Ko te kore e manakohia o te Rongopai
N.B. e kore e tēnei whārangi ano i te “Ngāwari English” putanga.
hāngai whakamāoritanga aunoa e runga i te kuputuhi taketake English. kia ratou ngā hapa nui.
Ko te “Risk Hapa” whakatauranga o te translation ko: ????
Ko te 'gilding the lily’ te mana'o nei te mana'o na te haapiiraa no nia i te faasatauroraa e te tia-faahou-raa i faaanaanatae atu ai i te evanelia: te reira kāore i.
Paora, tuhi 1 Koriniti i roto i te tata AD 55, kōrero: ‘E titau te mau ati Iuda i te mau tapao semeio e te imi ra te Heleni i te paari, engari he kauwhau ta matou i a te Karaiti i ripekatia: hei tutukitanga waewae ki nga Hurai, he mea kuware ki nga Kariki,’ (1 Tū pū 1:22-3). Na ko te whakaaro whakaaro o Paora (e kiia ana ko wai tetahi o nga tino kai-whakaaro mo taua rautaki) he whakaaro kino tena. E ite-maitai-hia te reira i roto i te huru o te nahoa taata i mua i te poroi a Paulo i Ateno. I a ia e korero ana i runga i nga tikanga whakaaro, i whakarongo ratou; engari i tana korerotanga i te aranga, ka timata ratou ki te tawai (Ture 17:32).
I roto i te meka, Ko te gnosticism he tino pai ki te hunga whakaaro Kariki: heoi ka kaha te whakahē a te hahi i tenei whakaakoranga i te wa i ngana ai ki te whakauru.
Ko te hanga i a Ihu ko te Tama pono anake a te Atua pono anake ehara i te mahi hokohoko mohio. Na tenei i taupatupatu ai raua ki nga tangata o Roma (o tei hi‘o i te taata e ore e haamori ia Kaisara mai te mea e aita e Atua) me nga Hurai (i kii he kohukohu).
Waihoki, no te mau ati Iuda, ua riro te mana‘o o te Mesia i faasataurohia ei haafifiraa rahi, mai ta ratou i papu e e ore roa te Mesia e pohe (He pai ake te tupono o Ihu hei poropiti i kohurutia – he maha o era!). He rite ano te raru ki nga tikanga Kariki: ko te whakaiti he huanga tino whakahawea – ua faahoho‘a râ Iesu i te reira mai te hoê taata tei haere mai e pohe no te mau viivii atoa o teie nei ao. Me te whakaahua i te kawana Roma ko te tangata nana, na tona ngoikoretanga, Ko nga mahi kino katoa o te tika e kore e tino paingia e nga Roma!
Heoi ano, Kei tawhiti atu i te takahi i muri, i te whakamama ranei i te korero o te ripekatanga, Te faaite ra Paulo i roto i te piti o ta ’na rata i to Korinetia, i tuhia mo te kotahi tau i muri i te tuatahi: 'A ko ahau, teina, i toku taenga atu ki a koe, kihai i haere mai me te pai o te kupu, me te pai o te whakaaro, e whakaatu ana ki a koutou i te whakaatu a te Atua. I takoto hoki ahau, kia kaua ahau e matau ki tetahi mea i roto ia koutou, whakaorangia a Ihu Karaiti, a ripekatia ana ia.’ (1 Tū pū 2:1).
hanga Whārangi e Kevin King
