Ka wehewehe hou ʻana i ka Eschatology Iudaio

E like me ka mea i kūkākūkā ʻia ma ka pauku mua, I ka wā i hoʻomaka ai ʻo Iesū i kāna ʻoihana, ua hoʻokumu ʻia kēia mau manaʻo ma ka manaʻo Iudaio; ʻoiai ko lākou ʻano maoli a me ko lākou ola ʻana, ua hoʻomau ʻia ka hoʻopaʻapaʻa koʻikoʻi:

• Sheol – Kahi o ka poe make.
• ʻO ka poli o ʻAberahama - kahi kahi e kali ai nā Iudaio pono i ko lākou ala hou ʻana.
• Gehenna - he wahi hoʻopaʻi Akua, e hahai ʻia e ke ala hou ʻana, Oole
• ʻO ka make ʻelua - ka luku a i ʻole kahi kūlana o ka make mau.

Ua hoʻohana ʻia kēia mau huaʻōlelo i ka ʻōlelo a Iesu a me nā lunaʻōlelo, a laweia iloko o ke Kauoha Hou Helene: akā, e hoʻomaopopo ka mea heluhelu i kā lākou mau manaʻo NT i wehewehe ʻia e Iesu; a ʻokoʻa loa kekahi mau ʻano mai ko lākou mau hoa Iudaio. ʻO kekahi mau unuhi Pelekane kahiko, e like me ka 'Authorised’ (aiʻole 'King James') Manao, makemake ʻole e mālama i nā inoa Iudaio o ‘Sheol‘ a ‘Gehenna‘ - ma kahi o ka hoʻohana ʻana i ka huaʻōlelo like, ‘o ka pō,’ no nā mea ʻelua - ʻoiai ʻo ka hapa nui o nā unuhi Pelekane hou e paʻa i nā inoa Iudaio. Loaʻa nā pilikia o nā ala ʻelua, e like me ka mea heluhelu e wehewehe i keia mau huaolelo ma ka malamalama o ka Iudaio, ʻO nā moʻomeheu Helene a me nā moʻomeheu ʻē aʻe i ʻokoʻa loa i ke aʻo ʻana a Iesu ponoʻī.

No laila e hoʻomaka kākou ma ka nānā ʻana iā Iesu’ ka mālama ʻana i kēia mau kumuhana…

Sheol a me ka poli o Aberahama

Ma ka olelonane o ke kanaka waiwai a me Lazaro, Ke kamaʻilio nei ʻo Iesū Sheol (Helene: ‘Hades').

Ua make ka ʻilihune, a ua lawe ʻia ʻo ia e nā ʻānela ma ka poli o ʻAberahama. Ua make no hoi ua kanaka waiwai la, a kanuia. Ma Hades, ʻalawa aʻela kona mau maka, i ka ehaeha (G931), a ike aku la ia Aberahama ma kahi mamao aku, a o Lazaro ma kona poli. Ua uē ʻo ia a ʻōlelo, ‘E ka makua Aberahama, E aloha mai oe ia'u, a e hoouna aku ia Lazaro, i hoʻo iho i ka welau o kona manamana lima i ka wai, a hooluolu i ko'u alelo! No ka mea, ua pilikia au (G3600) i keia lapalapa (G5395).’ “Akā, ʻōlelo ʻo ʻAberahama, 'Keikikāne, e hoomanao oe, i kou ola ana, ua loaa mai kau mau mea maikai, a me Lazaro, ma ke ano like, mea ino. Eia naʻe ua hōʻoluʻolu ʻia ʻo ia a ua ʻeha ʻoe (G3600). Ma waho aʻe o kēia mau mea, Aia ma waena o mākou a me ʻoukou he awāwa nui i hoʻopaʻa ʻia, i hiki ole ai ka poe makemake e hele aku mai keia wahi aku io oukou la, i ʻole e hele mai kekahi mai laila mai i o kākou nei.’ “Wahi a ia, ' Ke ninau aku nei au ia oe, makuakāne, i hoouna aku oe ia ia i ka hale o ko'u makuakane; no ka mea, elima o'u mau kaikunane, i hoike aku ai oia ia lakou, no laila ʻaʻole lākou e hele mai i kēia wahi ʻeha (G931).’ “I aku la o Aberahama ia ia, Aia iā lākou ʻo Mose a me nā kāula. E hoʻolohe iā lākou.’ “Wahi a ia, 'ʻAʻole, makua ʻo ʻAberahama, aka, ina e hele aku kekahi mai ka make mai, e mihi lakou.’ “ʻĪ maila ʻo ia iā ia, 'Inā ʻaʻole lākou e hoʻolohe iā Mose a me nā kāula, ʻaʻole hoʻi lākou e hoʻohuli ʻia ke ala mai kekahi mai ka make mai.’ ” (Lk 16:22-31)

