Opportunitajiet tad-Deheb Għaddew

Hemm postijiet fejn alterazzjonijiet jew titjib minuri ħafna setgħu saħħew b'mod sinifikanti l-kawża Nisranija: madankollu anke hawn il-kittieba joqogħdu attenti li ma jqajmux il-każ tagħhom.

a) Rigward Ġesù’ talbiet għall-Messija u d-Divinità.

Wieħed mill-aktar eżempji ovvji huwa Ġesù’ risposta għat-talba tal-Qassis il-Kbir, ‘Għidilna jekk intix il-Kristu, l-Iben ta’ Alla!’ Kemm Mattew kif ukoll Luqa jgħidulna li t-tweġiba proprja tiegħu kienet, ‘Tgħid (li jien)’. Għalkemm din it-tweġiba għandha l-qawwa ta’ affermattiv, speċjalment fid-dawl tar-rimarki li jakkumpanjawh, u l-Lhud ħaduha bħala tali (Mt 26:64, [Mk 14:62, Lq 22:70]), Mark biss jirrendiha b’dan il-mod.

b) Il-qabar mhux mgħasses sat-tieni jum.

Kieku Mattew kien sempliċement jivvinta l-istorja tal-gwardjani sabiex isaħħaħ l-istorja tal-qawmien, għaliex jgħidilna li ma tpoġġewx sal-għada tat-tislib (Mt 27:62-6)?

c) Ħadd fil-fatt ma ra lil Ġesù jqum.

L-eqreb rakkont ta’ xhieda tal-qawmien innifsu huwa dak ta’ Mattew, li għandu l-gwardjani mbeżżgħin bid-dehra tal-anġlu u n-nisa li jaslu ftit ħafna wara; madankollu ħadd ma jara lil Ġesù f'dan il-punt (Mt 28:1). Kieku Mattew kien qed jiffabbrika storja tal-irxoxt, kif ġie sostnut, l-għażla loġika kienet tkun li jarawh hemm u mbagħad, jew saħansitra xhud l-avveniment: madankollu hu jġiegħelhom jiltaqgħu ma’ Ġesù waqt li jkunu fi triqthom biex isibu lid-dixxipli.

d) Id-dixxipli’ nuqqas li jirrikonoxxu lil Ġesù.

Kemm Luqa, fid-deskrizzjoni tiegħu tal-laqgħa fit-triq Emmaus (Lq 24:13), u Ġwanni, fid-deskrizzjoni tiegħu tal-laqgħa ta’ Marija ma’ Ġesù (Ġw 20:14) inizjalment jonqsu milli jagħrfu lil Ġesù. Iż-żewġ kontijiet kienu jkunu ħafna aktar faċli biex jaċċettaw li kieku għarfuh istantanjament.

(Xi wħud jistgħu jgħidu wkoll li kellhom jagħmluha aktar ċara li Ġesù kien tassew ħaj mill- mewt, u mhux biss irkupra mill-kalvarju tiegħu! Madankollu, Mhux se nsemmi dan bħala eżempju, peress li l-evidenza kollha disponibbli tissuġġerixxi li qatt ma kkunsidraw il-possibbiltà li xi ħadd jista’ jinterpretahom ħażin b’dan il-mod.)

Lura għall-artikolu prinċipali.