Hunhu hweshanduro
Peji iri rakanyorwa mukati “Simplified Chirungu”.
The “Error Risk” Rating kweshanduro iri: ???
Yambiro! Mapeji mazhinji emutauro wekunze panzvimbo ino akaturikirwa nemakomputa uye haana kutariswa kuti ane chokwadi here. Zvikanganiso zvinogona kuita kuti shanduro isanzwisisike, kana kuti zvingatopikisa zvazvinoreva pakutanga.
Kuti ndikuzivise nezvenjodzi yekukanganisa, peji rega rega rinopihwa 'Kukanganisa Njodzi’ rating. Izvi zvinotsanangurwa pasi apa.
- ???? (Kusavimbika)
- Iyi ishanduro yemuchina yezvinyorwa zvechirungu zvepakutanga. Shanduro dzakadaro dzinowanzova nezvikanganiso zvakakomba.
- ??? (Hazvina kusimbiswa)
- Iyi ishandurudzo yepakombiyuta ye‘Chirungu Chakarerutswa’ text. Zvikanganiso zvakakomba kashoma. Asi haisati yaongororwa nemunhu anoshanda; saka zvikanganiso zvakadaro zvinogona kunge zvichiripo.
- ?? (Tested)
- Shanduro iyi yakaongororwa nemunhu asingazivi mutauro uyu. Pane kudaro, rinoturikirwa muChirungu zvakare. Izvi zvinonzi 'back-translation'. Muedzo unoitwa kana pasina kukanganisa kukuru kweshanduro kunowanikwa. Shanduro yacho haigone kunge iine zvikanganiso zvakakomba. Zvisinei, hunhu hunogona kunge husina kunaka.
- ? (Zvinogutsa)
- Shanduro iyi yakatariswa nemunhu anoziva mutauro uyu. Shanduro iyi inofungidzirwa kuti inogamuchirwa. Asi tichiri kuda kunzwa mazano ekuvandudza.
- Hapana Mibvunzo (Kugona)
- Shanduro iyi yakagadziridzwa nemunhu anotaura mutauro iwoyo zvakanaka. Hapana kumwe kuvandudzwa kunotarisirwa.
Page zvakasikwa Kevin King