Nemôžeme robiť zle?

ÚVOD

Jeden z najčastejšie nepochopených aspektov bytia kresťanom sa týka postoja, ktorý by sme mali mať k nesprávnemu konaniu – alebo "hriech", ako sa bežne hovorí.

Niektorí by tvrdili, že je úplne neprijateľné – dokonca nemožné –, aby zhrešil pravý kresťan. V druhom extréme, niektorí tvrdili, že byť kresťanom znamená byť ‚pod milosťou‘’ do takej miery, že už nezáleží na tom, či zhrešíte alebo nie – dokonca aj tvrdenie, že oddávať sa hriechu je praktickou ukážkou úplnej lásky a odpustenia Boha. Iní vidia kresťanský život ako neustály boj o sebazdokonaľovanie, neustále striedanie úspechov (sprevádzané rizikom pýchy) a zlyhanie (čo vedie k biede sebaodsúdenia).

Čo však Ježiš a jeho učeníci o tejto veci skutočne povedali??

(Späť k ‚O Ježišovi‘.)

N.B. Táto stránka zatiaľ nemá “Zjednodušená angličtina” verzia. Automatizované preklady vychádzajú z pôvodného anglického textu. Môžu obsahovať významné chyby.

TheRiziko chyby” hodnotenie prekladu je: ????

Čo je hriech?

Slovo „hriech“.’ v pôvodnom gréčtine je, ‘hamartan;’ a jeho význam je definovaný ako, “správne minúť značka (a tak nezdieľať v cene), to jest, (obrazne povedané) do chybovať, najmä (morálne) do hriech: – za svoje chyby, uraziť, hriech, priestupok.” (Silná analytická zhoda). (V starej angličtine, termín, 'zmysly,’ možno použiť na označenie lukostrelca, ktorého šíp nedosiahol svoj cieľ.) Takže obraz hriechu, ktorý máme, je taký, že opisuje, že až príliš bežné ľudské zlyhanie žiť podľa štandardu správania, ktoré sa od nás očakáva..

(Pri použití ako podstatné meno, ‘hriech’ môže znamenať buď konkrétny nesprávny čin, ako je krádež, alebo tendenciu k nesprávnemu konaniu. V anglickom použití, normálne hovoríme, 'a bez’ alebo „hriech“.,’ opísať prvé a ‘hriech’ pre tých druhých. A keď hovoríme o hriechu ako o všeobecnej tendencii robiť zle, často sa používa veľké písmená ako vlastné meno, „Hriech.’ Ale gréčtina nemá neurčitý člen, „a,’ a v biblických časoch používali iba veľké písmená; takže tieto rozdiely musia byť odvodené z kontextu.)

Tieto stránky podrobne skúmajú biblické učenie na túto tému. Je nepravdepodobné, že sa vás všetky aspekty tohto učenia budú týkať rovnako; preto sme na tejto konkrétnej stránke stručne zhrnuli pokryté oblasti, s odkazmi, ktoré vám umožnia zamerať sa na témy, ktoré vás najviac zaujímajú.

Materiál je usporiadaný pod nasledujúcimi širokými nadpismi:

Čo Ježiš od nás očakáva
Až príliš často sa nám nedarí žiť podľa štandardu, ktorý od seba očakávame. Aký je však štandard, ktorý Boh očakáva od kresťana? To je miesto, kde Ježiš robí veci naozaj ťažkými …
Ako to všetko dopadlo zle
Skutočne pochopiť ústrednú dôležitosť Ježiša’ posolstvo o pokání a slobode, musíme sa vrátiť späť na začiatok biblickej správy o Božom zaobchádzaní s ľudskou rasou – od knihy Genezis až po súčasnosť. To vysvetľuje, ako ľudstvo, pôvodne určený na vládnutie nad zemou, skončili v pasci našich vlastných hriechov s Božím nepriateľom, Satan, v efektívnej kontrole.
Boží Masterplan
Ale toto všetko Boh predvídal; a mal pripravený záchranný plán – ktorý si z jeho strany vyžaduje taký úžasný stupeň lásky a znášanlivosti, satanovi, bolo to úplne nemysliteľné. Boh príde na zem ako človek a podstúpi všetky tresty, ktoré by mali byť našou pokutou. Potom by nám ponúkol možnosť spojiť sa s Ním, vkladá svojho Ducha do každého človeka, ktorý prijíma, a zrušenie Satanovho nároku na naše životy. Teraz sme inšpirovaní a zmocnení, aby sme sa mohli slobodne rozhodnúť konať Božiu vôľu.
Praktická práca
Ako Boží liek na hriech funguje v praxi, ako to opisovali prví apoštoli. Namiesto toho, aby bol ovládaný hriechom a neúspechom, môžeme žiť s čistým svedomím, pokoj a správne správanie.
Ako to funguje?
Táto časť sa bližšie pozrie na duchovné princípy, od ktorých závisí víťazstvo nad pokušením: uznávajúc to (a) nemôžeme poraziť hriech vlastnou silou alebo odhodlaním, (b) že odpustenie je zázrakom Božej milosti – nielen prehliadanie nášho hriechu, ale aj rozhodnutie znášať následky, ktoré by na nás mali dopadnúť – a (c) že je to ďalší zázrak Jeho Ducha žijúceho v nás, ktorý nám dáva silu zvíťaziť nad hriechom.
Potreba neustáleho výberu
Boh nikdy neprekoná našu slobodnú vôľu; pretože pravá láska je bez nej nemožná. Neexistuje teda žiadny „hlavný vypínač“.’ že navždy nás robí imúnnymi voči pokušeniu. Dokonca aj Ježiš bol pokúšaný: ale vždy sa rozhodol robiť to, čo sa páči Bohu. Tento proces neustáleho hľadania vedenia a splnomocnenia Božieho Ducha sa rôzne popisuje ako ‚vstupovanie‘ (alebo podľa) ducha’ a „chôdza vo svetle“. Je to veľmi odlišné od bežnej náboženskej praxe držať Boha na diaľku a žiť podľa súboru náboženských zákonov.

Ježišovi nasledovníci sa môžu tešiť zo života oslobodeného od viny za minulé zlyhania, plný dôvery v Božie bezpodmienečné odpustenie a prijatie. Stále sa máme čo učiť; a pred nami môžu byť vážne skúšky. Ale naša dôvera v Boha prevyšuje akýkoľvek strach a do budúcnosti hľadíme s radostným očakávaním. Ako hovorí Pavol…

Ale čokoľvek boli pre mňa zisky, teraz považujem za stratu pre Krista. … Považujem ich za odpad, aby som získal Krista a dal sa nájsť v ňom, nemať vlastnú spravodlivosť, ktorá pochádza zo zákona, ale to, čo je skrze vieru v Krista – spravodlivosť, ktorá pochádza od Boha na základe viery. Chcem poznať Krista – áno, poznať silu jeho vzkriesenia a účasti na jeho utrpení, stať sa ako on vo svojej smrti, a tak, nejako, dosiahnuť vzkriesenie z mŕtvych. … Bratia a sestry, Nemyslím si, že som sa toho ešte chytil. Ale jednu vec robím: Zabudnite na to, čo je za sebou, a snažte sa o to, čo je pred nami, Napredujem k cieľu, aby som získal cenu, pre ktorú ma Boh povolal do neba v Kristovi Ježišovi. (Php 3:7-14)