E nana i keia mau mea:

• Ke ola nei na kaikunane o ke kanaka waiwai; No laila ke wehewehe nei ʻo Iesū i ka mea e hiki mai ana i kekahi ma hope koke o kona make ʻana ma mua o ka mea e hiki mai ana i ka hoʻokolokolo hope o ke ao holoʻokoʻa..
• ʻAʻole hele nā ​​​​kānaka a pau i Hades. Ua haʻi ʻia mai iā mākou ʻo Lazaro, ka mea i hana ino ia ma ke ola, ua laweia i ka poli o Aberahama,’ kahi e hooluoluia ai.
• Akā ʻo ka ʻokoʻa o ka mālama ʻana o nā kāne ʻelua, ma mua o ka hoʻopaʻi hope ʻana a ke Akua, hoike mai i kekahi mea nui e pili ana i ke ano o ke Akua. ʻAʻole makemake ʻo ia e hoʻolōʻihi ʻia nā hana pono ʻole o kēia ao ma mua o ka mea e pono ai; Pela, ma mua o ka hoʻokō ʻia ʻana o kāna hoʻokolokolo hope, Ua hoʻomaka ʻo ia e hōʻoluʻolu i ka poʻe ʻeha a hoʻopaʻi i ka poʻe hewa.
• ʻO kēia ke ʻano o ka poʻe a pau i hana ʻino ʻia i ke ola e hoʻokuʻu ʻia mai Hades? A i ʻole ua lawe ʻia ʻo Lazaro ma ka poli o ʻAberahama no ka mea, ʻoiai nā mea a pau, ua noho ia he Iudaio haipule? ʻAʻole pane maopopo ʻia kekahi nīnau; no ka mea, ʻaʻole ia ke kumu maoli o ka ʻōlelo nane.
• ʻO ka pilikia koʻikoʻi, ʻo ka noho ʻana o ke kanaka waiwai i loko o kahi kūlana nani ʻole i ka pono o ka poʻe e puni ana iā ia.. ʻO kēia me ka ʻoiaʻiʻo ua aʻo ʻia kēlā me kēia Iudaio mai ka wā kamaliʻi ʻaʻole i ʻae ʻia kēlā ʻano hana i ke Akua.¹ ʻO ka hoʻopaʻapaʻa a ke kanaka waiwai, 'Akā ʻoiaʻiʻo, ina ua ike maoli na kanaka he oiaio ka mea a ka Baibala i ao mai ai, alaila, hana pono lakou.’ Aka, o Iesu haʻi mai ʻo ia ka pane ʻaʻohe nui o nā hōʻike e hoʻonā i ka pilikia inā ʻaʻole makemake maoli ka poʻe e hoʻolohe. E nānā pono i kēia wahi. E hoʻi mākou ma hope.

