Ihe odide ntụkwasị A – Ogologo oge ole ka Aeon dị?

Ihe odide ntụkwasị A – Ogologo oge ole ka Aeon dị?

Otu n’ime akụkụ kacha egwu nke nkuzi Jizọs na Eluigwe na ala mmụọ gbasara ogologo oge ya. Anyị na-agbasi mbọ ike ịghọta echiche nke oge na-adịghị agwụ agwụ; ebe n'otu oge ahụ na-ahụ onwe anyị na-amanye ikweta na, maka Chineke, nke a ga-abụrịrị akụkụ a na-apụghị izere ezere nke ọdịdị ya. Atụmanya nke obi ụtọ na-adịghị agwụ agwụ na-ada ụda nke ukwuu: mana mkparịta ụka ahụ; na-enweghị atụmanya nke enyemaka, na-ada n'ụzọ jọgburu onwe ya. Anyị agaghị eche echiche ma ọ bụ ịdị adị ma ọlị kama ihu atụmanya dị egwu dị otú ahụ ihu. Obere ihe ijuanya, mgeahu, na ihe niile dị n'ime anyị na-emegide echiche ọ bụla.

Ma, n'ụzọ ezi uche dị na ya, ekwe omume ga-ekweta; na, ọ bụrụ na enwere uzo ozo, ihe kacha njọ anyị nwere ike ime bụ ịtụgharị uche n'ọchịchọ.

Pịa ebe a ka ịlaghachi n'ọkụ mmụọ iji merie ma ọ bụ eluigwe ịkwụ ụgwọ, ma ọ bụ na nke ọ bụla n'ime isiokwu ndị dị n'okpuru:

Gịnị bụ Aeon?

Mgbe ị na-atụle Okwu Jizọs, anyị chọpụtara na ilu na Matthew 13:24-50 metụtara 'njedebe nke afọ/ụwa' nwere ike ịsụgharị dị ka 'ọgwụgwụ nke aeon.' Okwu Bekee anyị, 'eeon,’ bụ nsụgharị Grik na mbụ aion (G165) site na Latin; ma na-anọgide nnọọ nso na ya pụtara. Mana ihe‘bụ n’onwe ya nsụgharị nke okwu Hibru, olam(H5769); na, ọ bụ ezie na echiche ndị a yitere nnọọ, anyị ga-akpachara anya ka anyị gụta ọtụtụ ụzọ aghụghọ nke pụtara azụ n'ime okwu Hibru mbụ., n'ihi na niile 3 Asụsụ amụbaala mgbanwe pụtara kemgbe ọtụtụ afọ.

  • Ihe mbụ pụtara olam bụ nke 'oge a na-amaghị ama n'oge gara aga ma ọ bụ n'ọdịnihu' ma ọ bụ 'na-adịru mgbe ebighị ebi.’1 Nke a bụ echiche nke eji ya eme ihe na agba ochie; (ma ewezuga ederede ole na ole n'ime ikpeazụ O.T. akwụkwọ ndị a ga-ede). Mana n'ikpeazụ mkparịta ụka ndị rabaị na okpukperechi, malitere site n’etiti ma ọ bụ n’ọgwụgwụ oge nke Ụlọ Nsọ nke Abụọ (c.300BC ma ọ bụ mgbe e mesịrị), a malitere iji ya mee ihe n'echiche nke 'oge' ma ọ bụ 'ụwa' (dị ka 'Olam Ha-Ba' ('Ụwa nke ga-abịa') na'Olam Batter' ('Master of the World')).2
  • Bekee 'aeon' (US/Canada ‘eon’) ka lekwasịrị anya n'ihe 'ogologo dị oke egwu (ọ bụ ezie na n'ikpeazụ nwere oke) oge nke oge;' na nkọwa ndị ọzọ akọwapụtara na ngalaba nke geology na mbara igwe.

