[pm_title]
N.B. Táto stránka zatiaľ nemá “Zjednodušená angličtina” verzia.
Automatizované preklady vychádzajú z pôvodného anglického textu. Môžu obsahovať významné chyby.
„Zlatenie ľalie“.’ Myšlienka predpokladá, že učenie o ukrižovaní a vzkriesení urobilo evanjelium príťažlivejším: to nie.
Paul, písanie 1 Korinťanom v roku asi po Kr 55, komentáre: „Židia vyžadujú zázračné znamenia a Gréci hľadajú múdrosť, ale kážeme ukrižovaného Krista: kameň úrazu pre Židov a hlúposť pre pohanov,’ (1 Kor 1:22-3). Takže uvážený názor Pavla (ktorý mal byť jedným z hlavných zástancov takejto stratégie) že to bol zlý nápad. To možno jasne vidieť na reakcii davu na Pavlovo posolstvo v Aténach. Pokiaľ hovoril vo filozofických pojmoch, počúvali; ale len čo spomenul zmŕtvychvstanie, začali sa posmievať (aktov 17:32).
V skutočnosti, gnosticizmus bol pre gréckych mysliteľov oveľa príťažlivejší: napriek tomu sa cirkev usilovne postavila proti tomuto učeniu, keď boli podniknuté pokusy o jeho zavedenie.
Urobiť z Ježiša jediného pravého Syna jediného pravého Boha tiež nebol šikovný marketingový ťah. To ich priviedlo do priameho konfliktu s oboma Rimanmi (ktorí považovali každého, kto by neuctieval Caesara, za ateistov) a Židia (ktorý to považoval za rúhanie).
Podobne, pre Židov bola predstava ukrižovaného Mesiáša vážnou prekážkou, pretože boli presvedčení, že Mesiáš nikdy nezomrie (Ježiš by mal oveľa väčšiu šancu ako zavraždený prorok – takých bolo dosť!). Podobný problém sa týkal aj gréckej kultúry: nízkosť bola veľmi opovrhovaná vlastnosť – Ježiš to však ilustroval ako ten, ktorý prišiel zomrieť za všetku špinu tohto sveta. A vykreslenie rímskeho guvernéra ako toho, kto, svojou slabosťou, Umožnil im celý výsmech spravodlivosti, ani si ich Rimania nezamilovali!
Ešte, ďaleko od spätného šliapania alebo zmierňovania posolstva ukrižovania, Pavol to vyhlasuje vo svojom druhom liste Korinťanom, napísané asi rok po prvom: 'A ja, bratia, keď som prišiel k tebe, neprišiel s vynikajúcou rečou alebo múdrosťou, zvestujúc vám svedectvo Božie. Lebo som sa rozhodol, že medzi vami nebudem vedieť nič, zachráň Ježiša Krista, a ho ukrižovali.’ (1 Kor 2:1).
Vytvorenie stránky Kevin King