Time txog thaum ntxov lub Koom Txoos cov ntaub ntawv.
N.B. Nplooj ntawv no tseem tsis tau muaj ib “Lus Askiv yooj yooj yim” version.
Automated translations yog raws li cov lus Askiv thawj. Tej zaum lawv yuav suav nrog qhov yuam kev loj.
Cov “yuam kev Risk” kev ntsuam xyuas ntawm kev txhais lus yog: ????
Phau Testament tshiab thov rau Authorship.
- Ua raws li kev coj ua ntawm lub sijhawm, tsis muaj ib qho ntawm txoj moo zoo qhia meej rau lawv cov neeg sau ntawv. Txawm li cas los:
- a) Cov lus qhia rau Lukas (1:1-4) thiab Kev Ua Haujlwm (1:1-2), ua ke nrog lawv cov qauv sau ntawv, qhia cov no tau sau los ntawm tib yam, kawm ntawv siab, tus neeg. Kev taw qhia txog txoj moo zoo qhia tau hais tias nws paub txog kev muaj nyob ntawm lwm cov ntaub ntawv ntawm Yexus’ lub neej, tab sis tab tom nrhiav los nthuav qhia tus account kom raug ntau dua li qhov tau sim ua ntej; hos qhov kev taw qhia txog Cov Tub Txib txoj Hauj Lwm qhia tau hais tias qhov no tau sau ua ib qho txuas ntxiv rau txoj moo zoo. Hloov ntawm tus neeg thib peb mus rau thawj tus neeg plural (lub npe 'we’ kab lus) nyob rau hauv ib feem ntawm Cov Tub Txib tshooj 16, 20, 21, 27 thiab 28 qhia tias nws yog ib tug phooj ywg taug kev ntawm St. Paul.
b) Yauhas txoj moo zoo muaj ntau qhov kev xa mus rau ib tug thwj tim uas tsis muaj npe uas tau hlub los ntawm Yexus tshwj xeeb thiab leej twg tawm tsam nws thaum noj hmo kawg los nug Yexus tus kheej’ kev ntxeev siab. Tus thwj tim uas tsis muaj npe no raug txheeb xyuas hauv John 21:20-4 ua lub hauv paus rau txoj moo zoo. Nws yog tseeb tsis yog Peter, uas nquag hais los ntawm lub npe: tab sis cov lus piav qhia thiab lwm cov lus qhia haum zoo nrog John, leej twg tsis meej npe los yog. Cov ntawv sau ntawm John raug ntaus nqi rau tib tus sau; txawm hais tias nws tsis muaj npe nyob rau hauv ib qho ntawm lawv. John kuj tau qhia meej tias yog tus sau Tshwm Sim: txawm hais tias qhov no tsis muaj cov ntaub ntawv ntsig txog kev sib tham tam sim no.
- C) Muaj kev tsis sib haum xeeb me me txog feem ntau ntawm cov ntawv sau ntawm St Paul, sib nrug ntawm cov ntawd rau Timaute thiab Titus. Lawv nthuav tawm cov qauv tshwj xeeb thiab cov ntsiab lus ntawm cov lus qhuab qhia thiab yeej ib txwm qhia meej meej tias yog nws txoj haujlwm, ib qho point Paul hais tias yog ib qho kev lees paub tseeb hauv 2 Thes 3:17. (Nco ntsoov tias tsab ntawv rau cov Henplais ua tsis yog nteg thov rau Pauline authorship.)
- d) Ob leeg 1 thiab 2 Peter qhia meej meej txog lawv txoj kev sau ntawv. Qhov no tau tawm tsam los ntawm qee cov kws tshawb fawb, txawm hais tias nws tseem yog ib txwm saib. Txawm li cas los xij, kom tsis txhob muaj kev sib cav tsis tsim nyog lawv tsis raug hais hauv qhov kev sib tham tam sim no.
- tus e) Phau ntawv ntawm Yudas hais tias nws tau sau los ntawm Yudas, James tus kwv. Txawm li cas los, nws muaj cov pov thawj ncaj qha me ntsis txog kev sawv rov los, yog li tsis hais hauv qhov kev sib tham no.
Cov pov thawj sab hauv hais txog kev sib tham ntawm Phau Tshiab cov ntaub ntawv yuav raug sib tham sib cais.
Zaj lus tim khawv ntawm Cov Txiv Tsev Thaum Ntxov.
- Polycarp (AD 69-155)
- Polycarp, npisov ntawm Smyrna, tus tubtxib Yauhas tau ua raws li nws tus kheej, thiab raug hlawv ntawm ceg txheem ntseeg tom qab uas nws tsis kam lees nws txoj kev ntseeg. Ib tsab ntawv sau mus rau pawg ntseeg ntawm Filipis (tsis txhob totaub nrog NT tsab ntawv sau los ntawm Paul) yog txhua yam uas muaj sia nyob ntawm nws tus kheej sau: tab sis nws yog ib qho tseem ceeb ua qhov chaw rau cov neeg sau ntawv hauv qab no.