  • Grik 'aion' na mbụ pụtara 'ndụ,'n'echiche nke 'ịdị ike' ma ọ bụ 'ike ndụ;' mana sitere na Homer (c.700BC) gawa n'ihu, ihe ọ pụtara gbasaara gụnye echiche nke 'oge ndụ' na 'ụdị ndụ', 'ọgbọ' na 'afọ;' n'agbanyeghị na a na-asụgharị ya ka 'afọ' n'echiche nke 'afọ', ' ebighebi', 'n'oge na-adịghị' ma ọ bụ 'n'ihi na ebighị ebi'; ma ọ bụ ihe ọzọ dị ka 'ụwa' n'echiche nke 'ihe niile anyị na-aghọta n'otu oge aeon' (dị ka ogologo oge nke akụkọ ihe mere eme nke mmadụ). Pluta (c.350BC) eji 'aion‘ iji gosi ‘ụwa echiche ụwa ebighi ebi,’ na Aristotle (c.330 BC) dị ka ndụ ‘anwụghị anwụ na nke Chukwu’ nke Eluigwe. Ya mere okwu ahụ malitere inweta ndo ọhụrụ nke nkà ihe ọmụma na nkà mmụta okpukpe pụtara; ọ bụ ezie na ọ bụghị n'ụwa nile.

Ajụjụ nke na-eche anyị n'ebe a bụ ka mgbanwe ntụgharị asụsụ nke nta nke nta ndị a kwesịrị isi metụta nghọta anyị nwere maka akụkụ Akwụkwọ Nsọ nke Agba Ọhụrụ..

Ọ bụrụ na anyị nyochaa ojiji nke 'aion‘n’ime Testament Ọhụrụ, anyị na-ahụ na ọ na-eme 128 ugboro. N'ime 60 N'ime ndị a, a na-eji ya na nkwupụta nke ụdị, 'n'ime aeon(s),’ ma ọ bụ mgbe ụfọdụ, ‘ruo n’ime afọ ndị na-adịbeghị anya.’ Ihe okwu a pụtara n’okwu ọnụ yiri ka ọ bụ ‘ruo mgbe ebighị ebi.,’ ma ọ bụ ‘ruo ogologo oge ụwa ka anyị si mara ya na-adịru:’ ma ọ dị ịrịba ama na a na-edobekarị ụdị ahụ a mụbakọrọ maka ‘ịdị adị ebighị ebi’ nke Chineke n’onwe ya.. (E.g. N'ime Mt. 6:13, Jizọs ji mechie ekpere Onyenwe anyị, ‘… nke gị bụ alaeze na ike na otuto ruo mgbe ebighị ebi;’ ebe Pọl na-ejedebekarị site n’ịgọzi Chineke ‘ruo mgbe ebighị ebi.) N'ime 6 nke n'elu 60 a na-ejikọta okwu ahụ na ihe na-adịghị mma iji mee ka ọ pụta ìhè 'mgbe ọ bụla.' Nke fọdụrụ 68 ikpe, nyocha nkenke nke ihe ndị gbara ya gburugburu na-egosi na ntụgharị ‘ụwa’ ma ọ bụ ‘afọ’ na-eme ka ọ dị ntakịrị ihe dị iche na nkọwa zuru ezu.

Mana ihe akaebe ọzọ dị mkpa nke ebumnuche ebumnuche nke 'aionA pụkwara iwepụta ya na nsụgharị Septuagint Grik nke Agba Ochie. Torah (ama ama version nke 5 akwụkwọ Mozis bụ́ ndị Septuagint si nweta aha ya) a sụgharịrị ya ihe dịka 250BC, na nke fọdụrụ n’ime Testament Ochie site n’afọ 132 BC. Nsụgharị ndị a bụ ‘Akwụkwọ Nsọ’ ntọala nke Jizọs ji mee ihe, ọtụtụ ndị Juu na-asụ Grik na ndị chọọchị oge mbụ. Ọ bụ ndị maara nnọọ nke ọma n'ịghọta ma ihe odide Hibru mbụ ma okwu Grik nke oge ha rụrụ ọrụ ahụ.; si otú a na-enye ohere dị mma iji gafee nyochaa ihe ọ pụtara 'aion’ dị ka e jiri ya mee ihe n’Akwụkwọ Nsọ.

