஓடின, எங்கே? இரண்டு பெண்கள் மட்டுமே தைரியமானவர்கள் மற்றும் சீடர் இயேசு மிகவும் நேசித்தார் (ஏன் என்று இப்போது எங்களுக்குத் தெரியும்…) அங்கு இருந்தனர். மற்றும் அது ஒரு உண்மை.
வணக்கம், சிமோனா!
தலைப்பின் கீழ் மேலே உள்ள கட்டுரையில் உங்கள் கேள்விக்கு நான் அளித்த பதிலை நீங்கள் தவறவிட்டதாகத் தெரிகிறது, சிலுவையில் அறையப்பட்ட நாள். லூக்காவின் நற்செய்தி நமக்கு சொல்கிறது...
“ஆனால் அவரை அறிந்தவர்கள் அனைவரும், கலிலேயாவிலிருந்து அவரைப் பின்தொடர்ந்த பெண்கள் உட்பட, தூரத்தில் நின்றது, இந்த விஷயங்களை பார்த்து.” (லுக் 23:49)
எனவே மற்றொன்று 10 சீடர்கள் அனைவரும் அங்கே இருந்தனர். ஆனால் அவர்கள் கைது செய்யப்படுவார்கள் என்று பயந்தார்கள் - எனவே அவர்கள் பாதுகாப்பான தூரத்தில் இருந்து பார்த்தார்கள். அனைத்து சீடர்கள், ஜான் உட்பட, இயேசு கைது செய்யப்பட்டபோது முதலில் ஓடிவிட்டார். பிறகு, யோவானும் பேதுருவும் திரும்பி, பிரதான ஆசாரியரின் வீட்டிற்கு கூட்டத்தைப் பின்தொடர்ந்தனர். முற்றத்திற்குள் செல்ல அவர்களுக்கு உதவிய ஒருவரை ஜானுக்குத் தெரியும். ஆனால் பேதுருவை அடையாளம் கண்டுகொண்டதும், தனக்கு இயேசுவைத் தெரியாது என்று கூறிவிட்டு கண்ணீருடன் சென்றுவிட்டார்.
எனவே சீடர்கள் அனைவரும் கோழைகள் என்பது உண்மை; நானும் ஒரு கோழையாக இருந்திருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன். ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இயேசு உயிருடன் இருக்கிறார் என்று அவர்கள் அனைவருக்கும் சொன்னார்கள்; மற்றும் அடியும் கூட, சிறைத்தண்டனை மற்றும் மரணம் அவர்களை நிறுத்த முடியவில்லை. இயேசு உயிருடன் இருந்த போது அவர்கள் கோழைகளாக செயல்பட்டால், எப்படி திடீரென்று இவ்வளவு தைரியமாக மாறினார்கள்? உண்மையில் அவரை மீண்டும் உயிருடன் பார்த்ததன் மூலம், அல்லது அதைப் பற்றி பொய் சொல்வதன் மூலம்?
காலை வணக்கம்,
நான் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், இயேசு சிலுவையில் அறையப்பட்டு அடக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு சீடர்கள் எங்கே இருந்தார்கள் ? அவர்கள் மறைந்திருந்தார்களா?, ஏனெனில் அதே விளைவுகளை தாங்களும் சந்திக்க நேரிடும் என்று அவர்கள் பயந்தனர்?
இயேசுவைத் தொடர்ந்து சீடர்கள் எங்கு சென்றார்கள் என்று நமக்குச் சரியாகச் சொல்லப்படவில்லை’ சிலுவை மரணம். ஆனால் அவர்கள் நிச்சயமாக யூத அதிகாரிகளிடமிருந்து மறைக்க முயன்றனர். இந்த நேரத்தில் அவர்கள் எங்கு தங்கியிருப்பார்கள் என்பதை நான் மேலே விளக்கினேன். ஆனால் நான் விளக்குவது போல் ‘சீடர்கள் ஏன் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்?‘, இயேசு கொல்லப்பட்டு பின்னர் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவார் என்று சீடர்களிடம் முன்கூட்டியே கூறியிருந்தார், அவர்கள் அவரை மீண்டும் உயிருடன் பார்க்கும் வரை அவர்கள் இதை ஒருபோதும் நம்பவில்லை(பார்க்க மவுண்ட் 16:21-3 & ஜான் 20:19-29). மேசியாவைப் பற்றிய அவர்களின் எண்ணம் ஒரு வெற்றிகரமான ஹீரோவாக இருந்தது, அவர் இறக்க முடியாது. ஆகவே, அவர்கள் இயேசுவைக் கொன்றதைப் பார்த்தபோது, அவர் ஒரு பொய்யான மேசியா என்பதற்கு இதுவே சான்றாகத் தோன்றியது; யூத மற்றும் ரோமானிய அதிகாரிகள் வெற்றி பெற்றனர் மற்றும் அவர்களுக்குப் பின் வருவார்கள். அவர்கள் கூடிய விரைவில் ஜெருசலேமிலிருந்து வெளியேற விரும்பியிருக்கலாம். ஆனால் சப்பாத் அன்று சாமான்களை எடுத்துக்கொண்டு நீண்ட பயணங்கள் தடை செய்யப்பட்டன; அதனால், மக்கள் கூட்டத்தின் முதல் நபர் அடுத்த நாள் ஜெருசலேமிலிருந்து வெளியேறத் தொடங்கும் வரை, அவர்களால் ஆபத்துக்களை எடுக்க முடியவில்லை.