Ma ka paukū i ʻōlelo ʻia ma luna nei e ʻike ʻoe i kekahi mau huaʻōlelo e ukali ʻia e nā helu ma nā bracket e hoʻomaka me 'G'. Ua ʻike ʻia kēia mau mea “Nā helu ikaika.”² ʻO ka poʻe me kahi 'G’ hoʻohana ʻia ka prefix e ʻike i nā huaʻōlelo kikoʻī ma ka kikokikona Helene, me ka nānā ʻole i ka unuhi maoli ʻana. Makemake au e huki i kou noonoo 3 nā huaʻōlelo i hoʻohana ʻia ma kēia kikokikona:

• ehaeha (G3600). Loaʻa kēia ʻōlelo 4 manawa ma ka N.T. a ma na palapala a Luka wale no; palua maanei, hoʻohui Lk 2:48 a Acts 20:38. Ma na hihia hope elua, ʻO ka pōʻaiapili ka mea akaka e hoʻohana ana ʻo Luka i ka huaʻōlelo ma ke ʻano o ka ʻeha noʻonoʻo, a kaumaha paha, ma mua o ka ʻeha kino. Ua hōʻoia kēia ma ka nānā ʻana i ka hoʻohana ʻana i kēia huaʻōlelo ma ka unuhi Helene Septuagint o ke Kauoha Kahiko.
• ehaeha (G931). Loaʻa wale kēia 3 manawa ma ka N.T.; palua ma keia olelo nane (Lk 16:23,28) a i loko Mt 4:24. Aia ka hope ma ka wehewehe ʻana i nā ʻano maʻi like ʻole o ke kanaka – maʻi maʻi, paʻa ʻia e nā 'ʻeha', noho daimonio, pupule a me ka lolo. Aia 11 nā laʻana ʻē aʻe o kēia huaʻōlelo i hoʻohana ʻia ma ka Septuagint O.T.: 4 manawa i loko 1Samuel 6:3-17 e kuhikuhi i ka 'ālana hala’ i hanaia e ko Pilisetia; i loko Ezekiel 3:20 & 7:19 unuhi ia i ka Hebera no ka 'pohaku'; i loko Ezekiel 12:18 ka Hebera no ka haalulu a me ka haalulu; a i loko Ezekiel 16:52,54 & 32:24,30 no ka hilahila a me ka hilahila. ʻO nā hiʻohiʻona Septuagint āpau e pili ana i ka manaʻo o ka lawe ʻia ʻana o nā kānaka i kahi o ka hoʻopaʻi e pili ana i ko lākou hewa pilikino a me ka hilahila.. Maikaʻi nō hoʻi kēia i ka pōʻaiapili o kēia ʻōlelo nane; a ma Mt 4:24, e like me ka awaawa pau ole, ʻO ka hewa a me ka hilahila ua ʻike lōʻihi ʻia ke kumu o nā maʻi he nui o ka noʻonoʻo a me ke kino (e.g. Pro 17:22). Maopopo, ʻAʻole ʻoluʻolu kekahi o kēia mau ʻike a ma kekahi mau mea i pili i ka ʻeha kino nui: aka, e like me ka ehaeha, ʻAʻole ia ka manaʻo mua o kēia huaʻōlelo.
• lapalapa (G5395). ʻO ke ʻano o kēia huaʻōlelo he ʻā o ka mālamalama. Pili pinepine ia i ka lapalapa o ke ahi; ʻaʻole naʻe he lapalapa maoli. (Ma ka unuhi Septuagint o Judges 3:22 ʻo ia ka unuhi ʻana i ka ʻōlelo Hebera no ka pahi pahi: ʻoiai he mea kūʻokoʻa kēlā.) He mea pono ke hoʻohana ʻia kēia huaʻōlelo 7 manawa ma ka N.T.; a ma na mea a pau 6 ʻO nā hihia ʻē aʻe ua kūpono ʻia e ka ʻōlelo, 'ahi’ - ʻoiai i loko 4 o keia mau mea (Heb 1:7; Rev 1:14; 2:18 & 19:12) ʻike ʻia he hoʻohālikelike ʻike a hoʻohālikelike paha. Akā ma kēia pauku (ʻoiai ka ʻōlelo a kekahi mau unuhi) 'ahi’ ʻaʻole i ʻōlelo ʻia - wela wale nō a me ka make wai. No laila, aia nā kumu kūpono no ka hoʻopaʻapaʻa ʻana ʻaʻole kino kino ka lapalapa ma ʻaneʻi, e like me ka wela a me ka malamalama o ka hemolele o ke Akua, e hoike ana i ka hewa a me ka hilahila o ke kanaka (ike Jn 3:19-20).