N'ezie, 'olam' pụtara 438 ugboro na 413 Amaokwu nke Hibru OT wee tụgharịa ya dị ka ‘aion' (ma ọ bụ nkọwa ya, 'aionios') 543 ugboro na 351 amaokwu nke Septuagint. Anyị achọpụtala na ihe ọ pụtara 'olam’ n’asụsụ Hibru OT bụ, fọrọ nke nta ka-enweghị isi, ‘oge dịpụrụ adịpụ n’oge gara aga ma ọ bụ n’ọdịnihu’ ma ọ bụ ‘na-adịru mgbe ebighị ebi.’ Na ihe niile ma 12 amaokwu 'olam'a a asughariri ya ozugbo dika'aion'ma ọ bụ'aionios.' Nke fọdụrụ, 7 a sụgharịrị n'echiche nke 'na-aga n'ihu / na-adịgide adịgide / site na mmalite' na 5 bụ ọgụgụ dị iche iche nke pụtara na-ejighị n'aka. Amaokwu ndị ọzọ nwere okwu ma ọ bụ okwu Hibru ndị a sụgharịrị dị ka ‘aion'ma ọ bụ'aionios' na-egosikwa na ọ nwere ihe ọ pụtara.3

Kedu maka 'aionios?'

Mgbe anyị nọ n’okwu gbasara agba ochie, ọ bụkwa ihe na-enye ìhè nke ukwuu ilebakwu anya n'okwu okwu 'aionios' (G166) na nsụgharị Septuagint Grik. Ọ bụrụ na anyị elee anya kpọmkwem 'aionios,' anyị na-ahụ na ọ pụtara 119 ugboro na 113 amaokwu; na ihe niile ma 9 n'ime ndị a bụ ntụgharị asụsụ nke 'olam.’ Nke a fọdụrụ, 4 bụ ntụgharị asụsụ nke 'alam' (ndị Kaldia nke ha nhata nke 'olam') mgbe ndị fọdụrụ 5 bụ ọgụgụ dị iche iche (otu n'ime ha nwere ike iji ezi uche kpebie ịpụta 'ebighi ebi' ma ọ bụ 'anwụghị anwụ').4

Anyị kwuru mbụ nkaa, ebe Mark 9:43-46 na-ekwu maka ọkụ na-adịghị emenyụ,' na 'enweghị ike imenyụ,' Matthew 18:8 na-eji 'aionios'; nke a na-asụgharịkarị ka ‘ebighi ebi,’ ‘na-adịru mgbe ebighị ebi’ ma ọ bụ ‘ ruo mgbe ebighị ebi.’ Ma ụfọdụ na-arụsi ọrụ ike na kama e kwesịrị ịsụgharị nke a dị ka ‘aeonian,’ n’echiche nke ‘banyere’ otu afọ, kama inwe ihe onwunwe ogologo oge ma ọ bụ ebighi ebi nke 'olam.’ Ihe mere nke a ji dị mkpa bụ nke ahụ, ọ bụrụ na enwere ike igosi na echiche bụ isi n'azụ iji adjective '.aionios'bụ ọ bụghị nke ogologo oge ya, mgbe ahụ, ọ ga-ekwe omume ịrụ ụka na ntaramahụhụ 'aeonian' nwere ike ịbụ oge dị mkpirikpi nke a ga-akwụsị., ma ọ bụ ọbụna tụgharịa.