வணக்கம் நிர்வாகி, உங்கள் பதில்கள் அனைத்திற்கும் நன்றி, அதிலும் குறிப்பாக நல்ல புரிதலுக்காக துணை வசனம் போடுவதன் மூலம்…நாங்கள் அதை உண்மையிலேயே பாராட்டுகிறோம். இது உண்மையில் உதவியாக உள்ளது. கடவுள் உங்களை இன்னும் அதிகமாக ஆசீர்வதிப்பாராக…
நன்றி! சேவை செய்வதில் மகிழ்ச்சி 🙂
எனக்கு புரிய வைத்ததற்கு நன்றி. மிகவும் பாராட்டப்பட்டது.
இயேசு விசாரணை செய்யப்பட்டு பகிரங்கமாக சிலுவையில் அறையப்பட்டது போல், உயிர்த்தெழுதல் கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையின் அடிப்படை என்பதால் அவர் ஏன் ரகசியமாக உயிர்த்தெழுந்தார்? Marks évangile சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ch உடன் முடிவடைகிறது என்பதை எப்படி விளக்குகிறீர்கள். 16.8 அதேசமயம் மற்றவை 16.9-12 உண்மையான அசல் உண்மையை பரப்புவதில் ஆர்வம் காட்டாத நம்பிக்கையுள்ள விசுவாசிகளால் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டதாக பொதுவாக நம்பப்படுகிறது. ? மீண்டும் எம்மாவுஸ் நகருக்கு நடைபயணம் செல்லும் சீடர்கள் இயேசுவை அடையாளம் காணாமல் கூட்டமாகச் செல்வதை எப்படி நம்புவது, இருந்து மட்டுமே 3 சில நாட்களுக்கு முன்பு அவர்கள் ஒரு மறக்கமுடியாத இரவு உணவை ஒன்றாக பகிர்ந்து கொண்டனர், சந்தேகத்திற்குரிய விசுவாசிகளுக்கு விஷயங்களை எளிதாக்குவதற்கு அதிக விளம்பரத்துடன் ஏன் இயேசுவின் விண்ணேற்றம் நிகழவில்லை?
தயவு செய்து உதவவும்! கரியோலன்
நல்ல கேள்விகள், கரியோலன்! இந்த புள்ளிகளில் சில ஏற்கனவே அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ விரிவாக விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன, ஹிஸ்டரி மேக்கர் தொடரில் மற்ற இடங்களில்; மேலும் அந்தப் பக்கங்களில் அவற்றை இன்னும் விரிவாக விவாதிப்பது மிகவும் பொருத்தமானதாக இருக்கும், அங்கு மற்றவர்கள் பார்க்க அதிக விருப்பமுள்ளவர்களாக இருக்கலாம். அதனால், நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால், அந்தப் பக்கங்களில் உங்கள் கருத்துகளை மேற்கோள் காட்டவும், பதிலளிக்கவும் மற்றும் அவற்றுக்கான இணைப்பை இங்கிருந்து சேர்க்கவும் திட்டமிட்டுள்ளேன். வேலை காலக்கெடு காரணமாக, அடுத்த வாரம் வரை நான் இதற்கு வரமாட்டேன்: ஆனால் விரைவில் பதிலளிப்பார்.
வணக்கம், மீண்டும், கரியோலன்!
உங்கள் முதல் மற்றும் கடைசி கேள்விகளுக்கு சரியான பதிலை வழங்குவது அசல் தொடரின் எல்லைக்கு அப்பால் செல்ல வேண்டும் என்று முடிவு செய்தேன் (இது வெறுமனே இயேசுவிற்கான வரலாற்று ஆதாரத்தைப் பற்றியது’ உயிர்த்தெழுதல்) இயேசு உண்மையில் என்ன கற்பித்தார் என்பதை இன்னும் விரிவாக ஆராய வேண்டும்; மேலும் ஏன். எனவே அந்த காரணத்திற்காக, அவற்றைத் தனிப் பதிவாக வைப்பதே சிறந்தது என்று முடிவு செய்தேன், இந்த இணைப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் இப்போது விவாதங்கள் பிரிவில் காணலாம்: “ஏன் உயிர்த்தெழுதல் இன்னும் பொதுவில் இல்லை?”