Akā e hoʻomanaʻo i ka mea a mākou e hana nei ma ʻaneʻi ʻo ia ka manawa ma mua o ka hoʻokolokolo hope a ke Akua. No laila he aha kā Iesu e ʻōlelo ai e pili ana i nā mea e hiki mai ana mahope iho?

Gehena

Ua loaʻa iā mākou ʻike ʻia ʻO ke kenekulia mua BC, he hana maʻamau ka poʻe Iudaio e hele pū me ka heluhelu lehulehu ʻana i nā palapala Hebera me kahi wehewehe wehewehe ʻōlelo a pau ma ka ʻōlelo Aramaic.. ka ‘Targum Jonathan‘³ hāʻawi i nā unuhi i ʻae ʻia no ka nui o nā puke wānana. He mea koʻikoʻi kēia e pili ana i ka pauku hope o ʻIsaia:

“E hele aku lakou, a e nana mai i na kupapau o na kanaka i hana hewa mai ia'u: no ka mea, aole e make ko lakou ilo, aole hoi e pio ko lakou ahi; a e hoowahawahaia lakou e na kanaka a pau.” (Isa 66:24)

Hoʻopuka ka Targum i kēia:

A e hele aku lakou, a nana i na kupapau o na kanaka, ka poe hewa, ka poe i kipi i ka'u olelo: no ka mea, aole e make ko lakou uhane, aole loa e pio ko lakou ahi; a e hoohewaia ka poe hewa ma Gehena, a olelo mai ka poe pono no lakou, ua lawa kā mākou ʻike.

ʻO ka ʻōlelo puʻupuʻu, 'ilo’ ua unuhi ʻia ʻo ia ʻo nā ʻuhane,’ ma laila e hōʻike ana i nā 'uhane’ mai make; a me ka ʻōlelo wehewehe, ‘ e hoohewaia ka poe hewa Gehenna‘ hoʻohui ʻia. ʻO ka hope loa, ua hoʻololi ʻia ka huaʻōlelo hope e hōʻike i ka lōʻihi o ka hoʻopaʻi. E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma mua, Ke manaʻo nei ka moʻomeheu Iudaio hou i ka manawa kiʻekiʻe i hoʻohana ʻia i loko Gehenna ʻaʻole ʻoi aku ma mua o 12 mahina.

Eia naʻe, Hoʻopaʻa ʻo Mareko iā Iesū e haʻi ana i kēia wānana like mai ʻIsaia:

Ina e hoohihia kou lima ia oe, e oki aku. E aho nou ke komo mumuku iloko o ke ola, ma mua o kou lima ʻelua e hele i Gehena, iloko o ka mea pio ole (G762) ahi ahi (G4442), ' kahi o ko lakou ilo (G4663) ʻaʻole make (G5053), a me ke ahi (G4442) aole pio (G4570).’ Ina e hoohihia kou wawae ia oe, e oki aku. E aho nou ke komo oopa iloko o ke ola, ma mua o ka hoʻolei ʻia ʻana o kou mau wāwae ʻelua i Gehena, i ke ahi (G4442) aole loa e pio (G762) – ' kahi o ko lakou ilo (G4663) ʻaʻole make (G5053), a me ke ahi (G4442) aole pio (G4570).’ Ina e hoohihia mai kou maka ia oe, e hoolei aku. E aho no oukou ke komo i ke aupuni o ke Akua me ka maka hookahi, ma mua o ka hooleiia ana o na maka elua iloko o ke ahi o Gehena (G4442), ' kahi o ko lakou ilo (G4663) ʻaʻole make (G5053), a me ke ahi (G4442) aole pio (G4570).’ (Mar 9:43-48)