Ugbu a ọ bụ eziokwu na ụfọdụ, ma ọ bụghị ihe niile, ndị edemede Gris amalitela iji 'aeonian' n'echiche a pụrụ iche - dị ka ụfọdụ ndị ọkà mmụta okpukpe nke Ndị Kraịst - malite n'ihe dị ka narị afọ nke 3 AD gawa. Ma nnyocha e mere n’elu nke Septuagint gosiri n’ụzọ doro anya na ihe abụọ ahụ e bu n’obi pụtara pụtara.aion'na'aionios'bụ n'echiche nke Testament Ochie 'olam'- 'oge dịpụrụ adịpụ n'oge gara aga ma ọ bụ n'ọdịnihu' ma ọ bụ 'na-adịru mgbe ebighị ebi.'

Ebe ọ bụ na ndị dere Agba Ọhụrụ na-eji Agba Hibru na Grik eme ihe dị ka akwụkwọ nsọ ha, anyị ga-atụ anya ka ha were otu nkọwa ahụ. Mana iji lelee anya, anyị kwesịrị ileba anya na agba ọhụrụ n'onwe ya; ebe'aionios' pụtara 71 ugboro. N'ime 45 nke ndị a (ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụzọ abụọ n'ụzọ atọ!) a na-eji ya eme ihe n'okwu ahụ, ‘Ndụ ebighị ebi.’ Nke a bụ oseihe nwoke ụkpụrụ e ji akọwa ndụ na-adịghị agwụ agwụ nke ndị na-eso ụzọ Jizọs! Ya mere, ọ ga-esi ike iche echiche banyere okwu ọ bụla na-ekwesịghị ekwesị maka ikwupụta echiche nke ihe a na-atụghị anya ya na ọ ga-adịru mgbe ebighị ebi! Ozoro, atọ n’ime ntụaka ndị a na-enye njikọ na-enye ìhè na agba ochie. Mt 19:6, Mk 10:17 & Lk 10:30 niile na-ezo aka ajụjụ nke ọgaranya na-eto eto na-achị, “Gịnị ka m ga-eme ka m nweta ndụ ebighị ebi?Ma olee ebe okwu a si? Ojiji mbụ nke Akwụkwọ Nsọ bụ na Dan 12:2; ebe Septuagint sụgharịrị ya kpọmkwem dị ka ọ dị na Agba Ọhụrụ mgbe a na-asụgharị Hibru, 'olam chay.'

Nke fọdụrụ 26 ikpe, ọzọ 18 Ihe ịrụ ụka adịghịkwa ya na ọ na-enwe mmetụta kasị mma mgbe a ghọtara dị ka ‘ndụ ebighị ebi’ ma ọ bụ ‘ruo mgbe ebighị ebi.’ Ndị a na-agụnye okwu ahụ, 'pro chronon aionion;' ('tupu ụwa amalite' - n'ụzọ nkịtị, 'tupu oge eruo'), n'ime Rom 16:25, 2Tim 1:9 & Tit 1:2, na'pneumatos aioniou' ('Mmụọ ebighi ebi') n'ime Heb 9:14.

Otu ntụaka (Philemon 1:15-16) enwere ike ịtụgharị ya n'echiche ọ bụla: ‘N’ihi na eleghị anya, e kewapụrụ ya n’ebe unu nọ ruo nwa oge, ka i we nwe ya rue mb͕e ebighi-ebi, ọ bụghịkwa ka ohu, ma kariri ohu, nwanna nwoke a hụrụ n’anya.’ Ọ ga-abụ na Pọl nọ na-eche naanị ka a gaghachi ohu a dị ka nwanne ná ndụ a: ma, nyere ihe gbara ya gburugburu, o yikarịrị ka ọ na-eche echiche banyere ndụ ebighị ebi nke ha na-ekerịta ugbu a.

Nke a na-ahapụ naanị 7 okwu ndi ozo ebe eji okwu a: ‘ọkụ’ ebighị ebi (3 ugboro), 'ntaramahụhụ,’ ‘ikpe,' mbibi,' na 'ikpe.'