உங்கள் மற்ற இரண்டு கேள்விகள் ஏற்கனவே இல் விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன “வரலாறு படைத்தவர்” தலைப்பின் கீழ் தொடர், “ஜெருசலேமைச் சுற்றி ஆரம்ப சந்திப்புகள்.”
மார்க்கின் சுவிசேஷம் மற்றதை விட சுருக்கமானது; மேலும் மார்க்கின் அசல் கணக்கு இங்கு முடிவடைகிறது என்று நீங்கள் கூறியது சரிதான் 16:8. ஆனால் அவர் ஏற்கனவே காலியான கல்லறை மற்றும் இயேசுவைப் பற்றிய தேவதூதர் பற்றிய உண்மைகளை உறுதிப்படுத்திய பிறகுதான்.’ உயிர்த்தெழுதல். ‘விசுவாசிகள் உண்மையான அசல் உண்மையைப் பரப்புவதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை’ என்பது பற்றிய உங்கள் கருத்து என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்’ மற்ற நற்செய்தி எழுத்தாளர்களின் சாட்சியத்தின் மீது சந்தேகத்தை ஏற்படுத்த முயற்சிக்கும் ஒருவரிடமிருந்து வருகிறது. இவன் I இன் முதல் கருத்தை கிளிக் செய்தால். மான், எங்கள் கார்ட்டூன் ஹெக்லர், என்ற தலைப்பின் கீழ், ‘பீட்டரின் தனிப்பட்ட பார்வையாளர்கள்‘ இந்த குறிப்பிட்ட சிக்கலைப் பற்றிய கூடுதல் விவாதத்தை நீங்கள் காணலாம்.
இதில் ஏதேனும் ஒன்றா என்பது சந்தேகமே 2 எம்மாஸ் சாலையில் உள்ள சீடர்களில் ஒருவர் 12 கடைசி இராப்போஜனத்தில் இருந்த அப்போஸ்தலர்கள். ஒன்று, கிளியோபாஸ், நிச்சயமாக இல்லை. கடைசியாக அவர்கள் சந்திப்பார்கள் என்று எதிர்பார்த்தவர் இயேசுவைத்தான். அது ஆடை என்று மிகவும் சாத்தியம், உயிர்த்தெழுந்த இயேசுவின் பொதுவான தோற்றம் மற்றும் குரல் கூட அவர்கள் கடைசியாகப் பார்த்த இயேசுவைக் காட்டிலும் குறிப்பிடத்தக்கதாகத் தோன்றியது.. மீண்டும், என்ற தலைப்பின் கீழ் இவன் கருத்துகளை பார்க்கவும், ‘எம்மேயஸ் சாலை.’ நானும் இந்த பிரச்சினையை சுருக்கமாக என் கட்டுரையில் தொட்டுள்ளேன் புதிய பதவி.
இது தங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன்.
நான் அறிய விரும்புகிறேன், எம்மாவுஸ் செல்லும் வழியில் இருந்த இரண்டு சீடர்கள், அவர்கள் மற்றவர்களை விட்டுச் சென்றதால், உண்மையில் அங்கு என்ன செய்ய வேண்டும் , ?
அவர்கள் அநேகமாக வீட்டிற்குச் சென்று கொண்டிருந்தார்கள். அவர்களில் ஒருவரின் பெயர் மட்டுமே எங்களுக்குத் தெரியும், கிளியோபாஸ்; ஆனால் அவர்கள் இருவரும் உள் குழுவின் பகுதியாக இல்லை 12 அப்போஸ்தலர்கள். யூதாஸ் இறந்துவிட்டதால் இதை நாம் அறிவோம் 11 இன்னும் ஜெருசலேமில் இருந்தனர் (லூக்காவைப் பார்க்கவும் 24:33). கல்லறையில் உள்ள தேவதூதர்களைப் பற்றிய பெண்களின் அறிக்கைகளை அவர்கள் தெளிவாகக் கேட்டிருக்கிறார்கள், மற்றும் காணாமல் போன உடலின் உண்மை: ஆனாலும், வியப்பில்லை, இயேசு உயிருடன் இருக்கிறார் என்பதை அவர்களால் நம்ப முடியவில்லை. கலாச்சார ரீதியாக, பெண்களின் சாட்சியங்கள் நம்பகமானதாகக் கருதப்படவில்லை. ஆனால் அவர்கள் அறிந்தது என்னவென்றால், அதிகாரிகள் இயேசுவைக் கொன்றார்கள், மேலும் அவரைப் பின்பற்றுபவர்களும் அநேகமாக இருக்கலாம்: எனவே ஜெருசலேம் தங்குவதற்கு ஆபத்தான இடமாக இருந்தது.