ʻAʻole nā ​​haumāna a Iesu he poʻe naʻauao Hebera (Acts 4:13); a no laila, ʻoi aku ka kamaʻāina i nā ʻōlelo a ka Targum ma mua o ka Hebera mua. Akā, ma waho aʻe o ka hōʻoia ʻana i kāna wehewehe ʻana ‘Gehenna,’ Hoʻopili ʻo Iesū i ka ʻōlelo mua a ʻIsaia, ʻAʻole make ko lākou ilo, ʻaʻole pio ke ahi.’ Haalele no hoi ia i ka pauku o ka pauku; ʻaʻole kūkākūkā i ka ʻano o nā mea ʻē aʻe: akā, ʻaʻole e hoʻāʻo e hōʻike i ka palena o kona lōʻihi.

Ke nānā nei i ke ʻano o nā huaʻōlelo i kaha ʻia, hiki iā mākou ke hoʻomaopopo i kēia mau mea:

• ahi ahi (G4442). ʻO kēia ka ʻōlelo Helene maʻamau no nā ʻano ahi, a e hoʻomaopopo mau ʻia ma ia ʻano ke ʻole e hoʻololi ʻia e kona pōʻaiapili (e.g. 'ahi mai ka lani mai’ hiki ke unuhi ʻia he 'uwila').
• pio ole (G762) a kinai(G4570). ʻO G762 kahi huaʻōlelo maikaʻi ʻole i hana ʻia mai ka huaʻōlelo, G4570 ; no laila, ma ia mau mea ʻelua, ke kuhikuhi nei ʻo Iesū i ke ʻano o ke ahi ʻaʻole hiki ke pio a ʻaʻole hoʻi e pio. ʻO ia ʻano koʻikoʻi pinepine e hōʻike maopopo loa ai ke makemake nei ʻo Iesū e ʻike kākou he ʻano kupua kēia ahi a mau loa.. (A he mea weliweli loa, e like me ka mea i kahakaha ʻia e nā hana pale nui a Iesu i ʻōlelo ai.)
• ilo (G4663). ʻO ka huaʻōlelo Helene i hoʻohana ʻia ma ʻaneʻi a ma ka unuhi Septuagint o Is 66:24 hiki ke unuhi ʻia ʻo ka 'iʻo,’ 'ōpuʻu’ a i ʻole ʻaneʻi honua:’ aole loa 'uhane.’ Akā e hoʻomaopopo ʻia kēlā, ka Hebera kumu o Is 66:24, ma kahi o ka hoʻohana ʻana i ka huaʻōlelo maʻamau no kahi grub, ilo paha (H7415), hoʻohana i kahi huaʻōlelo kikoʻī loa: “tole’ah” (H8438). ʻO kēia ka unuhi ʻana ma ke ʻano he inoa o kekahi ʻano ʻano grub (ka 'ʻulaʻula grub', Kermes (or coccus) ilicis) a i ʻole ka ʻulaʻula ʻulaʻula a i ʻole ka ʻulaʻula i loaʻa mai ia mea. ʻOiai ʻo G4663 kahi huaʻōlelo maʻamau no ka 'grub’ ʻike ʻia ʻo ia ka grub ponoʻī, ma mua o ke kala wale, i manaoia. Akā ʻo ka inoa Hebera kikoʻī e hōʻike ana i kahi pepeke e ʻai maʻamau i kekahi ʻano lāʻau ʻoka, mamua o ka popopo o ka io. Hoʻopili ka wahine iā ia iho i nā kumu ʻoka a i ʻole nā ​​lau, e hana ana i ka mea i like me ka pehu ʻulaʻula; ʻO kona kino e hana ana i pale ola no kāna mau keiki a hiki i ka wā e ʻō ai a pau ka makuahine. ʻO ka ʻulaʻula i hoʻokuʻu ʻia e ka makuahine he ikaika loa ia e kala ai i nā lau, nā lālā ʻōpiopio a me nā ʻōpala iā lākou iho; i ohiia a maloo.
• make (G5053). I kēlā me kēia o nā 12 N.T. hōʻike kēia i ka make olaola: ʻoiai hiki ke hoʻohana ʻia ma ʻaneʻi ma ke ʻano hoʻohālikelike; ʻoiai inā i unuhi ʻia e hōʻike ana i ka hewa o ka hewa kala ʻole ʻia.