Anyị rụtụrụ aka mbụ nkaa Mat 18:6-9 bụ ụdị mbiri nke Mark 9:43-48. Ma ihe Matiu kpọrọ ‘ ebighị ebi (G166) ọkụ', Mark 9:42-48 kọwara dị ka ọkụ ‘na-apụghị imenyụ emenyụ (G762)’ na ‘adịghị emenyụ (G4570).’ Ya mere, o doro anya na ndị edemede abụọ ahụ kwetara na Jizọs na-akọwa ihe a na-apụghị imenyụ emenyụ, e ji mara ebighi ebi nke ọkụ a.

N'ikpaazu, leenụ ilu Jizọs tụrụ banyere atụrụ na ewu; na-arịba ama karịsịa amaokwu 41 na 46:

Mgbe ahụ ọ ga-agwa ndị nọ n'aka ekpe ya, ‘Si n’ebe m nọ pụọ, gi onye anābu ọnu, n'ime ebighi-ebi (G166) ọkụ (G4442) akwadoro ekwensu na ndị mụọ-ozi ya. … Ndị a ga-apụ n'ime ebighị ebi (G166) ntaramahụhụ (G2851)*, ma ndị ezi-omume baa n’ime ebighi-ebi (G166) ndu (G2222). (Mat 25:41,46)

N’ebe a, anyị nwere okwu ahụ ‘ntaramahụhụ ebighị ebi.’ Ọbụna n’okwu nke v.46 naanị, nzọrọ na nke a na-akọwa ntaramahụhụ nwa oge ebe a na-eji otu okwu ahụ n'otu ahịrịokwu kọwaa ụgwọ ọrụ ebighị ebi nke ndị ezi omume., yiri ka a na-enyo enyo. Ma gịnị bụ ntaramahụhụ e nyere ha? Ọkụ ebighị ebi (v. 41). O siri ike ikwu na ‘ntaramahụhụ ebighi-ebi’ bụ ọnọdụ nwa oge mgbe a tụlere ya na nso nso nke v.46: ma mgbe anyị na-atụle eziokwu na nke a otu okwu, 'ọkụ ebighi ebi' ka otu onye edemede ahụ ji Mt 18:6-9, ebe ọ ha nhata n’ọkụ ‘na-adịghị emenyụ’ na ‘adịghị emenyụ’ n’ime Mk 9:42-48, arụmụka a na-esiwanye ike ịkwado.

Ya mere, ndị na-akwado echiche na 'ntaramahụhụ ebighị ebi' bụ n'ezie nke nwere oke oge nwere nsogbu asụsụ doro anya. N'ịchọ imegide nke a, ha na-ejikarị eme ihe 2 arụmụka. N'otu aka ahụ, ha na-atụ aro na okwu Grik ziri ezi maka ‘ebighi ebi’ abụghị ‘aionios': mana 'aidios.' N'akụkụ aka nke ọzọ, ha na-agbalị ikwu na 'kolasis' (G2851) n'ime Mat 25:46 pụtara n'ezie mmezi ntaramahụhụ; na, ọ bụrụ otú ahụ, ọ ghaghị ịbụ nwa oge.

Ọ bụ ihe a na-ahụkarị ịhụ ndị na-akwado echiche na 'aionios‘apụtaghị’ mgbalị iji gosi nzọrọ ha ziri ezi site n’ịrụrịta ụka na okwu Grik ziri ezi maka ‘ ebighị ebi’ ga-abụ ‘aidios' (G126). Mana n'omume, okwu abụọ a na-adakọ ọnụ ma na-agbanwekarị ya, dabere na mmasị onwe onye odee. Okwu a 'aidios‘a na-ejikwa na NT – ọ bụ ezie na ọ bụ naanị ugboro abụọ. N'ime Rom 1:20, ntụgharị nke ‘ebighi ebi’ na-eme ka uche doro anya. Ma n'ime Jude 1:6 ọ na-ezo aka n'agbụ nke, ọ bụ ezie na o doro anya na e bu n’obi ka a ghara ibibi ya, e bu n'uche na a ga-eji ya maka otu oge (rue ubọchi ikpé). Ojiji dị otú ahụ megidere ihe a na-ekwu na 'aidios,' kama 'aionios,' bụ okwu ziri ezi maka ' ebighị ebi'.