- Papias (AD 60-140)
- Papias yog npis sov ntawm Hierapolis hauv Phrygia, thiab ib tug kws sau ntawv zoo heev. Nws cov ntaub ntawv tseem muaj sia nyob niaj hnub no tsuas yog hauv cov ntawv sau los ntawm lwm tus kws sau ntawv, xws li Eusebius thiab Irenaeus. Irenaus qhia peb tias nws yog ib tug khub ntawm Polycarp thiab kuj tau hnov John tus kheej. Eusebius hais txog ib nqe lus uas Papias piav txog yuav ua li cas nws yuav xav nug tus neeg twg uas nws tau ntsib uas tau paub ua ntej ntawm cov Thwj Tim thiab cov thawj coj hauv pawg ntseeg thaum ntxov.. Eusebius tseem hais cov lus hauv qab no los ntawm Papias:
'Mark, tau los ua tus txhais lus ntawm Peter, sau tau yog txhua yam uas nws nco qab, txawm li cas los xij tsis tau sau tseg raws li qhov tau hais los yog ua los ntawm Tswv Yexus. Rau qhov nws tsis hnov tus Tswv, tsis yog nws ua raws li nws; tab sis tom qab ntawd, raws li kuv hais, (tuaj koom) Tus txawm, leej twg yoog nws cov lus qhia rau cov kev xav tau (ntawm nws cov neeg mloog) tiam sis tsis muaj tus qauv tsim los muab ib qho kev sib txuas ntawm tus Tswv tej lus qhia. Yog li ntawd, Mark tsis ua yuam kev, thaum nws ua li no sau tej yam uas nws nco txog lawv; vim nws tau ua rau nws ib leeg saib xyuas tsis txhob tso tej yam uas nws hnov, los yog muab cov lus tsis tseeb nyob rau hauv.’
- Papias kuj tau sau tseg hais tias:
'Yog li ntawd, Matthew tau sau cov lus qhia ua lus Henplais, thiab txhua tus tau txhais lawv raws li qhov nws ua tau.’
- Cov kws tshawb fawb sib txawv seb Papias txhais li cas Mathais sau ua lus Henplais, los yog hauv Aramaic, lub dialect ntawm cov neeg Yudais.
- Irenaeus (AD 120-190)
- Irenaus yog ib tug menyuam kawm ntawv ntawm Polycarp, uas raws li tau sau tseg saum toj no yog ib tug thwj tim ntawm John nws tus kheej. Nws sau tseg tias:
'Mathais kuj tau sau Txoj Moo Zoo ntawm cov Henplais hauv lawv cov lus, Thaum Petus thiab Povlauj tabtom tshaj tawm hauv Loos, thiab muab lub hauv paus ntawm pawg ntseeg. Tom qab lawv tawm mus, Kos, Petus tus thwj tim thiab tus txhais lus, Nws kuj tau muab tso rau peb sau tej yam uas tau qhia los ntawm Petus. Lukas kuj, tus khub ntawm Paul, tau sau tseg rau hauv ib phau ntawv Txoj Moo Zoo qhia los ntawm nws. Tom qab, John, tus thwj tim ntawm tus Tswv, uas tau leaned rau ntawm nws lub mis, Nws tus kheej tau tshaj tawm Txoj Moo Zoo thaum nws nyob hauv Efexaus hauv Asia.’
- Clement of Alexandria (AD 155-220) kuj hais txog Mark:
'Thaum, ntawm Rome, Petus tau tshaj tawm txoj moo zoo thiab los ntawm tus ntsuj plig tau tshaj tawm txoj moo zoo, cov neeg coob coob tau hais kom Mark, uas tau raws nws mus ntev thiab nco txog tej uas tau hais tseg lawm, sau tag nrho. Qhov no nws ua, ua kom nws txoj moo zoo muaj rau txhua tus uas xav tau.’
Lub ntsiab
Txawm hais tias cov neeg sau txoj moo zoo tsis muaj npe nyob hauv Phau Tshiab nws tus kheej, lawv cov kev coj noj coj ua tau lees paub los ntawm Cov Txiv Tsev Thaum Ntxov. Cov no yog cov tub ceev xwm uas tau nyob ze, kev sib txuas lus zoo rau cov thwj tim thiab lwm cov ntseeg thawj tiam thiab tau npaj tuag rau lawv cov lus tim khawv.
Raws li cov lus tim khawv ntawm cov peev txheej thaum ntxov, Mathais yog thawj Phau Tshiab txoj moo zoo sau. Txij li thaum Irenaus hais tias nws tau ua tiav thaum Petus thiab Povlauj nyob ntawm Rome, qhov no muab txoj moo zoo tom qab feem ntau, yog tsis yog tag nrho, cov Epistles of Paul (Rome yog Paul qhov chaw kawg).
Kos (feem ntau pom tias yog John Mark, ib tug thwj tim los ntawm Yeluxalees uas tau hais ob peb zaug hauv Cov Tub Txib txoj Hauj Lwm) sau tsis ntev tom qab ntawd, raws li cov lus tim khawv ntawm Peter. Lukas sau nws Txoj Moo Zoo tom qab, ua raws li Txoj Cai, nrog John yog tus kawg ntawm cov tim khawv tseem ceeb kawg rau txoj kev sawv hauv qhov tuag rov qab los yuav raug kaw.
Page creation by Kevin King