Akā e nānā i kēlā, e like me ke ahi i hōʻike ʻia he pau ʻole, pela no hoi ke kii hoowahawaha o keia mau kulu koko e uhi ana i ke koena o ka poe lawehala. A ʻaʻole i haʻi ʻia iā mākou pehea e hoʻomau ai me ka ʻole o ka lako wahie a i ʻole ka meaʻai. Ua ike kakou o Mose’ ʻAi ʻia ka lāʻau me ka pau ʻole. Akā, he aha kēia mau ʻōpala e hānai ai? E hoʻi mākou i kēia nīnau ma hope aku.

No ka pono o ka piha, E hai pokole aku au i na pauku pili:

• Mat 18:6-9 ʻike ʻia he mana pōkole o ka kamaʻilio like me Mark 9:43-48. ʻO kēia ka mea ʻoiaʻiʻo he unuhi kūʻokoʻa o ke kamaʻilio like. ʻO ka pōʻaiapili (e alakai hewa ana i na keiki) ua like, e like me ka pauku (Isa 66:24) ka Iesu olelo ana. Akā, i hea Mark 9:43,45 e olelo ana, ' ke ahi pio ole,’ Ua kapa ʻia ʻo Mataio he 'mau loa (G166) ahi'. ʻO kēia ʻōlelo Helene ‘aionios‘ ua unuhi pinepine ia 'mau loa’ aiʻole 'mau loa:’ aka, ke manao nei kekahi poe e haawiia, 'aeonian’ Oole, 'no ka lōʻihi o ka makahiki.’ E kūkākūkā mākou i kēia me nā kikoʻī hou aku.
• Mat 5:29-30 he mana pōkole loa ia o nā mea i luna: aka, loaa ma ka haiolelo ma ka mauna.
• Mat 23:33 wahi a Iesu’ olelo i ka poe kakauolelo a me na Parisaio: ʻO ʻoukou nā nahesa, e na mamo a moonihoawa, pehea la oe e pakele ai i ka hookolokolo ana (G2920) o Gehena?’ ʻO kēia ʻōlelo Helene ‘krisis,’ He wahi ia no ka hooponopono ana i ka pono o Gehena; a ua hoike maopopo mai o Iesu, aole paha e haawi aku ko lakou Iudaio a me na oihana maikai ia lakou i ka hookuuia mai kona hoopa'i..

Ka make alua

“Mai makaʻu i ka poʻe pepehi kanaka (G615) ke kino, aole nae e hiki ke pepehi (G615) ka uhane. Ma kahi hea, e makau aku i ka mea nana e luku mai (G622) ʻo ka ʻuhane a me ke kino ma Gehena.” (Mat 10:28)

ʻOiai ʻaʻole ʻo Iesū i hoʻohana pololei i ka ʻōlelo, 'o ka lua o ka make,’ oiai kana oihana honua, ke hoike mai nei ka olelo maluna, i kona manao, ua pili keia me ka hoopai o Gehena. G615, ‘apokteino,’ ʻo ka mea maʻamau ka 'pepehi’ Oole, ma ke ano maoli, 'e hoopau aku ma ka oki ana mai ke ola aku;’ ʻaʻole naʻe ma ke ʻano o ka luku ʻana i nā mea i koe. Akā ʻo G622, ‘apollumi,’ 'o ia hoʻi, 'e hoʻopau me ka hana luku.’ hou, e kūkākūkā hou kākou i kēia ma hope.