Ọ bụ'kolasis'Ndozi?

A na-arụkwa ụka na 'kolasis' (G2851) sitere na ngwaa 'koladzo' (G2849), nke pụtara 'ịbelata'; na mbụ na-ezo aka kwachaa osisi. A na-egosikarị ya, na narị afọ nke anọ BC, Aristotle mere ọdịiche dị n'etiti 'kolasis‘dị ka ntaramahụhụ ‘nyere n’ọdịmma nke onye na-ata ahụhụ:'na'timoria,’ nke bụ ‘maka onye na-eme ya, ka o wee nweta afọ ojuju.’ Ma è nwere ọdịiche dị otú ahụ na Grik Koine nke oge Agba Ọhụrụ?

Na mbụ, anyị ahụworị na ‘ntaramahụhụ ebighị ebi’ nke a na-ezigara ewu na ya Mt 25:46 abụghị onye ọzọ karịa 'ọkụ ebighị ebi' nke Mt 25:41. Nke a na-egosi n'ụzọ siri ike nsonaazụ anaghị edozi ya. Iji merie mmetụta a, anyị ga-achọ ihe akaebe siri ike na 'kolasis' a ghọtara na ọ pụtara ntaramahụhụ mgbazi. Mana naanị ebe ọzọ ebe 'kolasis' pụtara na NT bụ n'ime 1Jn 4:18; na nke ahụ nwere ike ịtụgharị n'echiche ọ bụla. Otú ọ dị, enwekwara uzo abuo nke ngwaa, 'koladzo.' Nke mbụ, Acts 4:21, dịkwa mgbagwoju anya. Ma nke abụọ, 2Pe 2:9, ọ bụghị; n'ihi na ọ bụrụ na anyị na-agụ na anyị na-achọpụta na n'ikpeazụ a na-atụ anya ihe ga-esi na ya pụta, n'ime 2Pe 2:12, bụ na a ‘ga-ebibi ụfọdụ’ ụfọdụ.

Mana 'kolasis‘a na-ahụkwa 7 ugboro na Septuagint. 5 oge n'Ezikiel ọ sụgharịrị Hibru 'mix oghere' (H4383 'ihe mgbochi' ma ọ bụ 'mbibi'). 3 nke ndị a, n'ime Eze 14:3-8, nwere ihe ga-esi na ya pụta na ‘e bipụrụ’ onye mejọrọ ya n’etiti ndị ya; n'ime Eze 18:30-31 ihe si na ya pụta bụ ọnwụ. Naanị n'ime Eze 44:12 na-eme'mikshole‘gụnye mweghachi akụkụ ụfọdụ; ọ bụ ezie na na-adịgide adịgide ọnwụ nke ọnọdụ. Nke ọzọ 2 ihe omume, nsụgharị Septuagint nke Eze 43:10-11 na-agụ, 'ha ga-anata ntaramahụhụ ha', iji ('kolasis') n'echiche mweghachi: mana nke a abụghị ntụgharị asụsụ nke 'mikshole'. Hibru mbụ ekwughị ntaramahụhụ ma ọlị; kama ikwu, ‘ọ bụrụ na ihere na-eme ha maka ihe niile ha mere.’ N’ikpeazụ, Jer 18:20 nwere akpaokwu na-eji 'kolasis:’ ma dị ka nkebi ahịrịokwu a na-anọghị kpamkpam n’ihe odide Hibru, ọ dịghị ihe a pụrụ ịghọta n'enweghị ihe ọ pụtara.

Ndị na-achọ ịkwalite otu echiche karịa nke ọzọ ga-eburu n'uche ihe atụ ndị kacha dabara n'ọnọdụ ha: ma, dị ka a pụrụ ịhụ, ojiji Akwụkwọ Nsọ na-adabere na gburugburu ya. Dika, n'akwụkwọ ndị Gris nke oge a, e nwekwara ọtụtụ ihe atụ ndị na-adịghị eweghachi nke 'kolasis.'5

N'ihi ya, ọ bụ ihe na-eduhie eduhie ịmanye ihe masịrị onwe ya pụtara 'kolasis‘iji mebie ihe Akwụkwọ Nsọ kwuru nke ọma karịa nke ‘aionios.'

Nke a na-ahapụ anyị nke ọma 2 isi ihe mere a ga-eji na-ajụ nkọwa 'ruo mgbe ebighị ebi' nke 'aionios‘Mgbe anyị na-atụle nkọwa Jisọs banyere ikpe Chineke:

  1. Anyị enweghị mmasị na ihe ọ pụtara.
    (Hụkwa ‘Mgbalị ịghọta’ na Ihe mgbakwunye B – Buck na-akwụsị Ebe?.)

  2. N’echiche dị aṅaa ka a pụrụ isi kwuo na mbibi bụ ebighị ebi?
    (Hụkwa Ihe odide ntụkwasị C – Bụ Ọnwụ ruo mgbe ebighị ebi?)

Hụ Mgbakwunye ndị ọzọ …

Ihe odide ala ala

  1. A tụrụ aro na ‘olam‘ nwere ike ịbụ na e si na Hibru   nweta na mbụ, ‘alam‘ (H5956), nke pụtara 'ihe mkpuchi si n'anya.’ Lee nsụgharị Hibru na Septuagint nke Ps 90:8, ọmụmaatụ. ↩
  2. Lee ebe a ọmụmaatụ: Kedu ihe okwu 'Olam' pụtara?. ↩
  3. Nsụgharị Grik ndị ọzọ nke ‘olam‘ (na nọmba Strong) ibu:

    G1275 Lev 25:32; Ez 46:14; 'mgbe niile / na-aga n'ihu’

    G104.1 Deu 33:15; 33:27; ' ebighebi’

    G746 Jos 24:2; Isa 63:16; Isa 63:19; 'mmalite’

    Ọgụgụ dị iche iche bụ: 1Sa 27:8; Isa 57:11; Isa 64:5; Jer 10:10; Jer 51:57.

    Amaokwu ndị nwere okwu ma ọ bụ okwu Hibru ndị ọzọ a sụgharịrị ka ‘aion‘ ma ọ bụ ‘aionos', edepụtara n'okpuru. Ọnụ ọgụgụ nke Strong nke okwu Hibru mbụ (ebe mara) na-esochi ya na nrụtụ aka n'amaokwu; e mesịakwa site n’ịsụgharị okwu Hibru na Grik ndị ha na ha nhata n’asụsụ Bekee, ka e wee ghọta nke ọma ihe ọ pụtara na ojiji ya. A na-etinye okwu ndị gbara ya gburugburu ebe ọ dị mkpa: ma ọ bụghị n'ime ruturu.

    H314 Is 48:12; 'ikpeazụ' =' banye n'ime eon’

    H1973 Is 18:7; malite na mmalite ha ‘gaba’=site n’ugbu a ‘na n’ime oge.’

    H5331 Ps 49:19; Is 13:20; Is 33:20; Jer 50:39; ' mgbe' = 'n'ime eon’ (N.B. Is 33:20 + 'oge’ na-emesi ike pụtara nwa oge)

    H5703 Ps 21:6; 22:26; 37:29; 61:8; 89:29; 111:3; 111:10; 112:3; 112:9; 'for ever'=' banye n'ime ọnwa eon)'. Is 9:6 nwere ọgụgụ dị iche iche; Is 57:15 = ibi 'eon.’

    H5704+H5703 Ps 83:17; 92:7; 132:14; 'for ever'=' banye n'ime ọnwa eon'. Ps 132:12='n'ime eon.’