Minamina ʻawaʻawa i ke ahi o ka pouli i waho

E noʻonoʻo i nā ʻōlelo a Iesu i ʻōlelo ʻia e Mataio lāua ʻo Luka:

Mat 8:11-12 Ke hai aku nei au ia oukou, he nui ka poe e hele mai ana mai ka hikina a me ke komohana mai, a e noho pu me Aberahama, ʻo ʻIsaaka, a me Iakoba i ke aupuni o ka lani, aka, e kipakuia na keiki o ke aupuni (G1544) i loko o waho (G1857) pouli (G4655). Ma laila (G1563) e uwe ana a e uwi ai na niho.

Luk 13:28 Ma laila (G1563) E uwe ana lakou a e uwi ai na niho, i ka wa e ike ai oukou ia Aberahama, a me Isaaka, a me Iakoba, a me na kaula a pau, i ke aupuni o ke Akua, a na oukou iho e hookuku (G1544) i waho (G1854).

Ke kamaʻilio nei ʻo Iesū i ka poʻe Iudaio, mai Aberahama mai, ʻo ʻIsaaka a me Iakoba; nona ka hihio e hiki mai ana no ka hiki ana mai o ka Mesia, he mamo na ko lakou alii ponoi o Davida, e kukulu i ke aupuni o ke Akua ma ka honua. E like me ia, ua ʻike lākou iā lākou iho he 'keiki o ke Aupuni.’ E noʻonoʻo pono i nā mea i lalo:

• Mua, Ke hāʻawi aku nei ʻo Iesū iā lākou i kahi ʻōlelo aʻo ikaika loa i ka ʻoiaʻiʻo he pilikia nui lākou e hōʻole ʻia. ʻO G1544 ka manaʻo maoli 'kiola ... i waho'; akā, inā ʻaʻole maopopo kēlā, Ua hoʻohui ʻo Luka iā G1854 ('kaawale mai').
• Ka lua, wehewehe ʻo ia i kēia wahi he 'waho (G1857) pouli (G4655)'. ʻO G1857 kahi hui o G1854, e hooikaika hou ana i ka manao o ka hoole a me ka hookaawale ana. G4655, 'o ka pouli,’ hoʻohana ʻia i kekahi manawa ma ke ʻano o ka 'pouliuli': akā ma ka N.T. ua hōʻike pinepine ʻia ʻo ia ka nele o ka mālamalama ma ke ʻano kino a i ʻole ka moʻomeheu.
• ʻO ke kolu, ua hoʻomaopopo ʻo ia i ka hopena o ia ʻike i ka ʻawaʻawa, mihi no ka poe i hoole ia pela, e like me ka mea i hoikeia e ka olelo, ʻo ka uwē a me ka ʻuwī ʻana o nā niho.’ ʻO ka wili ʻana i nā niho i kā lākou moʻomeheu he hōʻike ia o ka ʻawaʻawa loa (a i ʻole ka huhū – Acts 7:54).
• ʻO ka hope loa, e hoʻomaopopo i ka huaʻōlelo, i laila (G1563)', ʻaʻole ia he huaʻōlelo ʻokoʻa: hōʻike i kahi kikoʻī, ka ʻāina i waho kahi i waiho ʻia ai ka poʻe i hōʻole ʻia.

ʻEhā mau ʻōlelo hou aʻe ma Mataio i nā ʻōlelo a Iesu e hoʻokani nei i kēia kumuhana o ka 'uwe a me ka ʻuwī o nā niho':

Mat 13:40-42 E like me ka hōʻiliʻili ʻia ʻana o nā zizania a puhi ʻia i ke ahi (G2618) me ke ahi (G4442); pela no i ka hopena o keia au (G165). Na ke Keiki a ke kanaka e hoouna aku i kona poe anela, a e houluulu lakou i na mea e hina ai, mailoko mai o kona aupuni, a me ka poe hana hewa, a e hoolei aku ia lakou iloko o ka umu ahi (G4442). Ma laila (G1563) e uwe ana, a e uwi ai na niho.

Mat 13:49-50 Pela no i ka hopena o ke ao nei (G165). E hele mai ana na anela, a e hoʻokaʻawale i ka poʻe hewa mai waena aku o ka poʻe pono, a e hoolei aku ia lakou iloko o ka umu ahi (G4442). Ma laila (G1563) ʻo ia ka uwē a me ka ʻuwī ʻana o nā niho.