    H5704+H1988 1Ch 17:16; 'ruo ugbua'='ruo n'uju’

    H5750 Ps 84:4; 'mgbe niile' =' n'ime oge nke eons.’

    H5865 2Ch 33:7; ' ruo mgbe ebighị ebi' = 'n'ime eon’

    H5956 Ps 90:8; 'ihe zoro ezo'='eon’ (ọtụtụ ndị chere na ọ bụ mgbọrọgwụ nke ‘olam’ na ‘alam’ na-ewepụtara).

    H5957 Ezr 4:15; 4:19; Dan 2:4; 2:20; 2:44; 3:9; 4:3; 4:34; 5:10; 6:6; 6:21; 6:26; 7:14; 7:18; 7:27;alam‘ (onye Kaldea)=’olam'(Hibru)=Eon’

    H6924 Ps 55:19; 74:12; 'nke ochie' =' tupu eon(s).’

    H6965 Pro 19:21; 'guzo / merie' =' na-abanye n'ime eon’

    Ọgụgụ dị iche iche Est 9:32; Job 10:22; 19:18; 19:23; 21:11; 33:12; 34:17; Ps 25:2; 76:4; 102:28; Pro 6:33; 8:21; Is 17:2; 19:20; 28:28; Jer 50:39; Ez 32:27.

    *Ntụgharị asụsụ Grik sitere na ‘Akwụkwọ Nsọ Polyglot Ndịozi‘ wee jiri mkpọ okwu America nke 'eon.’ ↩

  4. Amaokwu ndị nwere okwu Hibru ma ọ bụ okwu ndị ọzọ na-abụghị ‘olam‘ nke a sụgharịrị dị ka ‘aionos', edepụtara n'okpuru.

    H5957 Dan 4:3; 4:34; 7:14; 7:27;alam‘ (Nke a bụ ihe ndị Kaldea dakọtara ‘olam.’

    Ọgụgụ dị iche iche Job 10:22; 21:11; 33:12*; 34:17; Ps 76:4.

    *Ụdị Septuagint nke Job 33:12 na-agụ, ‘... N’ihi na nke dị n’elu mmadụ bụ ‘aionios.’ ↩

  5. Maka ihe atụ zuru ezu, lee mbipụta nke atọ ma ọ bụ mgbe e mesịrị nke ‘A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature’ (nke a na-akpọkarị 'BDAG’ ma ọ bụ 'BADG', ISBN mba. 0226039331 ma ọ bụ 978-0226039336). A na-amata nke a dị ka akwụkwọ ọkọwa okwu kacha nke zuru oke na nke kachasị ọhụrụ nke asụsụ Grik n'oge a.. Makaihu ojoo, ọ dị oke ọnụ ma ọ bụghị n'ozuzu ịnweta ịntanetị; yabụ nwaa ọbá akwụkwọ nkà mmụta okpukpe. Ebe ọzọ bara uru bụ Akụkọ a sitere na Reddit, N'okpuru isi, 'N'okwu Kolasis na ndị ikwu ya.’ Mana mara na onye dere ya na-ede ihe site na onye na-asụ asụsụ siri ike, ego ụwa, echiche; ya mere o nweghi ike ichota nghota nwere oke oge banyere Jisos’ okwu. ↩

Hapụ ikwu

Ị nwekwara ike iji njirimara nkọwa jụọ ajụjụ nkeonwe: ma ọ bụrụ otú ahụ, biko tinye nkọwa kọntaktị na/ma ọ bụ kwupụta nke ọma ma ọ bụrụ na ịchọghị ka e mee ka njirimara gị bụrụ ọha.

Biko rụba ama: A na-edozi okwu mgbe niile tupu ebipụta ya; yabụ agaghị apụta ozugbo: ma a gaghị egbochi ha n’enweghị ezi uche.

Aha (nhọrọ)

Email (nhọrọ)