Mat 22:13 Alaila, olelo aku ke alii i na kauwa, 'E nakinaki iā ia i ka lima a me ka wāwae, e lawe aku ia ia, a hoolei (G1544) iā ia i waho (G1857) pouli (G4655); ma laila (G1563) kahi e uwe ai, a e uwi ai na niho.’

Mat 25:30 Kiola aku (G1544) ke kauwa pono ole i waho (G1857) pouli (G4655), kahi i laila (G1563) e uwe ana a e uwi ai na niho.’

Mai kēia mau mea hiki iā mākou ke koho i nā mea hou aʻe:

• ʻIke ʻia kēia mau pauku a pau i kahi hoʻokahi, kahi e uwe ai a e uwi ai na niho.’
• Inā pili lākou a pau i kahi hoʻokahi, a laila kēia 'imu ahi’ i ka pouli o waho’ ʻaʻole pono e hoʻoikaika ʻia e ke ahi maʻamau: akā, ʻo kekahi ʻano ahi ʻeleʻele e hoʻopuka ʻole i ka mālamalama.
• Ke puhi ʻia ka mauʻu darnel (G2618) me ke ahi (G4442),’ ʻO G2618 ka hōʻailona 'puhi,’ (i.e. i koe wale no ka lehu). No laila ʻaʻole ia he mea kūpono ʻole ke nīnau inā paha e ʻōlelo ʻia kahi luku like ʻole no ka poʻe i hoʻolei ʻia i loko o ka 'imu ahi. (G4442)'. E noʻonoʻo hou mākou i kēia ma hope.
• ʻO nā kuhikuhi ʻelua ma Matthew 13:24-50 mai nā ʻōlelo nane e wehewehe ana i nā hanana i ka hopena o ka makahiki/ke ao. ʻO ka ʻōlelo Pelekane, 'aeon,’ he unuhi mua ia o ka huaolelo Helene 'aion’ (G165)) a pili loa i ke ano. Akā, aia nā ʻokoʻa nui, a mākou e kūkākūkā nui ai i loko Pākuʻi A.
• ʻO ka ʻōlelo nane ma Matthew 22:2-14 ʻike ʻia hoʻi e kālele ana i nā hanana hope, e wehewehe ana i ka ahaaina mare kahi i hooleia ai na malihini mua, me kekahi i komo i ka ahaaina me ke kapa mare ole. (No ka mea, ua hoʻolako mau ʻia kēia e ka mea hoʻokipa ma ka puka komo, ke hōʻike nei ua hōʻole ʻo ia i ka lokomaikaʻi o ka mea hoʻokipa a i ʻole e hoʻāʻo e hoʻoheheʻe ma kekahi ʻano ʻē aʻe.)
• Ma ka lima ʻē aʻe, Mat 25:14-30 haʻi i ke kau ʻana o ke kauā palaualelo i ka pouli i waho.
• ʻOiai e pili ana kēia mau paukū i kahi hoʻokahi, ka hope 2 wehewehe i nā kūlana ʻokoʻa loa. ʻO ke ʻano anei o ke kauā palaualelo e like me ka hopena o ka poʻe hewa; a i ʻole he ʻokoʻa ka hopena hope loa?

Heluhelu mai …

Kuhikuhi wāwae

1. E nana, ʻo kahi laʻana, Lev 19:9-10, Deut 16:11-14, Job 31:16-22, ʻO 58:4-11[/x].
2. Pili kēia mau helu i nā mea i hoʻokomo ʻia ma ka Dictionary of Greek Words from Strong's Exhaustive Concordance na James Strong, S.T.D., LL.D.
3. ʻO ka ʻōlelo a Kaledea ma luna o ke kāula ʻo ʻIsaia’ [na Jonathan b. ʻo ʻUziʻela] tr. na C.W.H. Pauli, Ka Hale o Lākana Society, 1871, pg. 226. Kahua lehulehu. Loaʻa mai Nā puke Google.